Page 2 - ARUBA BANK 14 NOV 2015
P. 2

PAGINA 24                                                        DIARIO     DIASABRA 14 NOVEMBER 2015

Buki di Carnaval 60 ta refleha “From Surinam with love”

E siman aki e                             fotografo surinameo               reina infan-
                                                                            til 2014 cu
Ingrid Moesan                             a presenta su buki con-           su parada
                                                                            di mucha,
memorativo “60th                          Anniversary Aruba                 homenage
                                                                            na Hebbe
CarnivalRemem-                            brance Book”. Esaki               Hebbe, cel-
                                                                            ebracion
a tuma lugar den                          Biblioteca Nacional di            di Kiwanis
                                                                            Club Palm
Aruba, cu un sala                         yen di personahenan di            Beach y
                                                                            dedicacion
carnaval y invita-                        donan, ademas esnan               na person-
                                                                            ahenan di
cu a colabora cu                          su persona durante su             parada como
                                                                            ganadornan
bishitanan na nos                         isla.                             di titulo.
                                                                            E buki ta un
Cu patrocinador-                          nan Surinam Airways,              preciosidad,
                                                                            un recuerdo
Imoesan Multi-                            media, Olibis, tur di             grato, un re-
                                                                            galo bunita
Suirname, y tambe Sebrina’s Resort na Aruba y SETAR Aruba, el a             cu por of-
                                                                            rece na famia of conocirnan den exterior. Prome cu su publicacion,
logra imprimi su buki.                                                      e concepto a wordo presenta anteriormente na Ministro di Cultura Sr.
                                                                            Otmar Oduber y segun mi tin entendi, el a entrega tambe na Ministro
Den un articulo awe den e coran aki por lesa con el a yega na idea di       di Cultura e siman aki un ehemplar di e buki durante un bishita na
                                                                            despacho di ministro.
publica su buki conmemorativo. Dia cu mi a topa prome biaha cu In-          Unda e buki ta obtenibel na e momento aki mi no sa. Pa bisa berdad, mi
                                                                            a lubida di puntr’e, pero casi sigur mi ta cu Van Dorp mester a haya
grid, el a splicami con el a cuminza move riba e idea di saca e buki y ki   e buki aki y por cuminza puntra eynan for di awe y percura bo busca bo
                                                                            ehemplar ya cu indicacion ta cu e cantidad di buki lo termina hopi lihe
impresion grandi carnaval di nos isla a haci riba su persona.               ora cu e voz cuminza core di un carnavalista pa otro mencionando cu
                                                                            “bo ta den e buki”.
Mi tin dos aña ta dunando lectura di nos carnaval na un colegio di Su-      Sigur si mi ta cu mi a sinti un berguenza ora Ingrid a pidi pa bebe un
                                                                            fruitpunch na dos lugar cu nos tabata conversa relaciona cu e buki,
riname cu ta bini Aruba anualmente cu un grupo pa nan estudio tocante
                                                                                                                    y cu a resulta di ta e fruitpunchnan
turismo etc. Mi a ripara con encanta nan ta keda cu nos carnaval y un di                                            di mas malo na mundo. Berguenza
                                                                                                                    pasobra e ta bini di un pais caminda
e gruponan a experiencia esaki y a keda masha impresiona tambe.                                                     tin delaster un fruta di mundo y na
                                                                                                                    cantidad cu bo ta cana piki na mata, y
Pues mi por a imagina con Ingrid a sinti su mes cu Carnaval 60. E deseo                                             pa na Aruba hay’e cu e fruta na bleki
                                                                                                                    sin smaak y cu ta nada mes compara
grandi cu e tabata tin ta pa e trabao cu el a cuminza cune termina exitoso                                          cu e fruta berdadero bati y sin quimica
                                                                                                                    aden.
y manera e ta bisa: “mi debe esey na tur esnan cu a colabora cu mi te                                               Pero Ingrid mes? Ningun momen-
                                                                                                                    to el a kiek. Ni keha, ni reclama.
awor y e entusiasmo cu mi a ripara den nan”.                                                                        El a sip cu su smile pegahoso, y ta
                                                                                                                    na e glas mi a ripara cu durante ac-
Ingrid a haya un cantidad di hende cu a colabora cune y di e comienzo                                               tividadnan di carnaval el a saborea
                                                                                                                    de lo mihor sigur y bira “patient di
di su “ruta di preparacion te final” el a biaha pa Aruba na tres ocasion.                                           e malesa Carnavalitis Arubianis”.
                                                                                                                    E efecto di e malesa aki ta DANKI,
Den un aña y mey el a tene contacto via e-mail , telefon y otro manera                                              Dank U, Thank You gigantesco, cu
                                                                                                                    e ta expresa na tur cu a colabora, tur
nan di internet continuamente cu su colaboradornan.                                                                 carnavalista y na e pueblo di Aruba,
                                                                                                                    cu el a logra su soño. El a termina su
El a pone su mes cu e mester logra. El a traha duro. El a keda per-                                                 buki cu hopi aprecio y amor y stima-
                                                                                                                    cion pa tur esnan cu ta para riba e es-
sisti y persevera. Esaki pasobra esnan cu a conoce no por a keda sin                                                cenario, e tarima, e podio di Carnaval
                                                                                                                    y specialmente ademas esnan cu ta
colabora. Su carisma, e simpatica cu e ta y e personalidad cu ta di gana                                            tras di cortina.
                                                                                                                    Ingrid, bo a conquista curazon di
curazon di esnan cu drenta den contacto cune ta pone cu bo no por nenga                                             Aruba!!

di yud’e logra su deseo.                                                                                                                        Juby Naar

Su perseverancia, su movecionnan riba nos isla di un cita pa otro, pa

cumpli cu su colaboradornan tabata como si fuera e no conoce cansan-

cio. Masha gratitud e tin na tur su con-

tribuyentenan cu a habri nan mes hu-

mildemente pa colabora y e temor cu e

tabata tin ta pa no lubida di menciona

ningun di nan den su buki.

Mi a sinta cun’e mas o menos 4 of mas

ora, mi no sa cuanto, pero mas bien to-

cante historia di nos carnaval y por a

ripara su entusiasmo, su gana di scu-

cha mas, pa ta sigur di loke e ta haci-

endo y cu lo ta corecto. El a entrevista

cantidad di hende y den e buki por lesa

di e personahenan aki y el a duna tambe

credito na cada un di nan.

Di carnaval no a keda afo Claudius

Philips y su yiu Shaun , Juan Cha-

baya “Padu” compositor di e prome

cancion di carnaval y cu a bira mas

bien e himno di carnaval di nos isla.

Por mira topico tocante Milo Croes

d.f.m y Hildward Croes d.f.m. , Tecla

Kelly y otro personahenan cu tin of ta-

bata tin di haber cu carnaval.

Di e fotonan di carnaval 60 por mira

fotonan di Cambio di Mando, elec-

cion di reinanan di carnaval, hubenil

y di reina grandi 2014 y tambe par-

adanan grandi di mucha y adulto,

entre nan parada di luz y bunita e
   1   2   3   4   5   6   7