Page 16 - AB

A2 LOCAL
Dialuna 5 Mei 2025
CBS: Core Inflation a registra aumento di 2.2 porciento na luna di maart

Recientemente, Oficina
Central di Estadistica,
CBS, a publica su In-
dice di Prijs di Consumo
pa luna di maart ultimo.
Den esaki a menciona cu
e ‘core inflation’ a registra
un aumento di 2.2 por-
ciento.

E CPIC (core inflation) –
CPI excluyendo e efecto di
energia y cuminda – a registra cion total. 1. Como un metodo di cal-
na Maart 2025 un aumento di E indice di e inflacion basico culo pa compensa emplead- Indice di Percepcion di
2.2%. E indice di energia – cu ta sirbi pa evalua e tendencia onan pa motibo di perdida di
ta consisti di e productonan: riba medio y largo plaso di e poder di compra, ahustando
electricidad, awa, gasolin y nivel general di prijsnan. Pa nan salarionan, cu e propor- Negoshi a mehora durante e
diesel – a registra un reduc- ahusta maneho monetario, cion di e cambio porcentual
cion di 2.2%. hopi economista ta enfoca di CPI, locual ta conoci como
E indice di cuminda a registra riba e tasa di e inflacion ba- indexering. 2. Como un di cuater trimester di 2024
un aumento di 1.9%. sico, como cu esaki ta permiti mecanismo pa ahusta com- Banco Central di Aruba “mehoracion” den e condi-
un evaluacion mas profundo ponentenan di e producto (BCA) a conclui e en- cion economico actual di in-
Kico ta CPIC? di e procesonan di inflacion domestico bruto (GDP) di cuesta di percepcion di version a subi cu 2,5 punto
E CPIC (core inflation) of e reciente den e economia. E termino nominal pa termino negoshi pa e di cuater tri- di porcentahe te na 42,9%
inflacion basico ta un porcion real den Cuentanan Nacio- mester di 2024. E encuesta den e di cuater trimester di
di e inflacion unda cierto ar- CPIC ta wordo calcula door nal. (Por ehempel door di di percepcion di negoshi 2024. Encuanto condicion
ticulonan cu tin movimien- di compara e indice prome- elimina e efectonan di cam- ta evalua e percepcion economico a largo plaso pa e
tonan di prijsnan volatil ta dio di e periodo di e 12 luna bionan di prijs di e balor di economico di e negoshi- siguiente 12 lunanan, 42,9%
wordo exclui, manera pro- mas reciente cu e promedio consumo) nan local. ta anticipa cu e tasa di infla-
ductonan alimenticio y ener- di e periodo di 12 luna ante- 3. Como un medio pa gobi- cion lo varia entre 2% y 3%.
getico. Na momento cu e in- rior (Promedio anual). ernonan y/of banconan cen- E asina yama ‘Business Per-
flacion basico wordo calcula, tral fiha obhetivonan infla- ception Index’, cu ta consisti E relato completo di e en-
e componentenan mas volatil Elaboracion di un CPI tin cionario. di e indicenan di condicion cuesta di percepcion di ne-
ta wordo elimina di e infla- tres meta principal. economico actual y condi- goshi ta disponibel ariba
cion economico a corto plaso, website di BCA www.cba-
a crece for di 106,3 den e di ruba.org.
tercer trimester di 2024 te na
107,8 den e di cuater trimes- Tocante Banco Central di
ter di 2024 (mira Grafico 1). Aruba
E proposito principal di Ban-
E Indice di Condicion Eco- co Central di Aruba (BCA)
nomico a corto plaso y Indice ta pa contribui na stabilidad
di Condicion Economico financiero y prosperidad
actual a subi cu 2,1 punto di economico di comunidad di
indice y 1,2 punto di indice Aruba. BCA ta logra e mision
te na 107,8 y 107,8, respec- aki door di implementa un
tivamente, den e di cuater tri- maneho monetario efectivo
mester di 2024 (mira Grafico dirigi na mantene stabilidad
2). di balor di e florin, promove
e solides y integridad di e
E expectativa pa locual ta sistema financiero y yuda
crecemento economico, mantene un sistema di pago
49% di negoshi encuesta ta eficiente y confiabel.
anticipa un crecemento eco-
nomico flat den e siguiente Banda di su tareanan prin-
12 lunanan (mira Grafico 3). cipal, BCA ta encarga cu
emision di biyete di florin
Durante e di cuater trimes- y moneda di florin y ta e
ter di 2024, e porcentahe di bankero di gobierno. Ademas
negoshi encuesta indicando e ta regula e transaccionnan
“bahada” den empleo a subi di pago cu exterior y ta ad-
cu 12,6 punto di porcentahe ministra e divisanan di Aruba
te na 18,4%. E porcentahe y ta controla e uzo di esaki.
di negoshi encuesta cu a ra-
porta un “ganashi” a baha cu Pa mas informacion tocante
4.9 punto di porcentahe te na Banco Central di Aruba, por
81,6% den e di cuater trimes- bishita su website www.cba-
ter di 2024. E porcentahe di ruba.org
negoshi encuesta indicando