Page 5 - AWEMAINTA
P. 5

AWEMainta Diamars, 11 Juli 2017                                                                                                              5






















                                                   ENSENANSA PA EMPLEO                                                         Sindicatonan


                                              GOBIERNO DI ARUBA                                                              policial na Sint

        ta participa cu e siguiente cursonan lo bai cuminsa.Hasi uso di e oportunidad aki...............inscribi!!!!
        Oportunidad pa inscripcion: E lista aki bao ta duna e dianan riba cual tin cu inscribi pa cada curso;                Maarten ta bay
        orario ta di 7.30’or p.m. pa 9.00’or p.m. Inscripcion ta tuma lugar na Ensenansa pa Empleo,
        Engelandstraat 33. Entrada ta via e parkinglot di EpE. Tur curso lo cuminsa na september. Pa cualkier
        informacion por jama telefon: 5825662. E gruponan lo bai consisti di 25 pa 30 persona.Tene bon cuenta cu esaki.      fiha ultimatum
         NO TA PERMITI PA BINI CU MUCHA DURANTE ANOCHINAN DI INSCRIPCION.

        ORANJESTAD,  dialuna 10 di juli, 7,30’or   SPORTMASSAGE 3                    Diahuebs 13 di juli, 7.30’or anochi na     pa Minister
        anochi na Ensenansa pa Empleo, Engeland-  Pa sigi e curso aki mester tin diploma di Sportmasage   Ensenansa pa Empleo
        straat 33                              1 y 2. E ta e ultimo parti di Sportmassage. E curso lo                        PHILIPSBURG - E
                                               ta den dia.                           COMB. PORTUGES Principiante
        WAITER/WAITRESS                                                              E curso aki ta bo sinja e idioma portuges pa asina   sindicatonan cu ta rep-
        Lo bai tin un curso anochi, dos a tres dia pa siman  BASISKENNIS CALCULATIE 1  por comunica cu esnan cu ta papia esaki, e.o.   resentá trahadornan den
        y e otro lo ta den dia. E curso ta dura 15 siman.  E curso aki ta pa sinja bo con pa calcula cu cifras,   turistanan.
                                               e.o. interes riba prestamo, etc., cambio di placa                             e cadena hudicial na Sint
        BARTENDER                              stranhero. Si tin interes lo por duna un curso den dia   COMB. HULANDES pa Principiante 1
        E curso ta anochi. E curso ta dos dia pa siman y lo   tambe.                 E cursonan aki di hulandes lo wordo reparti den   Maarten tin intencion di
        dura  15  siman.                                                             dos curso, uno pa e personanan naci na Aruba of a   pone ultimatum pa Min-
                                               BASISKENNIS BOEKHOUDEN 1              sigi scol na Aruba y un curso pa esnan di habla
        FOOD & BEVERAGE COST                   E curso aki ta pa sinja traha den boekhouding di un   spaño.                  ister  di  Husticia  Rafael
        CONTROL/STOREROOM KEEPER.              empresa. Si tin interes lo por duna un curso den dia.                         Boasman pa atendé y
        E curso aki ta duna bo guia con pa conta loke ta   ASPIRA PA EXITO           COMB. HULANDES pa Principiante 2
        usa na alcohol y cuminda, Bo por tin un miho   E topiconan di e curso aki ta e.o: desarollo propio,   Pa sigi e curso aki, mester a caba e curso di   resolvé nan kehonan. Un
        maneho den empresa y tambe den e area di F&B na   con pa resolve conflicto na trabao, planea bo tempo,   Hulandes principiante 1.  di e kehonan ta cu mester
        hotel/restaurant.                      importancia di inverti den bo mes, hasi cambio den
                                               bo bida cu lo juda bo den bo bida diario y na trabao.  COMB. INGLES pa Principiante 2  caba e Functie Boek.
        RECEPTIONISTA/TELEFONISTA                                                    E curso aki ta pa personanan nasi na Aruba y   Ademas nan kier un
        Den e curso aki lo bo haja tipnan valioso con pa   Diaranson 12 di juli, 7.30’or anochi na Ensenansa pa   esnan cu a bai scol na Aruba y mester a haja ingles
        trata cu clientenan, con pa resolve problemanan. E   Empleo                  na scol.                                compensacion  di  16.3
        diplomacia y respet cu mester tin y duna tanto na
        telefon of personalmente. Si tin bastante interes lo   DI EMPLEADO PA TOP MANAGER 1  COMB. INGLES pa Principiante 1  porciento riba salario
        por organisa un curso parti merdia.    Sinja pa bira di un supervisor, un topmanager. Sinja   E curso aki ta pa esnan di habla spaño. SI tin   di Polis y personal di
                                               pa crea un team exitoso. Sinja e arte di un maneho   bastante interes lo por duna un curso den dia
        TIME MANAGEMENT& PRACTICAL OFFICE      exitoso, sinja supera retonan personal y di trabao  tambe,                    Guardacosta y pa duna
        SKILLS                                                                                                               nan participacion den e
        E curso aki ta pa sinja con pa maneha bo tempo   COMPUTER programa QUICKBOOKS  COM. INGLES Pa Principiante 2
        mas efectivo, bira mas productivo y eficiente . Haja   Pa e curso aki mester tin conocemento di computer.   Mester a caba Ingles principiante 1. Si tin bastante   sistema di contratá per-
        tipnan practico di con pa hasi bo trabao miho y   Si tin bastante interes lo por duna un curso den dia.  interes lo por duna un curso den dia tambe.  sonal. Specialmente si ta
        cambia habitonan pa un mihor bienestar. E curso
        aki ta ideal pa sigi despues di caba esun di    COMPUTER TECHNICIAN LEVEL 1 (Basic)  COMB. INGLES Principiante 3     hendenan cu no a nace
        Receptionista. Hunto e dos cursonan aki ta forma   Den e curso aki lo sinja con pa drecha cierto cosnan   Esnan cu a caba cu Ingles principiante 2 mester   riba e isla.
        un pakete.                             den un computer/laptop y diferente otro topiconan. Si
                                               tin bastante interes lo por duna un curso den dia   sigi e nivel di Principiante 3. Esaki ta pa esnan di
         ADVANCED OFFICE SKILLS                tambe.                                habla spaño.
        Pa aplica pa e curso aki mester a caba e cursonan di                          COMB. INGLES Avanza 1                  Siman pasa e sindica-
        Receptionista/Telefonista of Time Management &   COMPUTER TECHNICIAN LEVEL 3 (Advanced)   Pa sigi e curso aki mester a caba Ingles principi-  tonan a reuni cu nan
        Pract.Off.Skills of un Mavo-3 n iveau. Mester bin   E curso aki ta e ultimo nivel. Pa sigi esaki, mester a   ante 3 (esnan di habla spaño) y esnan cu a caba
        cu un laptop. Den e curso aki lo trata mas e parti di   termina e di dos nivel.  principiante 2 (AuA of a bai scol na Aruba).  miembronan di Cuerpo
        comunicacion, multitasking, prioridad, organisa-  KLEIN VAARBEWIJS (Licencia pa embarcacion                          Policial, Imigracion, pri-
        cion, technical skills, responsabilidad di trabao etc.  chikito)             COMB. INGLES Avanza 2
                                               E licencia aki ta valido pa:          Esnan cu a caba cu Ingles Avanza I y a haja    zon y Aduana despues cu
        SUPERVISORY TECHNIQUES                 1. Embarcacionnan di largura di 12 te 20                                      a nan a reuni cu Minister
        Den e curso aki lo bo haja tips y tools con pa hasi e   meter, cu excepcion di remolcador  (tugboat of   diploma.

        trabao di supervisor lo miho posibel.  sleepboot) y embarcacionnan destina pa uso di   E cursonan pa siña papiamento ta wordo parti   Boasman luna pasá.
                                               transportacion comercial di mercancia cu un   den grupo di hendenan di habla spaño, habla   E miembronan ta mal
        Diamars 11 di juli, 7.30’or anochi na Ensenansa   capacidad di 15 ton of mas, of pa transporta un of
        pa Empleo:                             mas persona contra pago.              ingles y hulandes. Depende e cantidad di   fadá y frustra pe falta di
                                                                                     inscripcion, lo cuminsa cu e curso.
                                               2. Botonan di motor rapido cu no ta usa den
        INLEIDING  ARBEIDSRECHT 1              combinacion cu skinan acuatico.       COMB. PAPIAMENTO pa Principiante 1      accion di parti di e Min-
        E curso aki ta bai trata leynan laboral di Aruba, pa   Tin dos curso pa siman. Un ta riba dialuna y diamars   COMB. PAPIAMENTO pa Principiante 2  ister y nan no kier tende
        asina por tin miho comprendemento entre donjo di   y e otro curso ta riba diaranson y diahuebs.
        trabao y e trahado.                                                          BAN PAPIA Y SKIRBI PAPIAMENTO MIHO 1    mas promesa sino accion.
                                               MANICURE/PEDICURE 1                   Un curso practico pa nos hendenan local siña nos   Nada di loke e Minister
        INLEIDING  ARBEIDSRECHT 2              Den e curso aki ta sinja tur loke tin di haber con pa   idioma Papiamento miho, cu gusto, cu zjeito,
        Mester tin diploma di e prome parti pa por sigi cu   trata hunja, man  y pia, tambe di hendenan diabetico.  manera mester ta.     a priminti nan dia 14
        esaki.
                                               MANICURE/PEDICURE 2                                                           di juni ultimo, e no a
        SPORTMASSAGE 1                         E curso ta sigi e curso Manicure/Pedicure 1. Lo sinja                         cumpli, a ni e compen-
        E curso aki ta sinja bo con pa duna massage, tanto   mas con pa trata cu man y pia, tambe esnan di
        na deportistanan, pero tambe por usa den un spa.   hendenan diabetico, hygiena y tambe lo sinja over di              sacion  di  16.3%  cu  tur
        Bo por lanta bo mesun negoshi of busca trabao den   Acrylic Gel.                                                     otro trahador di Gobier-
        e ramo aki.
        Tin posibilidad pa un curso den dia tambe  MARKETING  2                                                              nu sí a haña.
                                               Pa aplica pa e curso aki mester a caba e Marketing 1.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10