Page 41 - Minister Arthur Dowers
P. 41
36 Djaweps 4 Febrüari 2016
Mañan Corte di Husticia lo trata e caso grandi di labamento di placa
Placa haya scondi den
container carga cu galiña
Husticia a tuma 3,9 miyon euro den beslag den investigacion grandi di labamento di placa
ORANJESTAD.- Mañan sospechosonan cu a wordo Mañan Corte di Prome
Corte di Husticia di Penal di deteni aki na Aruba, esta, Instancia lo trata e caso
Prome Instancia lo trata e R.H. y R.G., detencion lo aki, pa cual sigur tin masha
caso grandi di labamento di wordo pidi na Aruba mes. interés.
placa, unda tin un Arubiano
tambe envolví. E labamento na Hulanda y Polis Hulandes 440.000 euro. Tambe a tuma Di acuerdo cu Evelyn Wever-Croes
di placa aki a tuma lugar a cuminza un investigacion den beslag entre otro, tres
durante di juni 2013 pa riba 13 di april 2015. holoshi Rolex, tres auto di MEP no por sostene
juni 2015, RST (Recherche luho y dos motorcycle. e Presupuesto 2016
Samenwerkingsteam) E investigación aki ta
a tuma alrededor di 2,8 sali di un investigación di LABAMENTO DI PLACA E mega debe ta sigui crece
miyon euro den beslag den labamento di placa, cu ta E sospechosonan ta wordo
un investigacion grandi di tumando lugar actualmente y sospecha di, den organizacion ORANJESTAD.- Lider di tin determinacion pa
labamento di placa. den forma paralelo na Aruba. of no, labamento di placa MEP, Evelyn Wever-Croes pone e serhumano central
procedente di crimen. durante su ‘stemmotivering’ y bomestertin curashi
E placa tabata scondi den ENTRADANAN HUDICIAL E placa aki tabata wordo a duna un splicacion dicon a pa caba cu e abuso. E
pakinan di galina den un Polis Hulandes a tene ricibi dor di nan mes of vota contra di e presupuesto. Gobiernoaki no tin esakinan
container. Di acuerdo cu un huiszoeking diamars den tres otronan, maneha, cambia y “Awe naHulanda e Minister y e presupuestotampoco.
comunicado emiti e tempo ey cas y tres negoshi na ciudad scondi na lugarnan desconoci encarga cu Reino a declara P’eseynos a vota contra e
pa Ministerio Publico, a haci di Roermond, den un cas na pa otronan. cu Aruba mester pone orden presupuesto.
mención cu a keda deteni e lugar Lanklaar Stokkem na E sospecho ta cu e negoshi den e desordenfinanciero. Mike Eman ta mas
den e investigacion aki, e Belgica y na un negoshi n’e di productonan di carni di e E presupuestonosdilanti preocupa con e lokedarecorda
sospechosonan R.H., R.G. y lugar Bree na Belgica. sospechoso H. van R. tabata tin consehonegativo di den historia, cu con e ta
H. van R. na Aruba. Van R. a Ey a tuma den beslag wordo usa pa manda placa tantoRaad van Adviescomo Goberna. Betico Croes (d.f.m.)
wordo deteni riba peticion di un total di 700.000 euro cash di Hulanda pa Aruba. CAFT y den e Nota di a bay den historiacomo
husticia Hulandes. den cash, administración di DETENCION Cambio no a cambia nada e homber cu a lucha pa
negoshi y dos computer. Contra un di e substancial. E problemanan libertdad di su pueblo pa su
Aki a sigui publicación Na Aruba, sospechosonan deteni na di e paisaki ta hopiserio, pero pueblo por ta felis, pasobra
di e comunicado di prensa simultaneamente cu e Aruba, Huez-Comisario na e solucion no ta dificil. Unico un pueblo cu no ta liber
di Ministerio Publico na juni entradanan hudicial na Hulanda a saca un ordo di cos cu bomester ta un vision, no por ta felis. Mike Eman
2015. Den e varios entrada Hulanda y Belgica, a listra na detencion. Contra e otro dos determinacion y curashi. ta bay den historiacomo e
hudicial cu a tuma lugar 4 cas y 4 negoshi. Ey a haya
den casnan y negoshinan na y a tuma beslag alrededor di
Aruba, Hulanda y Belgica,
a wordo haya y tuma den
beslag riba diamars casi 1,1
miljoen euro. Na Aruba mas
cu 400.000 euro a wordo
tuma den beslag durante
huiszoekingnan e dia ey. En
total e placa cu a wordo tuma
den beslag ta alrededor di 3.9
miyon euro den varios biyete.
INVESTIGACION
Riba peticion di Ministerio
Publico di Aruba, Landelijk
Parket di Ministerio Publico
Minister mr. drs. Arthur Dowers no ta Pero den e homber cu a endeudanospais,
presupuestoakibo no ta y ta orguyoso cu ela
miraesaki, al contrario. Bo endeudanosyuinan y nan
mira necesidad pa bira miembro di IANSA ta mira cu fundacionnan yiunan. MientrasBetico
cu ta yudaesnan den lo wordorecorda semper
ORANJESTAD.- A tuma niun valides. IANSA ta un necesidadtresañapasa a pa sufraselegendario; “E
nota cu fraccion di MEP via movecion mundial cu ta wordocortate den nan weso y felicidad cu mi ta desea
un mocion a haci un peticion enfoca riba violencia cu arma te awe no porhaya e sumanan pa mi yuinan mi ta desea
na Gobierno di Aruba pa bin di candela. cu nan tin mester. pa henter e pueblo”. Mike
cu un comision cu lo averigua E miembrecia di IANSA Pero di otrobandagastonan Eman lo wordorecorda pa
e posibilidad pa Aruba bira ta diseña solamente pa di biahamento, propaganda, sufraselegendario; “Cu orguyo
miembro di “International “civil society organizations”, huurmento y abogadosi ta mi a endeuda e paisaki, pa
Action Network on Small dusorganisacionnan priva y subi cu 12%. E enfasis den nosfuturogeneracionnan
Arms” (IANSA). NGO’s, p.e. organisacionnan e presupuesto no ta pone e baypaga”.
Gobierno di Aruba pa cu ta ocupa nan mes cu serhumano central. E ta pone Esey so caba ta
añanan caba ta trahando derecho di hende, instituto e biahenan di placer y ego di indicabokitipo di maneho
riba diferente formula nan di investigacion, Mike Eman central”, segun e Gobiernoaki ta hibando,
preventivo y ta tumando organisacion nan pa control Evelyn Wever-Croes. y kitipo di lider Mike Eman
accion serio, conhuntamente di arma di candela, y no pa “Pa soluciona e ta realmente.P’esey e
cu Ministerio Publico pa cu Gobierno. p r o b l e m a n a n d i e presupuesto no porconta
posesion ilegal di arma di Dus no tin niun motibo paisakibomester tin un c u n o s a p r o b a c i o n” ,
candela. ta di opinion cu e mocion pa Gobierno di Aruba bira vision pa trecebienestar Evelyn Wever-Croes a
Minister Arthur Dowers di fraccion di MEP no tin miembro di IANSA. pa bo pueblo. Bo mester terminabisando.
