Page 6 - AHATA

DIABIERNA 14 JULI 2023 DIARIO PAGINA 15
Tisa LaSorte, presidente di AHATA:
Mester evita pa awa di pool bay den riolering pasobra

chlorine tambe ta daña e sistema y su proceso

ORANJESTAD (AAN) entrevista cu DIARIO, e dos proyectonan cu ta
– Tisa LaSorte, presi- cu su recomendacion to- pendiente ainda, ta pa
dente di Aruba Hotel cante a problema di vet haci control.
and Tourism Association cu ta obstrui e sistema LaSorte a subraya
(AHATA), a declara den di riolering, ademas di tambe cu no ta solamente

#special

Libera bo mes di Sclavitud Mental

~ Part 12 ~

Skirbi pa: Junior Rivas
Trahando pa hopi aña den Turismo di Aruba

Ok, di e mesun manera con mi a termina bisando den mi Articulo anterior number 11, mi ta cumin-
sa na bisa cu e vociferamento di "Disculpa" NO ta suficiente pa cubri pa cu Tur e SUFRIMENTO-
NAN biba durante e Epoca di Sclavitud sino mas bon acceptabel lo ta un Decreto Mundial
Authentico y Firma (mane style mescos a wordo haci na fabor di e Hudionan durante Epoca di
Holocausto) y cu ta garantisa cu tal mal fenomeno di e Sclavitud NUNCA MAS lo por wordo acep-
ta, Ni ripiti, NI re-inicia bek Tampoco den lehano futuro! Y TUR esnan cual- vet pero awa di pool mester haci control,
nan a bisa cu Ami Junior, lo ta un loco pa pidi pa tal Decreto Mundial wordo
Oficialisa, ta pa so sigur y sycologicamente y indirectamente esnan ki lo ta tambe mester evita pa e mester ‘handhaving’. Tin
"Pro" pa tal fenomeno bolbe na Ripiti of continua na otro typo di fase den bay den riolering paso- otro aspecto, y esey ta
lejano Futuro! Además ta danki na e attributuo cu ami Junior a manda tanto
Articulonan for di Aña pasa December 2022 caba y cu ta regarda e Topico aki bra e tin chlorine y esaki cu awa di pool tampoco
di Sclavitud, mi ta kere cu seguramente tal a motiva esnan concerni na sigui tambe ta daña e sistema mester drenta den rioler-
investiga, actua y atende pa cu e asunto di e Topico aki di Sclavitud. y su proceso. ing pasobra e tin chlorine
Anto u'n tin nada otro mas fascinante di e hecho cu apesar di cu for di mi
tempo di innfancia (ya for di den Kleuterschool caba) hopi di nos hendenan Pues, e mesun den dje, y esaki tambe
color scur cu tabata wordo "bullied", "ofendi" cu yen ‘termento’ wordo yama Junior Rivas carta cu a wordo manda ta caba cu e sistema y
pa de laatste un nomber Africano (Mandingo, Shaka Zulu, etc.), AWE Shonnan NOS TUR tin di
reconoce, admira y conbibi cu e hecho cu hopi di nos mesun hendenan (incluyendo esnan cualnan pa AHATA y cu nan a e proceso. Nos tin hopi
a hari y bully hende di color durante añanan), a resulta di ta cu nan mes awor tambe lo por ta descen- manda pa nan miembro- cos asina, cu ta cumin-
diente directo for di "Epoca di Sclavitud" caminda cu hasta por wordo bisa subsecuentemente cu
sea algun di nos ta yiunan directo for di Ancestronan Africano puro, of cu algun di nos lo por ta yiu- nan, laga un hende bay za cu educa, informa, y
nan di Ancestronan Mixto entre Doño y Esclavo, "Hit MEEEHHH"! cana den e area concer- e ora ey mester haci un
Pues ata ironia di bida: Hopi nombramento y ofendemento pa yama "algun" di nos hende color
ccur pa "Negro of Africano" siendo cu realisticamente y netamente tin di e mesun "algun/cierto" ni, y entregue na cada control pa wak ken ta
bendenan bully aki y di cualnan ainda sa tenta y bully contra hende di color, awor podise/kizas lo un di e restaurantnan, cumpliendo y ken no ta
por tin mas roots of hera por ta hasta mas ainda di "Origen Africano" compara cu hopi hende color
scur mes, OOOHHH! na tur hende cu ta opera cumpli, y esnan cu no ta
"But what a Carambola he?" Naarmate di e Mezclamento di Raza aki, nos a haya na dado momen- den e area aki, y e ora cumpli mester sigura cu
to tanto un poblacion mestizo (Blanco cu Preto) y un poblacion mulato (Spaño cu Indian). Pero por ta sigur cu tur hende nan ta coregi loke nan ta
NADA U'N PASA Shonnan paso te awe visualmente por wordo constata cu entre hopi di nos mesun
hendenan aki na Aruba mes, y mirando nan "feaches" na cara anto (nanishi, boca, orea, cabey, a ricibi’e. “Y e di dos haciendo”, Tisa LaSorte
wowo, frenta y forma di cabez, nan pía y mannan), nos por constata e mixto absoluto entre Razanan parti, ta haci control. Bo a subraya.
no obstante cu sigur ta existi e fenomeno di discrimination te AINDA anto na ordo di día den var-
ios aspecto! mester di un task force E dama a comenta
Pero Ban lemai tur e cosnan ki wwanan anto ban papia un rato asina di e grado nivel di SUFRIM- pa haci control. Un di e cu AHATA lo ta conten-
IENTO di e Sclavitud, "talk, talk, talk; 1-- Captura Violento di e Hende Color Scur Africano, 2---
Sclavisacion contra boluntad propio di e mesun dicho hende Color Scur aki, 3- -Arebata nan for di problemanan cu nos tin to si autoridad concerni
nan Legado di Libertad, 4-- Pisotea riba nan Derechonan Humano, 5-- Haci Negoshi entre diverso na Aruba ta cu no tin su- lanta un task force, na
Doñonan cu dicho Sclavonan!
"But should I continue"? "Yeah man, yeah man", "but my boy looking nice man"; ficiente handhaving. cual nan lo ta dispuesto
6-- Keda sin paga nan drechi of hera 0 cen mes pa e esfuerso laboral desplega. E unico manera cu tur pa coopera pa haci con-
7-- A KEDA HASTA 10 AÑA MAS AINDA DESPUES DI E FECHA DI ABOLISHION MES, CU hende ta haci loke debe trol pasobra e ta na bien-
E NEGOSHI DI SCLAVITUD. 8--Tin algun doño cu a traha yiu cu Esclavo anto a keda sin
reconoce (acknowledge) esaki! ser, ta si nan sa cu tin un estar di nos pais.
Haaa, anto sin menciona ainda pero nunca keda sin lubida tampoco for di un banda tur e ATRO- peliger. Ta lastima cu ta
CIDADNAN entre otro; Violacion, Maltrato, Encadena anto tira den Laman, E trato di parti e Rey
Leopoldo di Belgica, e Sweepmento riba lomba di Catibo, etc., cualnan a ser cometi encontra di e asina. Si nos ta mira cu Telefonnan
Esclavonan!! M'a bon, mihor mi no sigui mas paso NO lo tin espacio suficiente den e editorial aki enberdad tin lugarnan
pa mi trece tur e malhechonan nan ki padilanti, of no? Pues "Se Swa, Se Swa".
Pero Ban awor un tiki mas den profundidad di e topico anto puntra nos mes ta for di unda e cu no tin ‘grease trap’ of di DIARIO
Palabra Contraversial "ESCLAVO" ta Provini for di? Controversial si paso e ta gewoonweg un cu tin hende cu ta basha
clase di hende cu sa tuma otro clase di hende anto deliberadamente haci di nan of tene nan haci di 582-6747
bufón of di bobo prácticamente bisa! sushi den e riolering,
Wel e palabra "Esclavo" ta bin for di e Antiquo Francés "Esclave" di Mediaval Latín "Sclavus" cual mi no por compro-
anto di Byzantine-Greek "Sklavós" cual tal palabra a derriva ya for di entre e añanan 500 y 800 Fax
caba. nde pakico tin hende ta
"Things now getting kinda hot with the truth being gradually exposed he?" haci algo asina, pero cu 582-8551
"So you know, to be continued"......! obviamente ta pasando,