Page 3 - Minister Arthur Dowers

Diahuebs 4 Februari 2016 Pagina 3

Labamento di placa na valor di 23 mil Euro den corte.....

Caso grandi di labamento di placa lo ta den corte Diabierna

Ta trata di e caso “Euro-Chicken”. Euro scondi den galiña
placa door di sconde e na Aruba y/of factura
nan door di e compania
naturaleza y/of origen na Hulanda na esun na
Aruba y/of pone den e
y/of descendencia y/ documentacion cu e
galiña ta destina pa e
of vervreemding y/of compania na Aruba y/
of (comision) tuma e
transporte berdadero di sumananan den scondi
y/of paketa nan den
sumanan di placa cash papel y/of plastic y/of
duna nan den deposito
di un total di ongeveer cerca su ruman(nan)
na Hulanda y laga un
23.352.500 euro (suma di nan entrega esaki na
otro personanan y/of
principal) y/of 2.833.340 sconde nan den galiña y/
of paketa nan den caha y
euro (transporte di 23 di warda nan den freezer di
un compania na Hulanda
Juni 2015) y/of 467.050 y/of pone nan den
container y/of transporta
euro comision y/of di a nan pa Aruba destina pa
su mes y/of a haci uso di
sconde ken ta doño(nan) e sumanan mientras cu
e tabata sa cu ta placa
y/of den ki mannan e procedente di crimen.

sumanan aki a pasa, H. ta wordo acusa di,
den e periodo di prome
dor di (entre otro) tuma di Juni 2013 te 30 di Juni
2015, conhuntamente
e sumanan aki den cu un otro of otronan,
pa varios biaha importa
scondi y/of paketa nan placa, of a exporta, sin a
meld esaki na inspecteur
den papel y/of plastic y/

of sconde nan den galiña

y/of paketa nan den

Ministerio Publico of sconde nan den galiña nan bao di flur na su caha y/of siguientemente
y/of paketa nan den cas y/of a haci uso di e warda nan den freezer di
di Aruba a informa caha y/of siguientemente sumananan mientras cu un compania na Hulanda
warda nan den freezer di e tabata sa cu ta placa y/of pone nan den
cu diabierna awor e un compania na Hulanda procedente di crimen. container meymey di otro
y/of pone nan den cosnan y/of transporta
acusadonan di labamento container mey mey di otro H. ta wordo acusa di, nan pa Aruba y/of warda
cosnan y/of transporta den e periodo di prome nan den freezer di un
di placa di containernan di nan pa Aruba y/of warda di Juni 2013 te 30 di negoshi y/of entrega nan
nan den freezer di un Juni 2015 na Aruba y/of na e otro sospechosonan
galiña, lo presenta dilanti negoshi y/of entrega nan Hulanda y/of Venezuela, y/of transporta nan na
na e otro sospechosonan conhuntamente cu un Venezuela y/of bestel
corte E personanan y/of transporta nan na otro of otronan, a haci cada biaha e galiña riba
Venezuela y/of bestel un custumber di laba nomber di un compania
R.G., R.F.H.M.H.

G. ta wordo acusa di,

den e periodo di prome

di Juni 2013 te 30 di

Juni 2015 na Aruba y/of

Hulanda y/of Venezuela,

conhuntamente cu un

otro of otronan, a haci cada biaha e galiña riba

un custumber di laba nomber di un compania

placa door di sconde e na Aruba y/of factura

naturaleza y/of origen nan door di e compania

y/of descendencia y/ na Hulanda na esun na

of vervreemding y/of Aruba y/of pone den e

transporte berdadero di documentacion cu e

sumanan di placa cash galiña ta destina pa e

di un total di ongeveer compania na Aruba y/

23.352.500 euro (suma of (comision) tuma e

principal) y/of 2.833.340 sumananan den scondi

euro (transporte di 23 di y/of paketa nan den

Juni 2015) y/of 467.050 papel y/of plastic y/of

euro comision y/of di a sconde nan den galiña

sconde ken ta doño(nan) y paketa nan den caha y

y/of den ki mannan e warda nan den freezer di

sumanan aki a pasa, un compania na Hulanda

door di (entre otro) tuma y/of pone nan den

e sumanan aki den container y/of transporta

scondi y/of paketa nan nan pa Aruba destina

den papel y/of plastic y/ pa su mes y/of sconde