Page 16 - ATA

AWEMainta Dialuna, 24 Augustus 2015 13

Banco Central di Aruba ta corigi cifranan di 2014 RECIENTEMENTE Banco Central di miyon florin.
Cantidad di
Aruba a corigi nan cifranan turistico pa Ministerio di Turismo conhuntamente cu
tur e entidadnan turistico ta traha duro pa
placa laga atras locual ta trata aña 2014. Esaki debi cu awor yega n’e cifranan alentador asina aki.
E cambio aki ta enfatisa e esfuerso grandi
nan tin tur e cifranan corecto pa sera e aña di un programa di mercadeo pa atrae e
turistanan mas afluente pa nos isla.
aña pasa ta un tras di lomba. E turista cu den cierto forma tin e modo pa
E cambionan sigur a cay den bon tera gasta riba nos isla.

aumento di 7.3% mirando cu enbes di 6.4% aña 2014 a
conoce un crecemento di 7.3% compara

enbes di 6.4% cu 2013.
Esaki ta traduci den un total di 2,872.7

Pa locual ta trata
e esfuersonan den
mercadeo por menciona
un campaña mas dedica
den e mundo digital cu
enfoke specifico riba e
grupo cu ta gana riba
100 mil dolar pa aña.
Mirando cu e campaña
aki ta dunando resultado
positivo, lo continua cu
esaki, pero ampliando
den mercadonan.
Mientrastanto ta sigui
traha riba e Producto
Aruba pa sigui eleva e
calidad di nos producto
pa tanto local como
bishitante.

Detencion
di un

sospechoso

WILLEMSTAD - Diabièrnè
21 di augùstùs 2015,
alrededor di 18.11’or un
patruya policial a bay na un
minimarket riba Wiriweg
caminda un hòmber a
wòrdo deteni dor di un
personal di LBD (Landelijke
Beveiligingsdienst).
E sospechoso a kibra drenta
y hòrta den un cas den
e área ariba mencioná
y tambe a hòrta den e
minimarket.
Polis a tuma e hòmber
R.A.I. naci na Còrsou di
46 aña di edad, over como
sospechoso den e caso di
destruccion y ladronisia. A
present’é dilanti un fiscal
auxiliar cu a ordená su
encarcelamento pendiente
di mas investigacion.