Page 4 - FLPD_Neat
P. 4
Diaranson, 9 September 2020 AWEMainta 7
Maneho temporal pa asunto di
Directie Scheepvaart Aruba (DSA)
TUMANDO na cuenta e cifranan creciente di conta- E maneho nobo y temporal ta apunta cu e periodo di
gio local cu Covid-19 y cu esaki tambe a afecta traha- valides di un ‘vaarvergunning’ cu a of ta bay caduca
dornan den Departamento di Asunto Nautico di Aru- den luna di september, lo keda automaticamente pro-
ba, esta Directie Scheepvaart, Minister di Transporte, longa cu un periodo di 14 dia cuminsando di inmediato.
Comunicacion y Sector Primario, sr. Chris Romero ta
introduci un maneho temporal pa botonan local, como Esaki ta nifica cu propietarionan di boto por nabega pa
tambe p’e proceso di renobacion di permiso pa nabega 14 dia sin tin mester di tramita un ‘vaarvergunning’
den awanan di Aruba (vaarvergunning). nobo. Mester remarca cu no mester acudi na Directie
Scheepvaart Aruba (DSA) pa haci ningun tramite, como
Considerando e necesidad pa mantene actividadnan cu e ‘vaarvegunning’ actual ta keda cu valides pa 14
maritimo local, especialmente cerca esnan cu ta de- dia sin importa cu e ta caduca. Despues di e 14 dianan
pende di piscamento como nan sosten financiero, e Tit- menciona, por tuma contacto cu Directie Scheepvaart
ular di e Carteranan di Transporte, Comunicacion y Aruba (DSA) pa un cita nobo.
Sector Primario a determina un maneho temporal pa E maneho nobo y temporal menciona lo por wordo adap-
loke ta trata e ‘vaarvergunning’ rekeri pa nabega den ta segun e desaroyo di e crisis actual relaciona cu e Co-
nos awanan. vid-19. Segun e circumstancianan reinante mehora, lo
introduci cambio si ta necesario.
