Page 2 - 23March2022

PAGINA 2 DIARIO DIARANZON 23 MAART 2022
Ministro Maduro di Finansa ta informa cu outlook a keda stabil
Standard and Poor’s a confirma e ‘Investment

Grade Rating’ di Aruba

• Aruba a recupera mas fuerte cu a proyecta
• Debe di Aruba ta keda di ta un preocupacion

ORANJESTAD (AAN): aki S&P a confirma cu e re-
Recientemente e agencia di cuperacion di Aruba a resulta
credito Standard & Poor’s mas fuerte cu nan a proyecta
Global ratings (S&P) a com- y nan ta premira cu economia
pleta su evaluacion anual di e lo sigui riba un trayecto posi-
situacion economico y finan- tivo.
ciero di Aruba. E agencia a Durante nan evaluacion e
conclui cu Aruba ta mantene aña aki cu varios instancia,
su posicion di pais den cat- incluso Gobierno, CAft, rep-
egoria di ‘investment grade,’ resentantenan di Hulanda y
y e expectativa (outlook) pa sector priva, nan por a con-
Aruba ta keda stabil. cretisa cu apesar di e impacto
Aruba a recupera mas substancial di COVID-19
fuerte cu a proyecta: E im- riba economia di Aruba, e
pacto economico y financiero recuperacion a resulta miho
enorme ocasiona pa COVID- cu a spera. Aruba tin ingre-
19 den añanan 2020 y 2021 a dientenan necesario pa logra nal, cual ta haci cu e rating di termino faborabel lo tin un BBB+.
causa cu na april 2020 e ex- mehoracion den e añanan nos Aruba ta keda bao presion y impacto positivo riba e nivel S&P ta reconoce cu tin in-
pectativa (outlook) a worde dilanti y manera a spera e ex- den un posicion delicado pa di deficit y e nivel di debe. E teres den e refineria y e ter-
baha di ‘stabil’ pa ‘negativo,’ pectativa (outlook) ta stabiel. inversionistanan. Sinembar- agencia ta premira cu lo tuma minalnan y cu tin e potencial
y despues na maart aña pasa E debe di Aruba ta keda go ta mustra cu e areglonan algun aña pa Aruba recupera pa apertura, pero e agencia ta
Aruba a perde su rating di un preocupacion: E impac- cu Hulanda y tambe cu even- di e impacto di Covid-19 y scoge pa no inclui esaki ainda
BBB+ cual a baha na BBB. to financiero awe ta visibel tual prestamo di Hulanda na esaki lo causa cu e debe na- den nan proyeccion. Na 2012
Durante e evaluacion e aña den e nivel di e debe nacio- cional lo sigui aumenta du- S&P a inclui plannan pa un
Dos detencion pa asesinato na Zeewijk rante un periodo, sea pa me- posibel reapertura di refineria
Berdad tin dos hende meti den asesinato dio di fondonan di Hulanda como parti di e rating, pero
despues mester a baha e out-
of riba mercado comercial.
di Frans Angela Convenio cu Hulanda y look for di stabiel pa negativo
reapertura di refineria por despues cu e plannan ey no a

cero policial, a con- yuda hisa rating di Aruba worde realisa.
firma dos detencion pa S&P ta indica cu nan lo con- Awor ta scoge pa ta mas
asesinato na Zeewijk. sidera upgrade e rating di Ar- conservativo den nan proyec-
En conexion cu e caso uba den caso cu economia re- cionnan. Aruba asina ta man-
di asesinato cu a tuma cupera na un paso rapido den tene su investment grade ape-
lugar dia 18 maart 2022 e proximo dos aña y sobre- sar di e impacto di Covid-19.
Recherche di San Nico- pasa nivelnan conoci prome Esaki ta un señal positivo pa
las (DAR-3) a detene un cu Covid-19. instancianan cu ta inverti den
homber di inicial J.N.C.B. E forma con Aruba ehe- Gobierno, pero tambe pa tur
di 22 aña naci na Aruba. cuta e convenionan cu tin cu inversionista cu ta participa
Tambe a detene e muher Hulanda tambe lo por hiba den sector priva di nos eco-
W.A.W. di 33 aña naci na Aruba na su rating original di nomia.
Republica Dominicana.
Bao guia di Fiscal y
a acompania pa Huez
Comisario, Recherche
y Polis a tene un razzia
na un cas na Cura Ca-
bay Zuid y a detene e dos
sospechoso menciona.
Den e cas a confisca al-
gun articulonan cu prob-
ablemente por worde uza
ORANJESTAD (AAN): haya Diabierna 18 di Maart como evidencia contra
Den edicion di Diamars den oranan di mainta, ben- e dos sospechosonan.
mainta, DIARIO a mustra ta na un forma raro abao Pa Cuerpo Policial por
cu tin testigonan cu a mira net otro banda di caminda resolve mas caso coop-
e victima Frans Angela sali di e Santana Catolico na eracion y informacion di
Diahuebs anochi cu dos Zeewijk. Mientras tanto pueblo di Aruba ta hopi
hende. Esaki a pone famia Recherche a traha meticu- importante, pesey nos ta
haya e teoria, cu ta un cri- losamente, y riba Diamars pidi si bo tin cualkier infor-
men a wordo cometi contra atardi a anuncia cu nan a macion yama nan tipline:
nan ser keri. pone man riba dos hende. 111-41. Nan ta garantisa
Francisco Angela a wordo Recherche via di vo- cu bo ta keda anonimo.