Page 10 - 26jl23
P. 10
PAGINA 10 DIARIO DIARANZON 26 JULI 2023
Fundacion Telefon pa Hubentud Aruba
a organisa ‘The children no one misses’
nan di e beleid di Funda-
cion Telefon pa Huben-
tud Aruba cu ta ensera
inversion den personal
di e organizacion. Mi experiencia cu
E Deskundighe- ansiedad y depresion
idsbevordering Dag a
hiba e nomber, The chil- pre y post parto
dren no one misses y ta-
bata tin como tema Licht Skirbi pa: Mercedes Monge
Verstandelijke Beperk-
ing. Como profesional Mi a scucha cu hopi atencion e relato cu señor Gino
den mundo social, ense- Goeloe, director di Wit Gele Kruis, a duna DIARIO,
ñansa, medico, hudicial tocante e tema sensitivo y delicado "Ansiedad y
y tambe como mentor depresion post parto". "Ansiedad y depresion pre-
na Fundacion Telefon pa parto" tambe sa sosode y tin biaha e ta keda post
Hubentud Aruba bo ta parto, cu ta precies kico
bin den contacto cu per- mi a pasa aden, y awe mi
sona cu por tin un limi- kier comparti esaki como
tacion cognitivo. Impor- referencia cu Dios na
tante ta pa sa con pa trata prome lugar, ayudo pro-
cu un persona cu por tin fesional y forza di bolun-
un limitacion cognitivo. tad propio ta e miho
Apariencia no lo mus- remedi pa vence un situa-
cion asina.
tra bo cu un persona ta Ami tabata un mama
LVB’er, locual hopi bia- primeriso cu a haya su
ha lo haci nan The chil- yiu primogenito cu su 30
dren no one misses. aña, pues un bon edad. E
Durante e sintomanan a bin diripi-
Deskundigheidsbev- ente, cumpliendo tres luna na estado. Mi tabata traha
ordering Dag e mentor- den e Banco Industrial di Venezuela na Curacao, y un
nan di Fundacion Tele- mainta mi a cay flauw atendiendo un cliente. Ora mi
fon pa Hubentud Aruba a bin bij, mi a haya un sensacion cu mi no kier sinta,
a ricibi conocemento ni para riba mi pianan, ni papia cu ni un hende, pero
tocante Licht Verstan- sali cana. Di trabao nan a yama mi casa y el a hiba mi
delijke Beperking, algun cerca nos docter di cas, ken a duna mi un pildora
tools pa reconoce esaki masha fuerte mes, cu a haci mi mas malo cu bon.
y con pa hiba un comb- Banda di tur esaki mi a cuminza cu nausea formal y
ersacion cu un mucha/ durante e siguiente seis lunanan, mi no por a come
hoben cu por ta LVB’er. nada, hasta awa mi tabata saca y sinti asco di tur cos.
E conocimento aki a ser Un mainta, ora mi a yega trabao mi tabata sinti inco-
transmiti door di Ada- modo, straño den e ambiente, y mi a bay pafo y
line Rasmijn, GZ- Psy- cuminza cana banda di lama na Punda, cerca di e
choloog. barkitonan di fruta. Un patruya a pasa eybanda y e
polis, colega di Abdul, a cuminda mi pero el a nota cu
ORANJESTAD (AAN)- secutivo Fundacion Tele- mi no a reconoce. Mi cara sin expresion, y mi cana
Tiki tiki mas y mas ri- fon pa Hubentud Aruba Tambe e servi- manera un zombi y mesora el a comunica cu mi casa
sico ta presente den nos ta organisa Deskundig- cio na e muchanan y via central. Mi casa a topa mi riba caminda, y prome
comunidad y nos comu- heidsbevordering Dag hobenan di Bonaire, cos cu mi a haci ta puntre ki ta pasando cu mi. E ora
nidad ta birando mas y pa asina inverti den e Saba y St. Eustatius a ser ey el a hiba mi Hospital Santa Elizabeth unda mi a
mas complica. Esaki ta desaroyo di su mentor- trata durante e Deskun- keda a interna den un afdeling special pa hende cu
pone cu tin biaha e por nan. E mentornan ta e digheidsbevordering problema mental. Nan a trece un psikiatra,
costa un persona hopi personanan cu tur dia di Dag. E muchanan y Colombiano (excelente dama), cu a duna mi inyecta
mas esfuerzo pa por par- 2:00 te cu 6:00 di atardi hobennan di Bonaire, mi sedante, y a laga mi drumi pa un dia completo den
ticipa den nos comuni- ta asisti nos muchanan Saba y St. Eustatius ta un camber scur. Su dia siguiente el a cuminza trata mi
dad. Sigur si un persona y hobenan di Aruba, yama e number 918 na cu un pildora hopi suave, hunto cu terapia di comber-
tin por ehempel un limi- Bonaire, Saba y St. Eu- nan isla y e mentornan sacion. El a saca afo cu e raiz di e situacion tabata cu
tacion cognitivo, esaki statius cu informacion, di Fundacion Telefon pa un di mi rumannan a muri na momento cu a duna luz,
por stroba e persona su sosten emocional y con- Hubentud Aruba ta duna poco prome cu mi a casa, y mi a wordo invadi pa pan-
participacion den nos sejo. Deskundigheids- nan sosten, ayudo y in- ico! Mi a keda interna te ora mi a duna luz, di forma
comunidad. Reconoce bevordering Dag ta un di formacion. natural. Despues di siete ora di contraccion, mi yiu a
nace danki Dios sin complicacion. Pero e mester a
un limitacion cerca un e tres trainingnan grandi Den cuadro di keda den incubacion pasobra e tabata hopi abao di
persona y tene e persona cu Fundacion Telefon pa esaki e mentornan a rici- peso. Pa mi tabata un tristeza enorme di no por a bay
den cuenta, por yuda e Hubentud Aruba ta or- bi informacion etnico, cas cune pero mi a priminti'e y mi mes, cu lo mi
persona den su bida y ganisa tur aña. Deskun- cultural y di educacion supera e depresion y ansiedad cu mi tabata tin. Lo mi
por preveni problema digheidsbevordering di e muchanan/ hobenan comparti con mi a logra sali di mi estado emocional
adicional. Dag ta ser organisa den di Boniare, Saba y St. post parto… cu mi yiu den braza!
Pa di 24 aña con- cuadro di un di e pilar- Eustatius.
