Page 47 - MIN TTC 3 MAART 2016
P. 47

LOCAL A7
                                                                                                                                                                        Diahuebs 3 Maart 2016

Atan Lee sr.:

      E historia real di Plaza Libertador Betico Croes

Awe como Arubiano y                                               regalo den forma di un Plaza.    a cana for di Strand Hotel bay    Betico, esta pa a duna Aruba
pionero tras di e Plaza                                           Eynan mi a tuma palabra y mi     ariba e parkeerplaats y nos       un plaza dedica na su himno,
Libertador Betico Croes                                           a bisa con sigur esaki ta, debi  cuminsa discuti ariba e plan-     bandera y specialmente e fe-
cu un sentimento mixto                                            cu Betico a yama un confer-      nan, Dado momento binien-         cha historico 18 di Maart.
mi ta hopi orguyoso di                                            encia di prensa pa anuncia e     do bek hotel, Betico a pone       Ariba dje e no ta digno pa
e renobacion completo                                             noticia negativo di Gobierno     su man ariba mi schouder y        dedica esey na ningun perso-
di e Plaza cu ta carga e                                          di Venezuela y nan lo bay        a puntra mi lider, dia mi muri    nahe importante, debi cu tur
nomber di un gran ilustre,                                        anuncia e regalo tambe. Mi a     unda lo bo desea pa traha mi      hende sa cuanto bagamunde-
un gran politico, un balu-                                        bisa bon cla cu mi no ta desea   plaza? Anto mi a contesta,        ria ta tuma luga ey riba, sex,
arte, un estadista ariba un                                       pa Betico keda ridiculo anun-    lider dilanti di parke Neptali    drogamento, bebemento,
nivel mundial.                                                    ciando e plaza y Venezuela       Henriquez, lo e bira un plaza     tur clase di show etc., no ta
                                                                  lo no cumpli, pero aki ta na     respeta, cu un mausoleo ariba     digno pa ningun personahe
Tabata den decadanan di aña                                       unda e Minister a declara cu     dje na unda abo, esta Betico      historico.
80 cu Aruba a ricibi e noticia                                    ya e decision a ser tuma caba    y otro ilustre politiconan di     Ora cu su yiunan a bin den
di Exxon, Lago, cu nan lo cera                                    y cu nan lo anuncia esey den     historia di nos pais lo ser dera  Gobierno mi a entrega nan e
definitivamente e refineria.                                      e conferencia di prensa.         oficialmente. Lo bay tin can-     plannan cu mi tabata tin pa
Tabata un sla duro pa henter                                      Despues a sigui un comb-         dela permanente cu guardi-        duna Betico y otronan cu  a
comunidad, specialmente                                           ersacion y dado momento          anan di honor, un luga res-       haci asina hopi pa nos pais
cu economicamente, finan-                                         Betico a puntra mi unda mi ta    peta. Mi ta corda cu mi por a     un luga respeta, digno cu un
cieramente e tabata contribui                                     kere cu por traha e plaza, debi  mira den su wowonan un sat-       mausoleo na unda tur nos
grandemente na caha di nos                                        cu e delegacion di Venezuela     isfaccion, un alegria grandi.     heroenan di historia lo ser
Gobiernonan, e tempo ey ai-                                       ta desea di wak e tereno.        Betico na e momento ey a          dera cu tur honor militar, esta
nda nos tabata pertenece na                                       E tempo ey e comision Na-        bisa cu nomber di e plaza lo      un entiero di estado. Nada no
Antias Hulandes.                                                  cional bou di mi presidencia     ta Plaza Himno y Bandera,         a ser haci.
                                                                  encarga cu organisacion di dia   18 di maart, fecha historico.     Lo ta mi deseo ferviente pa
Gobierno di e tempo ey a        ciyer (Ministro di Asuntonan      18 di Maart, dia di Himno di     Esey tabata e deseo di Betico     heroenan di nos patria ricibi
sondea tur posibilidad pa       di Exterior). El a pidi mi or-    bandera, esey nos tabata cel-    y asina el a ser oficialmente     un luga digno, respeta, un
wak con un reapertura por       ganisa un desayuno na Ho-         ebra tur 18 di Maart, e evento   inaugura y durante e prome        plaza cu un mausoleo ariba
tuma luga, debi cu Aruba a      tel Talk of The Town. Asina       cultural tabata tuma luga na     añanan tur hende tabata con-      dje, mescos cu tur paisnan
perde un gran parti di su en-   mi a prepara tur cos den un       unda e plaza a ser construi. E   oce tambe.                        den mundo cu tin un luga
trada financiero. E refineria   tempo record, lanta mainta        tempo ey tabata un parkeer-      Cu morto di Betico, emo-          asina dedica na heroenan di
tabata contribui anualmente     tempran controla si tur cos ta    plaats cu tabata pertenece na    cionnan a subi y den un re-       nan patria. Ainda no ta laat
ariba 200 miyon florin na       bon pa despues bay busca e        Cas di Cultura. E trafico ey     cord di tempo a cambia e          mester uni forsa, laga ca-
caha di Gobiernonan.            delegacion na aeropuerto.         tras tabata bin di pariba bay    nomber, scogi pa Betico mes       pricho un banda y duna nos
Un bay bin di reunionnan,       Asina e reunion a cuminsa y       pabou patras di Cas di Cul-      como Plaza Himno y Ban-           hendenan e honor cu nan
bishitanan oficial na Venezu-   manera ta trabou di un bon        tura, esta e caretera.           dera, 18 di maart, pa Plaza       merece y debolbe e plasa
ela cu nos isla tabata tin un   Hefe di protocol, mi a notifi-    Mi a sugeri Betico pa e plaza    Libertador G.F. Betico Croes.     actual e nomber cu Betico a
tremendo relacion, special-     ca Betico cu tur cos ta na ordo   ser construi eynan. Asina nos    Mi mes ta pensa cu esaki ta-      dun’e, esta Plaza Himno y
mente pa su Gobierno So-        y cu mi ta bay retira, riba cual                                   bata un traicion pa e ideal di    Bandera, 18 di Maart.q
cial Democrata, mescos cu e     e a reacciona y a pidi mi pa
partido cu tabata na mando      keda den e reunion. Eynan         Dr. Harold Narain
na Aruba e tempo ey. Señor      nos a haya e mal noticia cu            F.A.C.O.G
Betico Croes d.f.m. cu kende    Venezuela lo no ta interesa
mi tabata tin e  honor di a     pa yuda den re inaugura e re-      “Specializing in women who are used to the best & latest
traha cun’e como su Hefe        fineria. Atrobe un sla duro pa                           in Gynaecological care”
di Prensa, consehero y Hefe     Betico y pa Aruba.
di protocol, cu un simpel       Ministro dr. Simon Consalvi               SameDay service in Gynaecology, Obstetrics,
yamada telefonico ta yega na    a bisa dado momento cu Go-                       Infertility & Circumcision Newborn
mandatarionan di mas halto      bierno di Venezuela a tuma e                                   Tel: 583 5999
di dicho pais.                  decision pa duna Aruba un
Asina ariba un anochi mi a                                        Modern Solutions to your varicose veins, “ Sclerotherapy “
ser yama pa Betico y a bisa
mi, lider mañan mainta 9’or
lo yega Aruba un delegacion
di Venezuela bou liderazgo
di dr. Simon Consalvi, Can-

Zoomaruba.com ta celebra                                                                           Under Local Anesthesia

su di 5 aniversario                                               “Lipo Sculpture” : Beverly Hills quality at…. “Punto Fijo prices!”
                                                                                   Laser Vaginal rejuvenation Surgery
Un website cu a cuminsa cu e slogan di un pagina social                           Also Male Gynecomastia Correction
pa despues di 2 aña di existencia cambia esaki pa  zooma-
ruba.com “your social network”. E idea tras di esaki tabata                CERVICAL CANCER is a preventable CANCER
con nos por a uni e pueblo di Aruba, Bonaire, Curaçao y                      Ladies it is time to have your PAPTEST done,
Hulanda via un website.  zoomaruba.com  ta ofrece nos                                      You can save your life
usuarionan un website actualisa cu informacion social,                                    prompt results available
deporte y di carnaval tambe potret, video y mucho mas.                                           Tel: 583 5993

Alwin y Michael kier a gradici nos usuarionan, foto-
grafonan, comerciantenan y prensa en general. Pa bisa
danki na e pueblo di ARUBA nos lo ta rifando dife-
rente premio y nos lo tin oferta atractivo pa e comer-
ciante nan. Like on pagina di facebook: zoom.aruba
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52