Page 19 - UTILITIES

LOCAL A31
Diahuebs 22 Juni 2017

Pa prome biaha a tene conferencia di “Harbour Port Control” na Aruba

pante a discuti riba diferente
sistema di control pa cu waf-
nan maritimo den Caribe.
Tin ehecutivonan di dife-
rente waf di paisnan rond di
nos cu ta presente y lo bay
den detaye pa optimalisa mas
tanto posibel e control cu tin
riba nos waf maritimo”, asina
Minister Mike de Meza a in-
dica. Tambe lo trata diferente
desaroyo, pero mas cu tur cos
e “samenwerkingsverband”.

ORANJESTAD- Reci- pa Aruba. Esaki ta e di 22 A compara paisnan den Ca- Aruba, specialmente di islan- parti den esaki pero mester
entemente Minister Ing. biaha cu nan ta organisa ribe, por ehempel pa opti- an den region, cu ta contento duna espacio na e departa-
Mike de Meza, a dedica e e conferencia aki y pa malisa control den wafnan pa e cooperacion y trabounan mentonan y companianan.
anochi special aki na de- prome biaha aki na Aruba. maritimo. A inicia e confer- cu Directie Scheepvaart Aru- Ora cu haci esey y laga exper-
funto Carlyle De Coteau, E conferencia ta importante encia y durante e proximo di- ba ta haciendo. tonan riba nan tereno haya
cual tabata e persona cu pasobra tur pais den Caribe anan lo ta ocupa, pasobra lo Minister Mike de Meza ta y mira cu nan tin libertad
a traha riba e proyecto ta presente pero tambe Hu- tin diferente discusion riba e kere den e concepto aki, di pa eherce e trabou riba un
pa trece e conferencia landa y Merca. Tur partici- punto aki. cual cu tur Gobierno tin su manera liber y semper re-
“Harbour Port Control” Pa por haya e cooperacion sponsabel.
maximo di departamenton-
an, companianan estatal, pero
departamentonan di Gobi-
erno tambe, mester duna es-
pacio na e specialistanan di e
departamentonan. Nan tin
cu duna espacio na e Direc-
tornan di e departamentonan
pa nan traha y nan sa kico pa
haci, pasobra nan ta sinti nan
mes liber pa haci e trabounan
necesario pa hiba Aruba di-
lanti, compania estatal y de-
partamentonan dilanti.
Minister Mike de Meza a
gradici Directie Scheepvaart
Aruba, y director interino
Grace Koolman cu su team
pa un excelente trabou. Ta
masha tanto elogio tin pa

Hendrik Tevreden bek den politica

ORANJESTAD -”Mi tey bek” tabata e prome break for di politica ya cu e la casa y a dicidi di cum- cial a base di principionan duradero. Segun su per-
palabranan expresa door di Hendrik Tevre- insa forma su famia. E ta sigui splica cu pa eleccion sona e lo presenta hunto cu su team ‘Plan HO.PE’
den durante e conferencia di prensa yama di 2013, e no a sinti cu e tabata cla pa regresa den (Horizonte y Perspectiva) y ta kere den hiba po-
door di Partido Movimiento Electoral di e mundo di politica y a opta pa sigui profesionalisa litica den un direccion humilde, caminda lo papia
Pueblo (MEP) ayera pa anuncia e regreso den su mes den e ramo di ‘Maatschappelijk Gezond- di tur problema na un forma habri pa asina hunto
politica y afiliacion na partido MEP di Sr. Te- heidszorg’. “Awor cu mi a termina mi estudio, mi manera un Pais sigui padilanti.
vreden. ta cla pa tuma e reto un biaha mas cu determina- Hendrik Tevreden a termina gradiciendo su famia
Sr. Tevreden no ta un persona desconoci den po- cion pa yuda Aruba progresa.”E hoben politico tin y tur persona cu a sa di sostene den pasado y awora-
litica ya cu na aña 2005 y 2009 e la forma parti caba tres punto di salida como meta y esey ta reconoce ki cu su regreso den politica. “Biba e cambio, Aruba
di nos eleccion parlamentario. Segun e politico ta e areanan cu Aruba tin di mehora a corto y largo prome, nos ta bay p’e sin miedo!”, tabata su pal-
conta, despues di eleccion na 2009, e la tuma un plaso, reestablece un fundeshi solido pa acomoda abranan.
un perspectiva nobo y reconstrui nos sistema so-