Page 52 - MIN TTC 31 OCT 2015
P. 52
DIASABRA 31 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 11
Proyecto di restauracion Nicolaas añanan 30 cu na 2013 Stichting
Monumentenfonds Aruba a
Store canando segun plan cumpra di famia Nicolaas ta
den su proseso di restauracion
ORANJESTAD (AAN): loke ta trata e trabounan di e plafond y kozijnnan pa asina y ta bou di guia di Pmec ta
Na principio di september a restauracion ; E prome parti por midi y trahanan bek den canando actualmente segun 1y un bes termina lo ta e cas di
devela e borchi di construccion cu a bai tabata un casita di nan midi original. E regenbak plan.
pa e proyecto di restauracion palo den e cura di Nicolaas di e edificio tambe ta visibel Nicolaas Store un edificio di Community Museum.
di Nicolaas Store cual a duna store cual no tabata tin balor awor atrobe,a kita e parti Esaki ta un Proyecto mas di
indicacion cu e proyecto lo monumental siguientemente ariba y a yega na e regenbak Stichting Monumentenfonds
cuminsa . No a tarda hopi cu e constructor a continua cu original cu ta for di e vloer. Aruba ; preservando pasado
ya den tempo di un luna por e desmantelacion di e dak y E proyecto cual ta ser ehecuta pa futuro!
a mira cambionan grandi pa parti paden di e edificio a kita pa Geerman construccion
Hopi molester
di choller na
Pro-Catedral
San Francisco
ORANJESTAD(AAN): Den
un entrevista diamars, Gina
Berkley di e comision di
santana di Playa, cual tambe
ta envolvi den cuido di Pro-
Catedral San Francisco a
laga sa cu tin hopi molester
di adictonan ambulante rond
di misa. Cosnan a bisa asina
fastioso cu misa a cambia
bentanan pa safety glass y
a laga pone un instalacion
di alarma. Hasta dos di e
safety glassnan a worde kibra
recientemente. Den e cura di
pastorie tin cacho pa yuda
cuida e luga.
Berkley a bisa cu loke mas
miedo tin di dje ta candela,
pasobra continuamente e
adictonan ta cende candela
den e edificio patras di misa,
esta e edificio unda antes
tabatin Instituto di Cultura.
Gobierno a laga cera tur e
porta y bentanan riba e di
prome piso, pero e adictonan
ta gewoon drenta for di e di
dos pisa awendia.
E porta y bentanan di e school
tambe a worde cera.
Berkley a bisa cu e hendenan
aki ta “gritando” pa yudansa,
y mester por tin un solucion
pa nan. Nan ta bay rehab den
exterior pero ora nan bolbe
Aruba ta bay back den e
mesun ambiete. Esaki ta algo
hopi lamentable.
El a agrega cu si bin un
candela ta hopi edificio cu
ta riba e mesun blok lo bay
perdi y esaki ta su miedo mas
grandi.
