Page 48 - MIN ON OCT 2, 2015
P. 48

PAGINA 60                                                                        DIARIO                                                    DIABIERNA 2 OCTOBER 2015

Prana ta presentaC“elCebraanddoususdhi 10i aFniveerssatrioival” riba Diasabra

ORANJESTAD (AAN): En                  of festivalnan na Aruba? Ca-      munidad cu a nace for di dje.    di sound healing, henna tat-         Prana y Cadushi Festival ta
conexion cu e celebracion di          dushi ta trece un cantidad di        Di e productonan por spera    toos, face painting y portrait    invita un y tur bin experien-
Prana su di 10 aniversario, ta        empresarionan jong cu nan                                          painting te cu un area special    cia un anochi magico yena cu
bolbe e tan spera Cadushi Fes-        productonan inovativo y uni-      entre otro; hoyas di materi-     pa meditacion. Den e skina di     energia positivo, cumpra mas
tival. Diasabra awo, dia 3 di ok-     co, musicantenan cu bon vibes,    alnan manera glas, organite,     cuminda por disfruta di snacks    consiente, apoya nos bend-
tober, lo tin e di tres edicion di e  chefnan di cuminda saludabel      pluma y materialnan reci-        traha cu ingredientenan local y   edornan local y uni na e bunita
festival cu ta trece un variedad      y inusual, artistanan, yoga y     cla. Tambe lo tin makeup y       hopi biaha lubida. Lo ta bay tin  comunidad cu ta creciendo.
grandi di productonan local,          meditacion y diferente activi-    cosmetica pa cuido di cara y     juicenan fresco, cu ta duna bo
cuminda y bebida saludabel,           dad hunto. Tumando luga un        curpa traha cu ingredientenan    energia y cu ta bon pa salud.        Diasabra awo, dia 3 di ok-
arte, musica, sfera ambiental         biaha mas den e bunita hardin     organico, panjanan segunda                                         tober for di 6pm pa 10 pm,
y mucho mas. Cadushi Festi-           Prana Yoga Center y tambe den     mano, upcycled y vintage, ar-        Tambe lo tin oportunidad      na Prana Yoga Center, Zepp
val su di tres edicion lo ta mas      e gang y sala di yoga, Cadu-      tefactonan di tela y driftwood,  pa haya mas informacion           Lampestraat 10. Entrada
grandi y mas varia cu nunca.          shi Festival lo hiba bo den un    dreamcatchers, baby slings,      tocante lesnan di yoga of-        ta completamente gratis.
                                      mundo diferente. Bin bishita e    potretnan di paisahe di Aruba    reci na Prana y ta bay tin un
 Kico ta haci Cadushi Festival        evento aki y bira parti di e co-  y honing local. Na actividad     booth pa cumpra carchi pa e           Pa mas informacion subi
otro cu tur e otro mercadonan                                           tampoco tin scarsedad, for       One Love Reggae Festival.         riba nos pagina di Face-
                                                                                                                                           book: Cadushi Festival
                                           Cumana # 76                                                        Cumana # 76
                                      Tel: (297) 588-6699                                                Tel: (297) 588-6699                 Camera
                                                                                                                                            di turista
                                        (297) 593-0857                                                     (297) 593-0857                  horta bao
                                                                                                                                            di palapa
“Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada                          One day at a a time sweet Jesus
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                          That’s all I’m asking from You                                     ORANJESTAD(AAN)-- Dia-
E ta hiba mi na awa trankil,                                            Just give me the strength to do everyday                           mars mainta casi 10 or un
Pa mi bolbe haya forsa”.                                                What I have to do                                                  guardia di un hotel high rise a
Salmo: 23                                                               Yesterday’s gone sweet Jesus                                       presenta na warda di polis di
                                                                        And tomorrow may never be mine                                     Strand Politie y a laga sa cu
Cu honda pena, pero conforme cu e                                       Lord help me today show me the way                                 un huesped na beach a perde
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento                             One day at a time                                                  su camera cu lo a wordo horta.
cristianamente di mi esposo, nos tata, abuelo,                                                                                             Un patruya di stand Politie a
bisa-abuelo y ruman:                                                    Cu inmenso tristeza den nos curazon                                bay na e hotel y a papia cu e
                                                                        pero conforme cu boluntad di Dios nos                              homber R.P. cu a bisa cu mas
      Juan Ruperto Marin                                                ta participa fayecimento inespera di:                              o menos un cuarto pa ocho el a
                                                                                                                                           yega na e beach patras di e hotel.
         Mihor conoci como: “Bubu”                                      Sr. Herman Isnardus Hennep                                         El a pone placa, su yabi di
         *27-03-1934 - †29-09-2015                                                                                                         camber, un camera Go Pro4
                                                                            Mihor conoci como “Manchi”                                     y su iPod bao di un serbette
                  Ex-Douanero                                                *22-03-1942 - 22-09-2015                                      riba un banki di un palapa .
                                                                                                                                           El a keda den lama mas o
Na nomber di su:                                                                                                                           menos 20 minuut y orea cu
Estimada esposo:       Rosa Marin-Geerman                               Na nomber di su:                                                   el a bolbe na e palapa su Go
Yiunan stima:          Mingo Marin y Linda Roth                         Esposa:        Jutta Hennep-Leeflang                                Pro4 a wordo horta. El a pone
                       Orlando y Ana Marin-Thielman                                                                                        e guardia na altura y esaki
                       Ruben Marin                                      Yiunan:        Vicente Hennep y famia na Canada                    a notifica polis. E caso tin
                       Esi y Mariazinha Marin-da Silva                                 Andre Hennep y famia na Aruba                       atencion di Strand politie.
                       Tico y Flavia Marin-Koolman                                     Diana Almelo-Hennep na Aruba
                       Haime y Cristina Marin-                                         Cecilia Hennep na Aruba                             Ekipo di Flex
Harseveld                                                                              Fransequita Hennep na Aruba                         a controla na
Nieto y nietanan:
Zairo y Zahaira marin                                                   Manera Yiu: Carmen Vidal y Dirk de Jager                               scolnan
Orlando, Jeremy y Oriana Marin
Jadey Marin                                                             Nieto:         Jacob Hennep na Canada                              ORANJESTAD(AAN)-- Entre
Emanuel y Michella Marin                                                                                                                   11 or mainta y 3 or atardi, e
Jonathan y Rosieleen y Marieleen Marin                                  Rumannan:                                                          Flex Team di polis a controla
Anna Maria, Cristina y Angelina Marin                                   Sam Hennep y famia na Hulanda                                      scolnan. Na Hato tabata EPB,
Bisanietonan:                                                           Theo Hennep y famia na Aruba y Hulanda                             EPI Sero Blanco, Colegio Ar-
Elgin y Nigel Marin                                                     Henk Hennep y famia na Aruba y Hulanda                             ubano, Mon Plaisir College,
Zion, Zianne y Zaydrick Marin                                           Philomena Cheng-Hennep y Wilfred Cheng na Aruba                    Pius X na Dakota, EPB Santa
Ky’meulizienne y Ky’muel Marin                                                                                                             Cruz, EPB SPO Savaneta,
Zyano y Zayon Marin                                                     Manera ruman:                                                      EPB San Nicolas, Filomena
Ruman:          Hendrika y Edwin Angela-Marin y famia                                                                                      College, Augustinus College,
Swa y cuñanan:                                                          Tanchi Carmen Seymour y famia na Curacao                           Abraham de Veer, Colegio
Vda. Miriam Geerman y famia                                             Tanta:         Martilia Ruiz-Orman y famia                         Arubano san nicolas, y den
Remacla Geerman y famia                                                 Omo:           Leoncio (Joonchi) Orman y famia                     Dr. Schaepmanstraat, na al-
Pedro y Luisita Geerman-Werleman y famia                                Primo y primanan, comer y compernan                                tura di John Wesley College,
Lucy y Julio Curiel-Geerman y famia                                     Amigonan di cas: Hector Perez y famia, Maya Moen,                  den Cayenastraat y atrobe
Benny y Myrna Geerman-Tromp y famia                                     Rafy y Ronny Elisabeth, su amigonan di Trio-Caribe,                na altura di EPB Santa Cruz.
Rita y Jacinto Geerman-Geerman y famia                                  su coleganan di Coro La Escala y di grupo di canto Roy             Tur caminda cu tabata tin
Ihanan:         Julio Alejandro Aponte                                  Sneek                                                              hobennan ta cana rond di
                Mariana Jimenez                                                                                                            scol a core cu e hobennan. E
                Anthony Geerman                                         Den nomber di famia: Hennep, Leeflanf, Koolman, Cheng,              miembronan di Flex team a
                Evelyn Winterdaal                                       Renaud, Isidora, Huigens, Orman, Ruiz, Hoevertsz,                  mira tambe Hobennan sin-
                Igmar Trot                                              Bomba, Williams, Landvreugd, Clement, de Cuba, Sneek,              ta dilanti Botica Central na
                                                                        Rincones, Rock, Snijders, Lejuez, Meulens, Vega, Ritfeldt,         Santa Cruz y a core cu nan.
Subrino y subrinanan                                                    Koole, Parker, Vidal, de Jager, de la Fuente, Caster, Hek,
Tur ex-coleganan di cuerpo di Douane y bon bisiñanan                    Ans Rood, Jeroen v/d Ven, Ramirez. y tur otro famia na
                                                                        Aruba, Hulanda, Corsow, Surnam, America y Canada
Demas famia: Marin, Schwengle, Aponte, Angela, de Cuba,
Fingal, Verhoeks, Thielman, Da Silva, Harsveld, Geerman,                Nos ta invita tur su amigonan, conocirnan y bisiña pa e
Winterdaal, Kock, Filiciano, Curiel, Ras, Kaersenhout,                  acto di despedida cu lo tuma lugar diasabra 3 di october
Mackintosh, Bovea                                                       2015 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta y
                                                                        despues Manchi lo wordo crema den seno priva.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
un of mas famia                                                         Si den nos tristeza nos a lubida algun famia of amigo nos
                                                                        kier ofrese di antemano nos disculpa.
Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 3 di October di 2’or
pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home y despues ta sali              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
pa Santana central na Sabana Basora.                                    bishita di condolencia na cas pa cual nos ta pidi boso
                                                                        comprencion.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna 2
di October di 7’or pa 9’or pm                                           Corespondentie adres: hihennep@hotmail.com
Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa donacion
na Koningin Wilhelmina Kankerfonds.                                     Na lugar di flor nos lo aprecia un donacion pa Koningin
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita           Wilhelmina Kankerfonds.
di condolencia na cas.
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53