Page 2 - UTILITIES

30 AWEMainta Diabierna, 22 September 2017

Guardacosta a haña un chipi-chipi.....

Danki na orcan tin mas interes pa Corsou na Hulanda

WILLEMSTAD - Danki na orcan Irma mente cuestionabel, pasobra e Conseho di
cu practicamente liquida Sint Maarten, Saba Seguridad di nacionnan uni ta un tiger bieu Pa loke t’e obligacion di Hulanda pa garan-
y Sint Eustatius (esaki no asina tanto) e aña sin djente cu e.o. e dictador di Nòrt Korea ta tisá estado di derecho y derecho humano
aki Gobiernu Hulandes tabatin mas aten- skòp manera un bala di catuna y no ta haci riba nos islanan Hulanda a reserva 70 mion
cion pa nos islanan durante e discurso di Rey nan caso mes. euro cu ta bay principalmente n’e aparato
Willem-Alexander na ocasion di apertura di Aparentemente e tabata suficiente impor- hudicial e.o. rechèrche y RST cu ta stacioná
Aña Parlamentario. tante pa anunciá cu Promé Minister Rhug- na Corsou y e otro islanan.
E evento t’e asina yamá ‘Troonrede’ caminda genaath lo forma parti di e delegacion, pero E.o. nan a reserva 22 mion euro pa haci
Rey Willem Alexander ta pronunciá e dis- lo ta bèk na tempo pa participá n’e fiesta di investigacion riba e Presidente di Banco
curso di e plannan di Gobierno di Reino, den Fondo di Pensioen APC diasabra awor. Central, pero den mesun rosea ta lamentá e
e caso aki, Gobierno Hulandes. pobresa cu ta reina riba e islanan.
Pa loke t’e presupuesto mes, Ministerionan
Ultimo añanan apenas tabatin mencion cu tin di haber directamente cu nos islanan Sinembargo e persecucion hudicial ta mas
si nos islanan den e discursonan, pero pa a haña un chipi-chipi aserca pa gasta, pero importante pa Hulanda cu pa combati po-
motibo di e orcan Rey Willem Alexander e dicho cu Guardacosta lo haña mas placa bresa.
a dedicá algun frase mas na nos islanan ta un Fatah Morgana. Pe otro islanan sí Hulanda ta pone basta
bisando cu tur hende su bista ta riba politica E sèn èxtra cu a reserva pa Guardacosta ta mion euro disponibel pa combati pobresa y
na Hulanda, pero cu den nan curason nan principalmente pa tapa un buraco adminis- pa muchanacn no lanta den pobresa. Esey
ta cu e pueblo di Islariba. trativo, pero e Ministerio di Roland Plasterk ta n’e islanan BES.
Puntonan impactante Rey Willem Alexander a haña un aumento di 35 mion florin pa
no a mencioná cu tin di haber cu nos islanan atendé cu Corsou, Aruba y Sint Maarten. Loke tambe ta preocupa Hulanda t’e situa-
sino cu tabata e hecho cu Reino ta tempo- Reparti den tres isla ta 11 mion Euro pa cion na Venezuela, pero poco Reino por haci
ralmente miembro di Conseho di Seguridad cada un. al respecto, pasobra dia cu mester a arestá
di Nacionnan Uni. Guardacosta lo haña 1.8 mion euro, pero un alto funcionario di seguridad Venezolano
esey ta pa tapa e buraco den conversion di na Aruba, manera Nicolas Maduro a brùl,
Ki peso tin cu duna ne funcion aki ta alta- euro na florin y dòlar vice versa. Hulanda a laga El Pollo Carvajal bay.

Gregorio Wolff ta haya cu mester tin

Transparencia den salario y salarionan

di directornan di entidadnan publico

E situación ta exigi di gobernación nobo Aruba N.V. cu nan proyecto di Hedging cu
trece mas transparencia den e asunto di a perhudica Aruba grandemente, cu e prijs di
salarionan na Aruba, según Gregorio Wolff, awa y coriente, apesar cu crudo riba mercado
ex dirigente sindical. mundial a baha, na Aruba a keda haltisimo
Gobernacion mester percura pa leynan cu y según calculo e Hedging a costa e pueblo
ta haci posible unda salarionan den cada di Aruba 250 pa 300 miyon florin”, según
empresa mester ta conoci pa cada un cu ta Gregorio Wolff.
traha den e empresa. Na SETAR N.V., nos tur sa di e bad- turistanan stay-over a baha compara cu
abada cual a ser publica cu nombernan di 2015 y na 2017 e prome 6 lunanan a baha
“Nos mester cuminsa cu un proceso cu trahador(nan) den Panama Papers y cu ce- compara cu e prome 6 lunanan di 2016. Pues
salarionan di director y hefenan den Sector lularnan antigua bendi como articulo nobo. nos ta bayendo abao.
Publico, e.o. di companianan estatal no mag Tambe e hecho cu na SETAR N.V. un parti Tambe Gobierno mester elimina e ATA
surpasa e salario di Minister. E Minister grandi di trahador ta den servicio di Tempo. Bank dor di trece e impuestonan bek pa caha
semper ta hefe di e directornan, pues esaki Un abuso di marca mayor unda tin trahador di Gobierno. ATA ta traha su presupuesto
mester ta punto di salida. cu 12, 14 y 17 aña trahando pa SETAR y Gobierno ta controla, aproba y financia,
Tin motibonan tambe y por menciona in- N.V., pero ta den servicio di Tempo. según Wolff.
fraccionnan of mihor bisa fayonan grandi Sigur no por trece e proceso aki di un dia pa
cometi pa gerencianan di varios compania APA N.V, esta Aruba Ports Autority a perde otro, pero sigur un periodo di 5 aña ta na
estatal. mas autoridad y awe e ta funciona manera su lugar. Transparencia, sigur di salarionan,
un un dependance di ATA N.V.. tambe ta un ingrediente di un democracia
Utilities N.V., Elmar Aruba N.V. y WEB ATA N.V., según Banco Central, na 2016, bibo.