Page 20 - Updated NewspaperClippings
P. 20
rond mundo A23
Diaranson 22 APRIL 2015
Pa asesinato di mama
Pareha Mericano sentencia na castigo di prizon na Bali
BALI, Indonesia (AP) – cu nan tabata cu vakantie na di 21 aña, tabata culpabel di Hues mama, pasobra e no tabata
Corte Indones a haya un augustus aña pasa. E curpa bati von Wiese-Mack mata Hues Made Suweda a decri- sostene nan relacion, y cu
pareha Mericano culpa- mal bati a wordo haya, hinca den un camber di hotel, y su bi Schaefer su actonan como un biaha Mack a propone pa
bel di asesinato premed- den un maleta den e bahul di pareha Mack a yuda. sadistico, pero a bisa cu su Schaefer contrata un persona
ita, y a sentencia nan na un taxi na St. Regis Bali Re- bon manera y como cu el a pa asesin’e pa $50 mil.
castigo di prizon diamars, sort. Schaefer y Mack expresa di ta arepenti durante
pa e asesinato di e muhe E panel di 3 hues a bisa cu Schaefer y Mack, tur dos di huicio, a yuda cu e no a haya Von Wiese-Mack
su mama, cual a sosode na nan a dicidi di ta tolerante cu Chicago, a wordo husga sep- un sentencia mas halto. Von Wiese-Mack tabata
un hotel na Bali. Mack di 19 aña, pasobra el a ara den e mesun corte cu e Schaefer a testigua durante viuda di un compositor di
Corte a sentencia Tommy caba di duna luz. mesun huesnan y fiscal. su huicio, cu von Wiese- jazz y musica clasico masha
Schaefer na 18 aña di prizon “Su baby recien naci mester Nan a wordo aresta un dia Mack tabata rabia, ora cu el renombra, James L. Mack,
y Heather Mack na 10 aña, pa di e amor di su mama y tam- despues cu a descubri e cur- a haya sa di su yiu muhe su kende a fayece na 2006 na
mata Sheila von Wiese-Mack be e mester wordo cria na pa di von Wiese-Mack di 62 embaraso y a purba choc’e, edad di 76 aña.
intentionalmente, mientras pecho”, e veredicto ta bisa. aña, den un maleta den e ba- cual a pone Schaefer dal e cu Un di Mack su abogadonan
Corte a dicidi cu Schaefer hul di un taxi. un conchi di fruta di metal. cu ta basa na Merca, Michael
Nan tin un siman pa dicidi si Fiscalnan a bisa cu Mack Elkin, a bisa den un declara-
nan lo apela e veredicto. a yuda Schaefer hinca su cion, cu el a puntr’e con e ta
Segun reporte, von Wiese- mama su curpa den e maleta, sinti, y el a contesta cu el a
Mack no tabata contento cu por medio di sinta riba dje pa resa lo siguiente:
e relacion di e pareha. Schaefer cer’e. Despues nan “Dios, mi sa cu bo no ta scu-
E acusacionnan di asesinato a pone e maleta den e bahul cha di mi mucho, y tin biaha
premedita tin un castigo di e taxi y a bisa e chauffeur mi ta actua manera un imbe-
maximo di pena di morto. cu nan tabata bay check out cil, pero por fabor tene mi-
Fiscalnan a exigi sentencia di hotel y nan lo bolbe, nan sericordia riba mi alma y pa
di 18 aña pa Schaefer y 15 pa no a bolbe, fiscalnan a bisa. mi yiu muhe Stella, awo cu
Mack. Nan a bisa cu Mack y Schae- mi ta haya asina hopi falta di
fer a planea pa mata Mack su mi mama y tata, Amen.”q
Homber deteni despues
di candela na embahada
Britanico na Den Haag
DEN HAAG (AP) – Polis Voogt no tabatin mas detaye
Hulandes a bisa cu nan a y a bisa cu e investigacion
detene un homber di 32 ta andando, pa saca afo si e
aña, despues cu tabatin homber tabata envolvi den e
un candela na embahada candela.
Britanico na Den Haag. Miembronan di cuerpo di
Vocero di polis Yoeri Voogt bombero a bisa cu e candela
a bisa cu e homber a wordo tabata bou di control y cu no
deteni cerca di embahada, tabatin herido.
despues cu e candela a cum- Vocero di embahada, Alex
insa diamars, trempan, cual Lawrence a bisa cu e personal
ta situa un caminda historico di embahada tabata wardan-
cu mata riba un rij den cen- do pa bay bek den e edificio,
tro di Den Haag. ora cu bombero caba cu nan
trabou.q
Diaranson 22 APRIL 2015
Pa asesinato di mama
Pareha Mericano sentencia na castigo di prizon na Bali
BALI, Indonesia (AP) – cu nan tabata cu vakantie na di 21 aña, tabata culpabel di Hues mama, pasobra e no tabata
Corte Indones a haya un augustus aña pasa. E curpa bati von Wiese-Mack mata Hues Made Suweda a decri- sostene nan relacion, y cu
pareha Mericano culpa- mal bati a wordo haya, hinca den un camber di hotel, y su bi Schaefer su actonan como un biaha Mack a propone pa
bel di asesinato premed- den un maleta den e bahul di pareha Mack a yuda. sadistico, pero a bisa cu su Schaefer contrata un persona
ita, y a sentencia nan na un taxi na St. Regis Bali Re- bon manera y como cu el a pa asesin’e pa $50 mil.
castigo di prizon diamars, sort. Schaefer y Mack expresa di ta arepenti durante
pa e asesinato di e muhe E panel di 3 hues a bisa cu Schaefer y Mack, tur dos di huicio, a yuda cu e no a haya Von Wiese-Mack
su mama, cual a sosode na nan a dicidi di ta tolerante cu Chicago, a wordo husga sep- un sentencia mas halto. Von Wiese-Mack tabata
un hotel na Bali. Mack di 19 aña, pasobra el a ara den e mesun corte cu e Schaefer a testigua durante viuda di un compositor di
Corte a sentencia Tommy caba di duna luz. mesun huesnan y fiscal. su huicio, cu von Wiese- jazz y musica clasico masha
Schaefer na 18 aña di prizon “Su baby recien naci mester Nan a wordo aresta un dia Mack tabata rabia, ora cu el renombra, James L. Mack,
y Heather Mack na 10 aña, pa di e amor di su mama y tam- despues cu a descubri e cur- a haya sa di su yiu muhe su kende a fayece na 2006 na
mata Sheila von Wiese-Mack be e mester wordo cria na pa di von Wiese-Mack di 62 embaraso y a purba choc’e, edad di 76 aña.
intentionalmente, mientras pecho”, e veredicto ta bisa. aña, den un maleta den e ba- cual a pone Schaefer dal e cu Un di Mack su abogadonan
Corte a dicidi cu Schaefer hul di un taxi. un conchi di fruta di metal. cu ta basa na Merca, Michael
Nan tin un siman pa dicidi si Fiscalnan a bisa cu Mack Elkin, a bisa den un declara-
nan lo apela e veredicto. a yuda Schaefer hinca su cion, cu el a puntr’e con e ta
Segun reporte, von Wiese- mama su curpa den e maleta, sinti, y el a contesta cu el a
Mack no tabata contento cu por medio di sinta riba dje pa resa lo siguiente:
e relacion di e pareha. Schaefer cer’e. Despues nan “Dios, mi sa cu bo no ta scu-
E acusacionnan di asesinato a pone e maleta den e bahul cha di mi mucho, y tin biaha
premedita tin un castigo di e taxi y a bisa e chauffeur mi ta actua manera un imbe-
maximo di pena di morto. cu nan tabata bay check out cil, pero por fabor tene mi-
Fiscalnan a exigi sentencia di hotel y nan lo bolbe, nan sericordia riba mi alma y pa
di 18 aña pa Schaefer y 15 pa no a bolbe, fiscalnan a bisa. mi yiu muhe Stella, awo cu
Mack. Nan a bisa cu Mack y Schae- mi ta haya asina hopi falta di
fer a planea pa mata Mack su mi mama y tata, Amen.”q
Homber deteni despues
di candela na embahada
Britanico na Den Haag
DEN HAAG (AP) – Polis Voogt no tabatin mas detaye
Hulandes a bisa cu nan a y a bisa cu e investigacion
detene un homber di 32 ta andando, pa saca afo si e
aña, despues cu tabatin homber tabata envolvi den e
un candela na embahada candela.
Britanico na Den Haag. Miembronan di cuerpo di
Vocero di polis Yoeri Voogt bombero a bisa cu e candela
a bisa cu e homber a wordo tabata bou di control y cu no
deteni cerca di embahada, tabatin herido.
despues cu e candela a cum- Vocero di embahada, Alex
insa diamars, trempan, cual Lawrence a bisa cu e personal
ta situa un caminda historico di embahada tabata wardan-
cu mata riba un rij den cen- do pa bay bek den e edificio,
tro di Den Haag. ora cu bombero caba cu nan
trabou.q
