Page 7 - ATA
P. 7
A19 e trahadonan. ta: pensa
Gerencia di Hotel ta bay den • Cambia e por-
Dialuna 24 Augustus 2015 extremo y nan ta bay hues pa centahe di miembresia di fineria. Igualmente un mayo-
prohibi referendum, must- sindicato(nan) na e empresa ria grandisimo di pueblo di
Sindicalismo rando nan cara di ta extrem- di 50% pa 35% pa reconoci- Aruba kier un reapertura.
ista anti trahado. mento sindical, esta pa sindi- Parlamento di Aruba unani-
Continuacion di Pag. 18 pa nada di mundo, pasobra Den practica na e hotel bo ta calismo negocia un CAO; mamente ta tras di e reap-
Pa educacion, e parti basico y pa engrandece e infrastruc- mira cu e no miembro, esun- • E cantidad di sindi- ertura di e refineria na San
secundario, ainda gobierno ta tura mester di proyectonan. nan cu no ta contribui na e cato pa yega e 35%, por ta un Nicolas.
mara na nos constitucion te Y ta den e proyectonan aki e lucha sindical ta ricibi trato sindicato of mas cu un sindi- Un mocion apoya pa parla-
ora e partido berde haya su parti sabroso pa politiconan preferencial y nan ta wordo cato; mento completo a duna gobi-
2/3 parti den parlamento pa corupto ta sinta. Nos tur sa bisa tambe cu sin ta miembro • Si e sindicato(nan) erno ordo pa traha un comis-
cambia esaki tambe. di e back-kicknan, e finder’s di sindicato, nan lo bay ricibi demostra cu nan tin mas cu ion pa traha ariba e reapertura
Educacion despues di se- fee-nan y hopi otro are- mesun trato y beneficio cu e 50% di representacion di tra- di e refineria. Tur hende na
cundario, mester sali for di e glonan den e proyectonan di sindicato a logra, pero acerca, hadonan, mediador ta ordena Aruba cu ta lesa corant y
pueblo mes of un fundacion infrastructura cualnan no por sigur mas PREFERENCIA partidonan pa inicia negocia- sigur Ministro O. Oduber sa
ta bay duna prestamo. Gobi- mira claridad di dia. DI GERENCIA. mento mesora pa e contract di esaki, tambe e compania
erno no kier tin nada mas di Pa e proyectonan di infra- Esaki ta haci cu hopi trahado colectivo, esta sin tene refer- Bahia etc. y su abogado.
haber cu esaki. structura, cu placa fia, pueb- , miembro di sindicato, ya endum; Pa nos tende awe, cu mester
Hasta awor un compania cu a lo mester paga debenan e ta pensando pa elimina nan • Por tin mas sindi- bini referendum pa pueblo
wordo privatisa, ATA, cual ta proximo 25 añanan of mas, miembresia. cato na mesa di negociacion dicidi, cu mester yama un di-
ricibiendo entradanan halto ta causando e dañonan grandi E tendencia aki ta creando un y cualnan ta firma e contract alogo social cual defecto no ta
via di impuestonan, cualnan na e maneho financiero di mentalidad di oportunismo, colectivo, pero cada sindicato funciona mas, pa tuma e de-
logicamente mester a drenta nos pais cu e consecuencia di chupado, di bagamundo, mester tin un representacion cision, cu e compania Bahia
caha di Gobierno, awe ta du- cu mester tuma medidanan etc. di minimo 15% di traha- etc. ta menasa caba, prome cu
nando subsidio na un sector ariba lomba di e clase traha- E solidaridad di un trahado donan. a inicia e proyecto y ta minis-
di nos enseñansa. do, pa por maneha nos pais. pa otro, ta un di e principi- • E contract colectivo tro O. Oduber ta trece e me-
E entradanan halto di ATA Pues manera mi a splica an- onan di sindicalismo y cual ta mester ta pa e totalidad di e nasanan aki pa dilanti.
a ser haci pa nan propaganda teriormente, e gobierno aki birando menos. compania; Bruto bisa, B.S.
Aruba, pa asina e hotelnan a profesionalisa e proceso Tin sindicatonan cu no ta E representacion di mas cu Loke ta bisto ta e problema
por yena nan cambernan, di kibramento di e estado di comprende e cambio di un sindicato ta fria e lucha pa of diferencia di opinion den
mientras tur hende sa cu den bienestar social. Nan a haci maneho di Gobierno cu ta kita miembro di otro sindica- gobierno.
e industria di turismo na Aru- esey asina sofistica cu pueblo sosodiendo, esta di e maneho to, e solidaridad entre traha- Ministro Oduber a mustra
ba, e ganashinan ta barbaro si mes mester bay paga pisa den social cu nos a inicia nos Sta- donan y sindicatonan ta crece esaki bon cla ora e a bisa cu
tene na cuenta cu poco placa e proceso aki. Sin escrupulo, tus Aparte pa un maneho neo y dor di esaki e unidad bao di e reapertura di e refineria ta
ta yega Aruba for di e benta nan si ta probechando di e liberal, unda e trahado cada sindicatonan ta birando mas caba cu e storianan di Green
di cambernan cualnan ta pasa back-kicknan. dia tin menos di bisa. grandi y fuerte. Un unidad di prome ministro Eman.
via transaccionnan electroni- Sindicalismo ta defensor E proceso ta bisto, e demoli- cu ta necesario pa bringa e Storianan cu ya no tin balor
co di placa di e cadena di cada di e estado di bienestar so- sacion = KIBRAMENTO di demolisacion di nos estado di pa hendenan consciente.
hotel. cial e estado di bienestar social pa bienestar social. Un unidad Of berdad sr O. Oduber kier
Bisto ta e poder inmenso E tarea principal di sindical- uno neo liberal, manera mi cu ta e deseo grandi di tra- duna e palabra “Dilema’ bal-
di e doñonan di hotelnan, e ismo y esaki ta pa añanan, a describi anteriormente, ta hadonan y sigur un arma pa or, scoge entre dos malo, esta
reynan cu gobierno ta tene Sindicato mester ta e prome sigui su curso. mehora e situacion di e clase sea bo ta scoge pa M Eman of
cuenta cu nan . yama pa defende e estado di Sindicalismo mester prepara trahado. pa O. Oduber.
Salubridad, gobierno pa gran bienestar social. Esaki ta poni pa bringa esaki, prome cu ta Lidernan mester sinta hunto E rabia di e ministro por ta cu
parti, ya no ta meti mas den tambe den hopi statutonan di laat. pa analisa e situacion di e despues di a perde su back-
pagamento di e factura ora sindicatonan Ley di referendum clase trahado. kicknan cu e proyecto di
di malesa na AZV y cu e ley Pues e politica di Gobierno For di prensa nos ta tende y Nan mester por uni y mustra Bushiri Hotel, awe esunnan
nobo di BAZV, casi total- pa kibra nos estado di bien- lesa cu cierto sindicatonan e direccion con pa enfrenta e di Bahia tambe ta mustra di
mente ta e pueblo mes ta estar social defacto ta anti kier cambio den e ley di ref- medidanan di Gobierno. ta perdi, no t’ey mas.
paga. E landsbijdrage cu ta- sindical. erendum, cual ta hopi bon. Nos tin un desaroyo socio-
bata sali for di presupuesto di Aki sindicalismo mester para E ley ta hopi bieu y mas bien economico na Aruba cual no Congreso Arubiano
gobierno y paga na AZV, ya ta duro y bisa gobierno basta , a ser traha despues di e lanta- ta sostenibel mas pa e traha- Fracaso Total (C.A.F.T).
birando nulo. Landslab ta ser nos no ta acepta e forma di mento di 30 di mei 1969 na do. E dianan nos dilanti Parla-
privatisa. gobernacion aki mas. Corsou. Di parti di Gobierno medida mento (Congreso) di Aruba
E bahamento di subsidio na Awe nos ta wak tambe cu e Lo ta bon pa sindicatonan tras di medida ta bini y e tra- ta bay aproba e ley di CAFT,
fundacionnan social cu 20% politica di e kibramento di e traha un comision di lider- hado hunto cu e pensionado den cual ta para cu un comis-
ta un señal cu a inicia un pro- estado di bienestar social tin nan sindical y di hendenan mester carga tur cos ariba nan ion financiero ta bay dicidi e
ceso pa tur e fundacionnan su consecuencianan directo cu curason pa e trahado y lomba, mientrastanto empre- maneho financiero di Aruba
mester busca nan propio fi- ariba sindicalismo kendenan conoce e ley. Un sarionan ta dicta e desaroyo y nan ta raporta esaki na go-
nanciamento via otro medio- Ta bisto cu e politica di go- comision di no mas di 5 socioeconomico na nan fa- bierno di Hulandes. Parla-
nan cu no ta gobierno. bierno ta yuda y ta un factor hende, pero uno pa traha bor. mento di Aruba, cu a duna
grandi cu sindicalismo tin un proposicion sincero pa Diferencia di opinion OK na Gobierno, pa haci y
E parti sabroso cu su back- cada dia menos miembro y sindicatonan. Sindicatonan entre ministronan, ta deshaci cu e maneho finan-
kicknan ta keda den man hopi biaha den un empresa e despues por cambia esaki of wordo yama “Dilema” ciero, creando debenan halti-
di politiconan corupto leynan y conducta di empre- ratifica pa despues manda E palabra dilema ta nifica “un simo, durante 2101 pa 2014,
Politiconan na mando ta gus- sario ta pone cu trahadonan esey pa gobierno haci e cam- escogencia dificil entre dos awe ta den un pijnbank.
ta papia di independisacion of tin miedo pa afilia. bionan den e ley. caso desagradabel”, of ‘facil- Nan tarea mas principal, esta
privatisacion, pero ora ta toca Nos ta mira kico ta pasando Loke sigur mester bini como mente bisa “scoge entre dos e Budget-recht ta wordo kita
obranan publico, esey si no na diferente hotelnan. Medi- cambionan segun mi criterio malo’.Tur dos, e reapertura for di nan y ta e comision ta
por. Obranan publico mester ador cu ley den man ta yama di e refineria y construccion dicidi awor.
keda publico, esaki ta e parti referendum pa sindicato haya di e hotel Bahia etc. ta asun- Un ministro Hulandes a
cu gobierno no kier laga bay su reconocimento pa defende tonan bon pa Aruba, nada di traha e ley di CAFT cu de-
malo. facto y dejure ta duna parla-
Tambe no por tin problema mento (congreso) di Aruba,
pa ningun ministro, relaciona un Brevet van Onvermogen,
cu e reapertura di e refineria, esta un certificado cu nan no
pasobra tur hende sa cu e ta sirbi pa nada.
programanan di tur partido E dolor mas grandi ta, cu e
cu a bay eleccion na 2013 ta mesun parlamentarionan
papia di e reapertura di e re- mester aproba e ley aki.
P’esey e miho splicacion pa
CAFT ta: Congreso Arubia-
no Fracaso Total.q
