Page 16 - AB
P. 16

Diasabra 4 November 2023 obituArio
                                     A22




















             Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu   Bendicion y bondad di Señor ta          Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada,
             boluntad di Papa Dios, nos ta anuncia fayecimento inespera   compañami tur dia di mi bida, lo mi   den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
             di nos kerido tata, ruman y omo stima:          biba den cas di Señor henter mi bida           E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe haya
                                                             largo                                          forsa.
                                                             Lagrima y flornan por seca, su                 Psalmo 23.
                                                             recuerdonan y tur loke el a haci y             Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero
                                                             significa pa nos, lo keda graba pa             conforme cu boluntad di nos señor nos ta
                                                             semper den nos mente y curason.                anuncia fayecimento di nos esposa, mama, wela,
                                                             “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di           bisawela stima:
                                                             DJ’E mi salbacion ta bin”
                                                             Salmo 62:1
                                                                                                                    Sra. Olga B. Kock-Romero
                                                                                                                          *12-03-1930- †26-10-2023
                                                                  Albertus Nicolaas van Eijden              Na nomber di su:
                                                                                                            Mayornan: †Remedios (Meme) Romero y Nicolaas Rincones
                                                                           Beter bekend als: “Ab”
                     Englo Eufracio Dubero                               *09-06-1948 - †30-10-2023          Esposo:   Emitelio (Mirto) Kock
                         mihor conoci como “Fenchi”
                       Un gran futbolista di Club Estrella   Moeder:       †Catharina Pronk                 Yiunan:   † Martha Ras y Thomas Ras
                          *2-10-1941 - †29-10-2023           Vader:        †Johannes van Eijden                                  Nidia Ras
                                                                                                                                 Leilah y †Jan Hendrik (Eddy) Dubero-Ras
              e
             1  Esposa y mama di su yiunan:                  Kinderen: Niels van Eijden                                          Belkys Tromp y Paulus Rodriguez
             †Dilia Elena Dubero-de Rass                     †Walter van Eijden                                                  Ramon Tromp
                                                                                                                                 Harold y Lourdes Tromp-Croes
                                                             Isabella van Eijden en Kevin Maduro                                 Duvis Pimienta
             Yiunan:                                                                                                             Franklin (Puk) Kock
             Marlon Dubero y Andreina Wever                  Broers en zussen:   Martha van Eijden                               Vilma y Helio Wever-Kock
             Sheila y Anthony Giel-Dubero                    †Nico van Eijden                                                    Emilio (Emy) y Miriam Kock-Salazar
             Astrid Dubero                                   †Joep van Eijden
                                                             En verdere broers en zussen                    Nieta cu el a stima manera un yiu: Geraldine Blom-Ras
             Suegro: †Charlie Rass                                                                          Mescos yiu: Orlando (Indio)Kelkboom y Marilyn Dos Ramos
             Suegra: †Mama Alicia de Rass-Donado             Schoon familie:    Andresito en Belinda Maduro  Ruman:    Ilimina (Negra) y Hugues Atencio-Romero

                                                                                                                   † Iliria Marcano “Yiya”
                                                             Marilse en kinderen                            Ruman di criansa:      Olga Rincones
             2  Esposa: †Beatrice Alan Lue y famia           Alexandra en Rowaltski Paskel-Maduro                          †Gloria de Mey-Rincones
              a
                                                             Brendan Maduro
             Rumannan:                                                                                      Nietonan: Vieris Ras, Geraldine y Edward Blom-Ras, Eldrick
             †Aida Dubero-van der Biezen y famia             In naam van verdere familie: van Eijden, Pronk, Gonzalez,   Ras, Rodney Ras y Gladys Rodriguez, Francis Ras y Lisbeth Ras-
             †Elsa Geerman-Dubero y famia                    Maduro, Peña, Paskel, Marcano, Koolman, Tromp,   Casanova, Liseth Ras, Glenrick Ras y Samy Joe Henriquez,
             †Frido Dubero y famia                           Boekhoudt, Somaza, Lugo                        † Ryan Dubero, Tatiana y Jeremy Britten-Dubero, Edward y Jessica
             Lucia Dubero y famia                                                                           Dubero-Ramírez, Faiza Tromp y Ray Marin, Amir Tromp y Niky
             †Betico Dubero y famia                          Vrienden: Mark, Daniel, Hans en Corry, Egbert, Frans,   Hamers, Anna Maria Tromp, Nathaly y Alex Dasburg-Tromp,
                                                                                                            Liseth y Richard Dasburg-Tromp, Marylou y Moises Fernandez-
             †Melindo Dubero y esposa                        Peter, Hans Schaaling en verdere vrienden      Tromp, Alexandra Tromp y Justin Every, Rubencito Celestijn,
             †Mena Dubero y famia                            Gelegenheid on afscheid te nemen; dinsdag 7 november   Alrric Kock y Angelaine Zievinger, Joanne Kock, Caroline y
             Eddy Kelly y famia                              2023 van 9 am tot 11 am bij Aurora Funeral Home, crematie   Michaud Daal-Hart, Sharine y Fabian Werleman-Hart, Emylaine
                                                             vindt plaats in familie kring.                 Kock y Eldrick Ho-Asjoe, Amy Jane Kock y Kevin Lacle, B.J. Kock
             Cuñanan:                                                                                       y Atara Feldman.
             †Imelda de Rass-Donado y famia                  Onze excuses als we een familie of vriend hebben uit
             †Alicia de Rass-Donado y famia                  gelaten.                                       Demas bisanietonan y tataranietonan cu ta hopi pa menciona.
             y demas famia na Colombia                                                                      Su sobrino: Giovanni Atencio y Eugenine Cecilia
                                                                                                            Su swa y cuñanan:  †Reineta (Rei) y †Mario Boezem-Kock y famia
             Tur subrina- y subrinonan, prima- y primonan cu Fenchi a                                              †Andres (Deshi) y †Rita Kock-Croes y famia
             stima.                                                                                                †Evidencio (Coden) Kock y famia
             Demas famia:                                                                                            Ursula (Sula) y †Sonny Henry-Kock y famia
             Dubero, Ridderstap, Rass, Donado, Jinette, Wever, Giel,                                                  Leopoldo (Poli) y †Angelica Kock-Jansen y famia
             Lue, Van der Biezen, Ras, Rasmijn, Geerman, Arends,                                                     Helena Kock y yiunan
             Boekhout, Loopstok, Feliciana, Croes, Semerel, Kelly, Van                                               Mario (Keki) y Maria Kock y famia
             Trigt, Carolina,  famia Stelt Garcez-Ripoll, Fernandes-                                                 Nicolas (Tichi) Kock y famia
             Orfao, Quant-Arrindell y Faneite, y tur demas famia,                                                    Edmund (Etty) y Rosa Kock-Maduro y famia
                                                                                                                     Albert (Betty) y †Imelda Kock-Tromp y famia
             amigo- y conocirnan na Aruba y den exterior.
                                                             "Dios ta amor... y amor ta                     Su ex-Nuera:  Neira Sanabria
             Su ekipo di futbol di Club Estrella.                                                           Su ihanan Chia Leon, Rudolfo Todd Dandare y demás ihanan
             Su ex-coleganan di Maduro & Sons Aruba, Biblioteca   Dios, maske mi no ta na e                 Su bon amigonan: Liz Bisslik, Ramon T odd-Dandare, Yolanda
             Nacional Aruba y                                mundo aki, tur dia lo mi                       Fingal, Lucy y Bubu de Cuba, Imelda (Paloma) Figueroa, Agustin
             Archivo Nacional Aruba.                         ta  banda  di  boso  Cura-                     y Mayra Stamper, Noy Brito Montero, Solangel Escudero Romero,
                                                                                                            Frida Dubero, Bertilda Noguera y demas amistadnan.
                                                             zon, mi por stens di loke
             Danki na e team di Cas di mi Chepa pa e cuido y cariño                                         Su bon bisiñanan
             brinda.                                         Señor ta hasi"                                 Primonan y demas famia: Kock, Romero, Ras, Tromp, Dubero,
             Un danki special na e team di Dr. Horacio Oduber Hospital   Salmo 33                           Ramírez, Croes, Atencio, Cecilia, Wever, Salazar, Zubiria, Cedeño,
             piso B4                                                                                        Marin, Aragon, Odor, Blom, Kelkboom, Pimienta, Celestijn,
             pa e cuido y atencion ricibi.                   Cu dolor na nos curason,                       Britten, Dasburg, Rincones, Sanabria, Russo, Fernandez, Saladin,
                                                             nos  ta  participa  fayeci-                    Burleson, Daal, Hart, Werleman y demás famianan na Colombia,
             Acto di despedida y entiero lo tuma lugar diamars, 7                                           Venezuela y Hulanda
             di November 2023 di 1’or pa 4’or na Misa Inmaculada   mento di nos ser stima:
             Concepcion na Santa Cruz pa despues sigui pa Santana                                           Danki special na personal di Stichting Thuiszorg Aruba y
             Catolico Santa Maria na Santa Cruz.                                                            specialmente Patricia (Patu).
                                                                                                            Ayudante: Tina Quant
             Nos ta pidi disculpa si den nos momento di tristesa nos por                                    Acto di condolencia lo tuma lugar diabierna 3 di november 2023 di
             a lubida di menciona algun nomber di famia.                Andres Figaroa                      7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.
                                                                                                            9’or pa 11’or di mainta na Royal Funeral Home. Despues lo sali pa
             Ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Cariñosamente yama “Dede, Modechi”  Acto di despedida lo tuma lugar diasabra 4 di november 2023 di
             condolencia na cas.                                       *10-11-1952 - †31-10-2023            Santana Central Sabana Basora.
             “Pa lo ta semper den nos curason”                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
                                                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues       condolencia na cas.
                                                                                                            Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
                                                                                                            otro famia.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21