Page 6 - bon-dia-aruba-20171223
P. 6
a6 regional
Diasabra 23 December 2017
Costa Rica tambe ta sufri ola di violencia delincuente
(ElPais) – Hasta e pais cado di droga den e canton- nan social tabata circula ima- Nacion, despues di argumen- E organisacionnan ta consisti
emblematico na Ameri- nan urbano cu ta rondona e gen di su curpa tur na sanger, ta cu e pais Centro Ameri- mas tanto di hoben menor di
ca Central ora ta trata di capital San José. E cifra por den man di un supuesto rival. cano aki a omiti di tuma me- 25 aña cu ta biba den e zonan-
trankilidad y siguridad, yega na 600 pa fin di aña. dida pa enfrenta e ola di droga an marginal y cu den hopi caso
Costa Rica, ta parce di a Solamente algun ora prome cu e traficantenan ta hiba di ta ricibi salario. Tambe a re-
yega na e era di violen- Desde 2015 den cada aña ta cu e hallazgo di e cadaver des- Sur America pa Merca, y e porta caso di comunidadnan
cia masal causa pa gru- registra un record nobo, pero cuartisa, un sicario a mata cu manera con esaki ta filtra den na sur di San José controla pa
ponan delincuente rival. awor tin algo nobo: e ola di tiro tres persona riba caminda e bandanan local. Ya no mes- e gruponan aki, te na e punto
violencia a divulga e mensahe publico, banda di un parada ter papia di narcomenudeo di cobra extorsion na e com-
“Segun algun audio cu a entre e poblacion pa evita sali di bus den centro di un pueb- o microtrafico, sino di nar- ercionan pa laga nan opera.
yega pa mi di zona di Pavas, riba caya den cierto sector- lo na ocho kilometer di San cotrafico literalmente, e min-
e situacion ta bastante pisa. “Den e ultimo añanan nos no
E diablonan ta haciendo ta corda un situacion seme-
nan mes responsabel pa e hante na lo ke nos ta bibando
morto di e Gringo. Ta de- aden awor”, Espinoza a bisa
clarando na e momento aki prensa, a pesar cu desde por
Pavas, Villa Esperanza, tur lo menos dos aña ta reporta
personanan sin cas, Zapote y atake cu violencia explicito
Curridabat, zona di guera.” den cayanan di e ciudad, in-
cluso den pleno luz di dia.
Esaki ta e transcripcion di un
di e audionan cu a bira viral E situacion, coincidente cu
diasabra nochi pasa, entre ha- e campaña electoral pa elec-
bitante asusta di e area met- cion presidencial y legislativo
ropolitano central di Costa na februari a reactiva e debate
Rica, causa pa e problema entre e posicion di man duro
di enfrentamento entre ban- den e pais aki sin ehercito,
danan di narcotraficante. Na o e propuestanan mas inte-
e momento ey tabata den gral cu ta aborda e violencia
noticia e informacion di e como un manifestacion di e
ultimo asesinatonan di un marginalidad social produci
ola di violencia cu a haci cu e pa e incremento di desigual-
pais Centro Americano aki a dad den e ultimo 20 aña.
alcansa un record anual nobo nan, pa temor di bira victima José, yama Coronado. Y asina istro a bisa esunnan cu a crit-
den cantidad di homicidio y a di algun tiro perdi, manera ya otro atake, en total 14 homici- ica su maneho desde 2015. Tambe ta surgi e discusion
eleva e percepcion di ta cada a sucede den algun incidente. dio den un solo fin di siman. tocante e efecto di e politica
dia mas similar na su bisi- E noticianan no ta yuda pa Asina e aña ta pa cera na E hefe di e Organismo di In- represivo contra narcotrafico
ñanan Centro Americano. calma tampoco: polis a cap- Costa Rica cu un tasa di 12 vestigacion Hudicial (OIJ), internacional; expertonan
tura memey di siman un mi- homicidio pa 100.000 habi- Wálter Espinoza, tambe a ta coincidi cu e control riba
Den ultimo fin di siman e crobus cu dos curpa mutila tante, considera un epidemia reacciona cu preocupacion lama lidera pa Merca a forsa e
registro di asesinato a yega aden, ora nan tabata vigila den pa Organisacion Mundial di pasobra e ta considera cu e traficantenan pa bay via tera, y
na 582 e aña aki, 25 mas cu e parke metropolitano La Sa- Salud (OMS). E ta un “emer- asesinatonan di e lidernan esaki ta propicia e surgimento
na 2016, den un incremen- bana, dos dia prome cu a ase- gencia nacional” y asina mes- di e bandanan por genera di organisacionnan local cu
to den volumen y crudeza sina e supuesto lider di e ban- ter declara esaki, asina min- venganza nobo, o violen- nan ta paga cu droga, pa bende
di e enfrentamento entre da cu a comete e acto, conoci istro di Siguridad, Gustavo cia interno den e gruponan esaki cu consumidor local.
grupo cu ta disputa e mer- como Gringo, y cu riba red- Mata, a bisa e diario local La pa ocupa nan espacio.