Page 17 - 26jl23

DIARANZON 26 JULI 2023 DIARIO PAGINA 17
Brasa bo Cultura
Aruba Tourism Authority ta uni na celebracion

di Dia di Brazil 2023

ORANJESTAD (AAN): E pa asina por mantene y si- rona e pilar cultural. Un
aña aki, Fundacion Chico gui engrandece nos cultura pilar cultural ta un señora
Harms ta celebra e di 13 entre tur generacion. cu tin un impacto posi-
edicion di Dia di Brazil Por participa na e progra- tivo pa e cultura di Aruba.
cu un programa di evento PD R¿FLDO GL HYHQWR FX WD (*) 1 di september 2023
durante luna di juli, augus- lo siguiente: pa 6:30’or di atardi: Parada
tus, y september 2023. Ta (*) 29 di juli 2023 pa 7:30 cu Lanterna lo cuminsa na
habri e temporada 2023 di anochi: Festival Cantica Centro di Bario Brazil ca-
cu e mensahe di ‘Brasa bo di Caya na Centro di Bario minda cu tur participante
Cultura’, comparti pa Mr. Brazil. lo cana cu un lanterna den
Chico Harms na e comuni- (*) 19 di augustus pa man pa lusa e caminda.
dad di Aruba. 8’or di anochi: Fiesta (*) 2 di september 2023
Den cuadro di e celebra- (Batacaso) Tipico na pa 8’or di anochi: Fiesta pa 3’or di atardi: Parada musical.
cion di Dia di Brazil, Aruba Centro di Bario Brazil. di Tambu y aniversario Folklore Cultural y Dia di A.T.A. ta invita e comu-
Tourism Authority a mira (*) 26 di augustus pa 7’or di Centro di Bario Bra- Brazil. E parada lo sali y nidad di Aruba y bishitante
e importancia den uni cu di anochi: Lo corona reina zil. Evento lo tuma lugar termina na Centro di Bario di e isla pa uni y presencia
Fundacion Chico Harms pa cultural categoria di baby na Centro di Bario Brazil. Brazil y lo worde acom- e eventonan aki pa hunto
realisa Dia di Brazil 2023 te cu gran dama, y lo co- (*) 3 di september 2023 paña pa 10 diferente grupo brasa nos cultura.

Minister Maduro a ricibi e buki ‘E

negoshi di Koffie na Aruba’ den

su version na Ingles

ORANJESTAD (AAN):
Diamars mainta Minister
Maduro a ricibi bishita
di sr. Benjamin Romero
pa asina ricibi e version
na Ingles di su buki ‘E
QHJRVKL GL NRI¿H QD $U-
uba.’ Un buki cu ta relata
e creatividad di nos hen-
denan cu a haci di Aruba
un di e paisnan expor-
WDGR GL NRI¿H PDV JUDQGL
na mundo.
Asina mes cu
QXQFD XQ PDWD GL NRI¿H
a nace na Aruba, toch ta
comerciantenan di Aruba
manera sr. Lionel Harms
y sr. Alex Cybul a sa di
desaroya e exportacion
GL NRI¿H &RORPELDQR QD
un manera exitoso via
Aruba pa e mercado di
Merca y tambe pa Eu-
ropa.
Ta un parti di e explora e oportunidad pa ta gradici sr. Benjamin
historia mercantil di Ar- por haci un exposicion pa su bunita trabou pa
uba cu ta bale la pena pa en conexion cu e Dia In- relata y conserva e parti
sa mas di dje. Pa e mot- WHUQDFLRQDO GL .RI¿H GLD aki di e historia mercan-
ibo aki Minister Maduro 1 di oktober. til di nos Pais.
hunto cu sr. Benjamin lo Minister Maduro