Page 16 - bon-dia-aruba-20210804

a16 ciencia & tecnologia
Diaranson 4 augustus 2021

Macron ta usa rednan social pa pusha pa vacunacion

(AP) — Presidente Fran- Macron tin intencion di con- prome dosis di vacuna desde
ces, Emmanuel Macron tinua contestando pregunta cu Macron a anuncia riba dia
a subi appnan popular di di hende henter siman riba 12 di juli cu un pase di salud
rednan social den un em- rednan social, su oficina a (health pass) pa Covid-19 ta
puhe nobo pa curasha va- bisa. bay ta rekeri pa drenta tur
cunacion contra Covid-19, restaurant y pa biaha domes-
combati ‘informacion fal- Esaki no ta prome biaha cu ticamente. E medida, si keda
so’ y alcansa hende mas Macron, kende ta spera ta bay aproba pa Conseho Consti-
hoben. postula su mes pa un segun- tucional, lo drenta na vigor
do termino como presidente dia 9 di augustus. Pa obtene
Filmando su mes for di su proximo aña, a usa rednan e pase, hende mester tin
residencia di berano na Fort social pa purba di alcansa un prueba cu nan ta completa-
de Bregancon den Riviera audiencia mas hoben. mente vacuna, recientemente
Frances bistiendo un t-shirt Na mei el a filma un vid- a test negativo, of reciente-
blanco casual, Macron di 43 eo den palacio presidencial mente a recupera di e virus.
aña di edad a ofrece pa con- Frances cu dos di e streanan Francia tambe ta rekeri pa
testa pregunta di pueblo den scuchando informacion falso, “e vacuna no ta safe y no ta mas popular di YouTube na tur trahado di salud cuminsa
un video riba Instagram y rumornan falso, algun biaha 100 porciento efectivo”; y “ta Francia, Mcfly y Carlito, tuma vacuna pa dia 15 di sep-
TikTok. completamente porkeria... demasiado pronto, a desaroya despues cu nan a logra un tember, of ta den riesgo di
Dal bay, puntra mi y mi ta bay e vacuna demasiado rapido.” reto pa alcansa mas di 10 mi- suspension.
Mientras Francia ta enfrenta purba di ta lo mas directo y yon views cu un cantica riba
un aumento nobo den caso- claro posibel”, el a bisa. E movida di Macron ta yega distancia social. Casi 112mil persona cu e
nan diario confirma di Co- despues di tres weekend con- virus a fayece na Francia, cu
vid-19, Macron a bisa cu e Desde esey, Macron a post un secutivo di protesta contra Mas di 35 miyon hende na awo ta registrando mas di
vacuna ta ‘e unico arma cu cantidad di video cortico ad- pase special pa virus di Fran- Francia – alrededor di 53% 20mil infeccion nobo pa dia,
nos tin pa enfrent’e’. “Mi resando asuntonan incluyen- cia cu a amasa miles di per- di e poblacion – ta comple- un aumento riba e menos cu
sa cu hopi di boso ainda tin do: “Mi ta hoben y saludabel, sona na Paris y otro ciudad tamente vacuna. Al menos 6 2mil caso nobo pa dia cu ta-
duda, tin miedo. Hopi ta mi no tin motibo pa vacuna”; Frances. miyon persona a ricibi nan batin dia 1 di juli.

Reporte di Senado ta critica agencianan federal Mericano pa fayonan den

seguridad cibernetico

(CNET) – Un reporte di Senado di seguridad y patches, mientras otro- Nacional, mustrando cu ni e agencia
publica ayera a yama varios agen- nan tabata usando sistemanan no gubernamental encarga di defende
cia federal bin dilanti pa prac- autorisa. Siete di e agencianan tabata Merca for di atakenan cibernetico ta-
ticanan debil pa cu seguridad usando sistemanan legacy of caduca. bata immuun di e menasa creciente di
cibernetico. atake cibernetico.
“For di SolarWinds te atakenan re-
Entre otro, e reporte di 47 pagina ciente di secuestro cibernetico (ran- Administracion di Biden reciente-
di Comite di Seguridad Nacional y somware) contra infrastructura clave, mente a revela varios esfuerso pa
Asuntonan Gubernamental a bisa cu ta cla cu atakenan cibernetico ta bay mehora practicanan di seguridad
siete di e ocho agencianan federal cu keda bin y ta inaceptabel cu nos pro- cibernetico na tur agencia federal,
a evalua a faya di implementa practi- pio agencianan federal no ta haciendo incluyendo un orden ehecutivo y un
canan base di seguridad cibernetico tur lo posibel pa salvaguardia data di plan di $20 biyon pa sigura infrastruc-
pa protege informacion personal Merca”, segun Sen. Rep. Rob Port- tura di e pais contra atakenan ciber-
identificable, creando un riesgo sig- man, miembro di e comite. netico.
nificante pa privacidad y seguridad di
data di Mericanonan. E hack di SolarWinds a afecta un E agencianan evalua den e reporte bi- enda y Desaroyo Urbano, - di Ag-
cantidad di agencianan federal. Victi- partisano ta inclui Departamento di ricultura, - di Salud y Servicionan
E reporte tambe a haya cu algun agen- manan tabata inclui oficialnan di nivel Seguridad Nacional, Departamento humano, - di Educacion, y e Admin-
cia a faya di instala updatenan basico halto na Departamento di Seguridad di Estado, - di Transporte, - di Vivi- istracion di Seguridad Social.