Page 18 - AWEMAINTA
P. 18
18 AWEMainta Dialuna, 21 Augustus 2017
Pensamento, vision, mision y pa diferencia nos mes for di tur otro desti-
compromiso pa nos cultura 2017 - 2021 nacion den nos region y totalmente resalta
y sali beneficia den esaki.
Contribucion di Edjean No solamente nos naturalesa y e amabilidad
y cordialidad di nos hendenan ta sumamente
Semeleer di Partido POR importante, pero KICO ta haci Aruba, e isla
autentico den Caribe.
Nos por fomenta autenticidad dor di duna
Semeleer ta splica. hopi mas atencion na nos cultura y nos iden-
tidad. Y ta ey ta unda cu mi coleganan ar-
Banda di deporte, nos muchanan y nos hoben- tista nan rol ta sumamente importante. Nos
nan mester wordo exponi desde un edad hopi no mester limita nos mes, segun Semeleer.
hoben na arte. E beneficionan ta fantastico Imagina cu e revolucion economico cu par-
y numeroso. E ta proba cu esaki ta impacta tido POR ta propone den su programa di
e ser humano di un forma sumamente posi- gobernacion “Vision 17-21”, lo haci cu bo
tivo. Esaki tambe ta yuda educa y forma ciu- trabao diario ta bira parti di e autenticidad
dadadonan ehemplar y util pa nos sociedad. cu nos isla mester representa pa atrae tur-
Personanan inspira, disciplina, cu habilidad ismo di calidad.
social, tolerante y cu determinacion pa yega Un turista di “Calidad”, ta busca semper un
leu den bida. Nos ta papia cu Aruba mester destinacion exotico pa su vacacion.
“mantene su identidad bibo”. Nos ta para E kier experencia autenticidad. E kier
keto y pensa con nos por logra esey? Nos no sumergi su mes totalmente den e cul-
mester djis keda papia di futuro y inovacion. tura di e destinacion y e ta semper dis-
Ta berdad cu nos mester reconoce y balora e puesto pa gasta y paga mas, basta e por
aporte tambe di nos hendenan, specialmente tin un vacacion y experiencia autentico.
nos hobennan, pa enrikese nos identidad y
hiba nos cultura y folklore den e proximo Aki ta nos oportunidad pa usa nos rikesa cultural
era. Pero nos mester ta consciente tambe di y nos propio artistanan como recurso pa eleva
CULTURA ta algo bibo y vibrante cu con- unda nos ta bin. nos entrada conhuntamente cu nos turismo.
oce un desaroyo constante y no ta solamente Nos mester ta realmente orguyoso di nos Enfocando no solamente riba San Nicolas
nos musica of nos celebracionnan durante raiznan y di nos herencia cultural. cu mester bira nos “Cultural & Heritage
henter aña manera p. e. Dia di Betico, Car- Reconoce e balor y importancia di nos pasa- City”, pero tambe riba centronan di bario y
naval, 18 di maart, Dera Gai of nos tradicion do y nos presente. Solamente asina nos por monumentonan rond di nos isla.
musical di fin di aña. sigui inova y evoluciona, Semeleer ta mustra. Crea eventonan y proyectonan cultural se-
manal unda cu nos centronan di bario lo por
Cultura di un pueblo ta mucho mas pro- Nos artistanan ta hunga un rol sumamente ta mas activo y tambe por genera suficiente
fundo cu esey. E ta un conhunto di varios importante den esaki. Nos artistanan ta e entrada p’asina no tur ora mester depende di
aspecto. E ta nos forma di biba, nos forma alma creativo di nos pueblo. Nos artistanan subsidio di Gobierno cada bes. Nan tambe
di pensa y expresa, nos tradicion y custum- por influencia y inspira gruponan grandi di mester bira sostenibel y/o independiente.
bernan como pueblo, nos forma di anda ser humano y expone nan na excelencia. Nos
cu otro, nos forma di bisti, nos forma di artistanan ta esnan cu por yuda mantene nos Esaki sigur lo crea un sentido di orguyo
comunica cu otro. Cu otro palabra e ta tur autenticidad bibo y eynan mi ta convenci cu y participacion den nos comunidad ca-
loke ta caracteristico di nos como un pueblo tin hopi oportunidad cu nos artistanan por minda nos hendenan mes lo ta contribuy-
den su totalidad, segun Edjean Semeleer. beneficia tambe di dje, haciendo e trabao endo na e bienestar di nos cultura den su
noble y importante aki. Cu “artista” no ta diferente aspecto, Semeleer ta remarca.
Dicon hopi bes Cultura no ta wor- solamente wordo referi na e artista di tarima
do considera como importante? of plastico, pero artistanan di arte practico, Mas cu claro, nos lo no keda limita te aki
Un di e tanto motibonan ta, pasobra hopi cu ta e artista culinario cu tambe nos mester solamente pa nos cultura y turismo, pero
bes nos gobernantenan ta djis wak e como salvaguardia. Reconoce, apoya y respeta nos tambe nos lo keda enfoca e. o. na restaura-
un expresion of un gasto pa Gobierno. artistanan y nan rol ta hopi importante, pero cion y mantencion di e poco monumentonan
Hopi no ta compronde su importancia tambe crea espacio y plataforma pa nan por cu por wordo rescata ainda. Nos lo percura
y masha poco ta consciente di su efecto, sigui desaroya nan abilidadnan y expone tambe pa conservacion, documentacion y
specialmente dor cu nunca tabata interesa nan mes y nan talento. Esaki lo no djis en- digitalisacion di informacion cultural tanto
pa wordo exponi na expresionnan creativo rikese nos herencia, pero lo haci di Aruba di nos herencia tangibel como tambe nos
y artistico cu tambe ta yuda fomenta un tambe un destinacion hopi mas atractivo tradicion y custumberna.
sentido di orguyo pa nos cultura y nos pais. pa nos bishitantenan, Semeleer ta enfatisa. Unabes cu esakinan wordo realisa, nos lo
Esey ta un indicacion di con importante keda avansa y bira e TOP DESTINACION
“arte” y “aprecio pa arte” ta den nos educa- Nos kier sigui depende riba turismo como e den Caribe y e isla orguyoso di su adelanto
cion. Ta un lastima cu actualmente ainda e pilar di mas importante di nos economia y cultural constante y genuine, Semeleer ta
no tin un lugar prominente den nos scolnan, ingreso di nos pais? Nos mester por sa con termina bisando.

