Page 13 - Djamars 17 yuli 2018.pdf

Djamars 17 Yüli 2018 13
El a keda retirá ora direktor a mir’é ta duna lès estando AO

Trahadó di gimnasio a gana kaso

kontra doño di trabou

WILLEMSTAD.- Un doño di trabou, ku dia 4 di sigui bisa ku despues ku retirá e empleada dia 2 di entre e kompania i e
trahadó di gimnasio a gana desèmber lo e ta disponibel a duna e empleada e karta desèmber 2017. trahadó den kuadro di e
kaso kontra di su doño di na trabou. di atvertensia ku a hala su Mirando esaki, e asuntu di AO.
trabou, despues ku el a Dia 2 di desèmber doño atenshon riba su aktitut, e empleada a pidi korte pa Tambe korte a bisa
keda retirá. di e gimnasio a hasi un empleada a kuminsá mèldu rechasá e petishon. den su veredikto, ku
Segun e echonan dia 10 grabashon ku su telefòn di su mes malu na trabou un Segun e empleada, tampoko no tabatin bon
di yanüari 2010, e empleada e empleada, na momento tras di otro. dia 4 e mester a kuminsá komunikashon tokante
a drenta den servisio di e ku el a pasa mir’é kantu Segun e direktor di e traha i esaki tabata riba un dunamentu di lès pafó di
gimnasio komo “instruktor di un playa ta duna lès di gimnasio na e empleado, djaluna. e gimnasio entre e doño di
di fitness” ku un salario di “fitness” na un grupo di el a komprondé ku e tabata El a bisa ku dia 2 e trabou ku e empleado.
2500 florin pa luna. Dia 16 hende. duna lès normal pafó di tabata duna lès bèrdat, pero
di ougùstùs 2017 e doño Na momento ku e lès trabou den e periodo ku e tabata riba djasabra. Segun e veredikto
di trabou ku ta primu di a terminá, e direktor di tabata malu i asta tabata Mas aleu el a bisa ku esakinan mester tabata
e empleada, a entreg’é un e gimnasio a entregá e paresé riba televishon di e programanan ku tabata na enkargo di e doño di
karta di atvertensia di kual empleada su karta di retiro un kanal lokal dunando lès. pasa na televishon, tabata trabou.
ta hala su atenshon riba su inmediatamente. Doño di e gimnasio a ripitishonnan anterior. Korte a bai di akuerdo ku
manera di funshoná. Den e karta ta bisa ku hasi un petishon na korte, Korte den su desishon e empleada i a bisa den su
For di 21 di ougùstùs e empleada tabata ehersé pa terminá e kontrato entre no a bai di akuerdo ku e veredikto, ku e kompania
2017 e empleada a bai riba otro trabou durante e e i empleada mas lihé ku ta petishon di e direktor di e tin ku paga e empleada su
AO (arbeidsongeschikt). periodo, ku e no tabata posibel. gimnasio. añanan di labor, inklusivo
Dia 26 di novèmber 2017 disponibel pa ku su empleo. El a pidi korte pa bai di Korte ta di opinion ku su sesantia ku a yega na un
e empleada a indiká na su Mas aleu e karta a akuerdo ku e petishon pa no tabatin komunikashon suma di 32.500 florin.

Dos vehíkulo plumá deskubrí den mondi na Nijlweg

WILLEMSTAD.- Mas vehíkulo plumá ta loke ku a keda deskubrí den di malechornan. Na momentu ku e doño a deskubrí su vehíkulonan,
un mondi den área di Nijlweg. Tabata doño di e vehíkulonan mes ámbos Kia Picanto mesora el a yama polis ku a konfiská e vehíkulonan
ku tabata buska su propiedat a bin topa ku esakinan. Segun e doño pa mas informashon i pa wak si tòg por logra yega na esun òf esnan
mes a indiká ku ta pa di tantísimo biaha e ta bira víktima na man responsabel.