Page 9 - AAA JULY 23 2015
P. 9

PAGINA 8                                                 DIARIO                                                       DIAHUEBS 23 JULI 2015

                                                    Minister Presidente Mike Eman:

“No tin presion di Hulanda pa ley di CAFT ya  cu tin cambionan cu
                             ta regarda Hulanda y Aruba
                                                 aki. yega e momento cu                                               dje, ta un confirmacion un
                                                         Nos lo coordina esaki henter Parlamento ta bay               bes mas cu Gobierno ta haya
                                                                                                                      rason ora cu nos mustra riba
                                                         tambe den bon consulta pasa henter e proceso cu              prudencia, cu tin un proceso
                                                                                                                      pa cana cu no ta necesario
                                                         cu Hulanda ya cu tin normalmente ta pasa den                 pa crea discusion riba un
                                                                                                                      cos cu por ta no ta bay ta
                                                         aspectonan cu ta regarda legislacion y mi ta kere            esun cu ta yega Parlamento
                                                                                                                      identicamente.
                                                         Reino Hulandes den e ley cu e hecho cu awe tin un            Mi ta kere c’un biaha mas
                                                                                                                      nos a haya rason cu ora nos
                                                         aki y ta basa riba e protocol conseho di Raad van Advies     a firma e protocol y tin un
                                                                                                                      concepto y Parlamento a
                                                         tambe cu nos a firma cu cu ta bisa cu mester cambia          pidi  e concepto y nos a bisa
                                                                                                                      cu no ta necesario, ya cu e
                                                         Hulanda y na momento cu tal articulo y tal articulo,  ta     tin cu cana su cambia y hopi
                                                                                                                      cos lo por cambia y awor
                                                         a concepto wordo ahusta y fortifica e ponencia cu nos a      nos ta mira cu tin cosnan
                                                                                                                      cu tin cu wordo cambia y
                                                         nos tin un consenso riba dje bisa Parlamento cu dia nan      e ley final ta esun cu ta bay
                                                                                                                      Parlamento cu Parlamento
                                                         den Reino tambe, e ora nos a pidi pa haya e concepto,        segun e procedura di
                                                                                                                      Parlamento, lo bay discuti
                                                         ta manda Parlamento y e ora ya cu no tin sentido ya cu       esaki ora cu e yega eynan,”
                                                                                                                      Minister Presidente Mike
                                                         Parlamento tin tur tempo pa nos a mira cu por ta bay         Eman a splica.

ORANJESTAD (AAN): E         CFT cu ta bin pa Aruba y     discuti esaki.                  tin cambio den dje y nos
ponencia di oposicon riba   e concepto di ley ey tambe   NosayegadibisaParlamento        ta bay habri discusion riba
e ley cu Gobierno a firma   a wordo uza pa traha un      caba cu den pasado a pidi       articulonan cu kisas no ta
cu Hulanda tira CAFT y      prome concepto di ley cu     pa mira e concepto di e ley     bay existi na momento cu e
introduccion di e proyecto  meter bay pa Parlamento.     aki  y nos a bisa caba cu no    yega Parlamento.
di ley aki pa dia prome di  E concepto di ley ey a       tin sentido pa haci esaki ya    Mi ta kere cu loke Raad
Augustus, no ta creando     wordo traha den consulta     cu nos tabata sa cu ta bay tin  van Advies a duna na
ningun problema y bou       tambe cu Hulanda  y nos      cambio riba dje y lo a habri    pensamentonan, e hecho cu
di ningun circumstancia     mand’e pa Raad van Advies    discusionnan por nada.          nos tin cu haci cambionan
Hulanda ta presionando      cu na su turno a duna        Ora cu e ley keda cla tat a     den e ley manera nos a
Aruba riba e proceso aki.   su observacionnan riba       Parlamento su autoridad         acord’e cu Hulanda, cu tin
“Durante di a acuerdo di    articulonan cu mester wordo  pa mira esaki, discuti’e,  lo   cu cos cu mester cambia den

protocol, nos a acorda tambe cambia y na e momentonan

un concepto di ley cu mester aki Directie Wetgeving ta

frorma e organisacion di trahando riba e cambionan
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14