Page 2 - AM220309
P. 2
2|Diaranson, 09 di Maart 2022
SPA y SADA na Hues:
Salario ta propiedad di e trahador y no por mishi
cu ne pa dos aña largo sin mas
Diamars mainta Corte a trata e di nan salario y beneficionan y traha e mesun cantidad di
caso cu Gobierno a entabla contra di e oranan.
sindicatonan SPA y SADA (Polis y Doua- Na momento cu hurista a yama SADA dia 18 di februari, a
na) unda ta pidi Corte pa prohibi e ac- informa nan esaki tambe. Inclusive, cada empleado a man-
ción cu nan kier tene contra e recorte da un email p’e Hefe di Departamento, pidiendo e oranan
salarial. E accion di un banda di parti cu nan kier tuma liber pa cu esaki. Esaki a bay conforme un
di SPA tabata cu a anuncia dia 18 di memo di Prome Minister mes, kende a bisa cu pa traha ora
maart cu nan lo bay plat pa dos ora. menos mester manda esaki p’e Hefe di Departamento.
SADA a anuncia reduccion di oranan E miembronan a dicidi tuma nan ora conforme loke ta paga
di trabou. Inmediatamente Gobierno a nan y esnan cu no ta paga, pa tuma nan. Esey tabata e punto
cuminsa un caso sumario. cu a trece dilanti den Corte.
A trata e caso diamars mainta, aunke Gobierno a insisti cu no a informa Hefe di Departamento.
Hues a puntra e partidonan duran- Banda di esaki, el a bisa, e reduccion di oranan lo causa hopi
te tratamento si ta bay di acuerdo pa problema. Entre otro, esnan cu ta traha mester bay traha
anexa n’e caso aki e sentencia di dia 2 overtime. Esaki ta un suma di placa cu no ta presupuesta.
di maart den e caso cu Gobierno a cu- Esaki mientras cu Hulanda a pidi Aruba pa baha gastonan di
minsa contra SIMAR y SEPPA p’e accion personal. Di parti di SPA, representa pa abogado mr. David
di baha oranan di trabou tambe. Den e Kock, a hiba un ponencia cu ta mishi cu propiedad di e em-
casonan ey a duna un tussenvonnis y e pleadonan. Salario di un persona ta su propiedad. E medida
caso ta sigui dia 15 awor. Mientrastan- aki riba dje no ta algo temporal tampoco, pasobra e tin dos
to no tin accion. aña caba andando. E medida aki no ta algo temporal mas.
E caso a dura largo. SADA a keda pa- Un trahador no por wordo perhudica di e forma aki.
ra’riba cu nan no a tene accion, pero Ta facil pa haci cambio den e orario, pasobra den LMA no
t’e derecho cu nan tin pa traha menos ta para cuanto ora un ambtenaar mester traha, mientras cu
ora. Esta traha pa loke nan ta wordo den protocolnan ta para e maximo ta 40 ora pa siman. El a
paga, cu encerra e ora dos dia laboral bisa na Hulanda e ambtenaarnan ta traha menos ora y Go-
menos pa luna. bierno a sigui brinda servicio normal.
Presidente di SADA,Eduard Maduro a Presidente di SPA, sr. Solognier, a splica Hues cu no ta inten-
splica Hues, contestando su pregunta- cion pa perhudica e cuerpo. A sigui reglanan di e protocol di
nan cu aki no por papia di un accion. A 2009, unda a sigura cu lo traha cu e minimum bezetting. Un
informa Hefe di Departamento tambe, Wachtcommandant y 4 Polis pa cada shift.
kende inclusive tabata presente duran- Ambos sindicalista a bisa di ta mira e caso hopi positivo pa
te un reunion unda e miembronan a nan banda. Dia 30 di maart awor Hues, kende a bin for di
dicidi cu no ta bay sigui entrega parti Corsou, lo anuncia decision den e caso aki.
