Page 2 - Min.On_Neat
P. 2

Diamars 28 April 2015                                                                                             Pagina 17

Solo Local.....

Gobernador F.J. Refunjol a haci entrega di

condecoracion durante un ceremonia festivo na

Radisson Hotel

Su Mahestad Rey Willem-      y tambe activo den          di Kiwanis Aruba y e        Rancho e ta boga pa          mescos cu pa diferente
                                                         tabata pa 10 aña largo      conserva e cultura propio    otro organizacion e ta haci
Alexander a otorga pa        misa Catolico. Hopi ta      Consul Honorario di         di e luga unda el’a nace,    administracion financiero
                                                         Portugal na Aruba. Tambe    su bario Rancho. El’a        na un forma gratis. Sr.
medio di un KB fecha         esnan cu sa bati na         representante nombra        skirbi dos buki pa mucha     A.E. Thomas di 76 aña pa
                                                         di gobierno pa AZV. Sr.     cu UNOCA a publica           su actividad- y logronan pa
29 di Januari 2015 nr.       su porta pa ayudo cu        R.F. Fingal di 75 aña pa    “E storia di Carlito y e     añanan largo den deporte
                                                         su trabaonan voluntario     tapadera”y “Carlito ta bai   di esgrima (schermen).
2015000157 e siguiente       trabaonan administrativo    pa Club Kibrahacha; e       keiro” . Sra. M.R. Kelly di  Danki na su esfuerzo a
                                                         ta duna les Dance Fit pa    52 aña pa su trabaonan       mantene e deporte di
10 personanan un             y trabaonan chikito. Sra.   60 +, Chi-cu-Cha y sa       como voluntario pa           esgrima na Aruba. Ya pa
                                                         funciona como maestro       hobennan. E ta haci nan      50 aña caba e ta boga pa
Condecoracion    Real.       L.O. Yarzagaray-Danje di    di ceremonia y chauffeur.   consciente di tradicion      deporte di esgrima. El’a
                                                         El’a skirbi dos buki. Uno   y folklore di Aruba. E ta    logra diferente premio pa
S.E. Gobernador F.J.         53 aña pa su trabaonan      di e Faro di Westpunt       organiza den vakantie        Aruba, entre otro na 1970
                                                         y otro pa AZV tocante       di school campamento         na Caracas, Venezuela y
Refunjol a haci entrega      voluntario cu Aruba         tratamento di cancer di     pa muchanan cu nos tin       na 1981 na Guadaloupe
                                                         prostaat. Sr. G.D. Franca   e posibilidad pa bay cu      e l’a gana medaya di oro.
di condecoracion durante     Jongens en Meisjesgilde     di 63 aña pa su trabao      vakantie. Como director      Na 1997 durante Mundial
                                                         pa añanan largo como        di “Rosea Cultural” e        di Esgrima pa veterano na
un ceremonia festivo na      van Aruba. E mes tabata     miembro di comision di      ta stimula gruponan di       Zuid Africa cu edad di 58
                                                         mayor di Racing Club        teatro pa adulto. Desde      aña el’a logra di 10 lugar.
Radisson Hotel.              miembro di e ‘meisjesgilde  Aruba (R.C.A. pa entre      2005 tambe e ta lider di     Coronacion di su carera di
                                                         otro muchanan den           e Beverkolonie di Grupo      esgrima ta su participacion
Ridder in de Orde van        di hoben. E ta yuda den     Liga Infantil di Futbol di  Scout San Dominico. E        na 1988 na Weganan
Oranje-Nassau: sr. G.E.                                  Aruba. Tambe e tabata       ta un persona cu un gana     Olimpico na Korea. Desde
Ho Asjoe di 60 aña a ricibi  Iglesia Cristo Rey na       miembro di directiva di     grandi pa studia y tin       hoben e ta activo como
e condecoracion aki pa                                   Aruba Softball Bond y       ademas di su educacion       lider di deporte y hubentud
su aporte na deporte di      Brazil como ‘Usher’ y ta    representante di Softball   como docente Pedagogico      den Iglesia Metodista.
landamento. E ta miembro                                 na Aruba Sport Unie y       Arubano tambe a logra su     Ainda e ta tirando como
activo di Stichting          26 aña largo miembro        awendia e ta Secretario     MO pedagogiek                chauffeur di taxi 268. Sra.
Schoolzwemmen,                                           di Fundacion Arubano pa                                  R.C. Lopez- Henriquez -
Arubaanse Zwembond y         di directiva di Stichting   Maneho di Facilidadnan      Sr. J.D.B.A.A.E.             Werleman, di 58 aña pa su
Aruba Sport Unie. Tambe                                  Deportivo. E tin bao di su  Leysner, di 63 aña pa su     actividadnan deportivo cu
desde 2001 e ta yuda         Kinderdagverblijf  Te       encargo cuido y maneho      trabao voluntario como       ta encera bowling. E mes
organiza e Weganan di                                    di e Piscina Olimpico di    consehero di maneho di       ta practica e deporte aki
Reino. Banda di esaki e      Aworo. Banda di esaki       Savaneta y piscina di San   Cruz Corra Hulandes na       pa añanan largo y tin su
ta miembro di directiva                                  Nicolas. Como miembro       Aruba. Durante e daño        propio school di bowling
di Fundacion Pro Famia       ainda e ta eherciendo su    di maneho di Stichting      grandi cu Horcan Ivan a      “Eaglets”y ta certifica
Feliz.                                                                               causa, el’a duna apoyo       como trainer di bowling.
                             trabao diario como HR                                   na un proyecto y tambe a     E ta coach y trainer di
                                                                                     forma e grupo di trabao cu   seleccion nacional cu
                             manager.                                                via un teleton/ radioton a   a logra hopi medaya
                                                                                     crea un fondo. Ademas di     internacional entre otro na
Lid in de Orde van Oranje-   Sr. De Sousa Fernandes                                  su trabaonan pa su propio    Weganan Pan Americano.
                             Perna di 61 aña, pa su                                  oficina di accountant el’a   Door di su esfuerzo tambe
Nassau e siguiente           trabaonan como miembro                                  traha como voluntario        algun di su alumnonan a
                             di directiva di varios                                  na e competencianan          haya beca di afor pa sigui
personanan: sr. D.L          organizacion. Entre otro:                               di botonan di bela           studia na Merca. Desde
                             Grupo Teatral Arubano,                                  internacional “High Wind”.   2005 e ta presidente di
Boekhoudt di 73 aña kende    na Hulanda e e comision                                 E tambe ta medio fundador    Parkinson Vereniging
                             pa ricibi studiantenan                                  di “Ärtousa Foundation”      Aruba.
pa su 31 aña haciendo        Antiyano na Groningen                                   cu e fondonan cu a resta
                             ‘Bringamosa’, el’a duna                                 el’a traspasa pa “Aruba
trabaonan        voluntario  curso na Wit Gele Kruis,                                Scholar Foundation” unda
                             tabata miembro activo
pa entre otro FAVI,          pa educacion pa adulto,
                             Fundacion Anto Droga
Kinderpostzegelactie,        Aruba, Comision Nacional
                             pa Aids Aruba. El’a ricibi
comision di mayornan         ‘Best Teacher Award’

di Maria Gorettischool
   1   2   3   4   5   6   7