Page 6 - ATA

Pagina 32 Diamars 4 April 2017
Ahuste strategico pa compensa perdida di Venezuela dunando bon resultado.

Merca entre otro a subi cu 8.2%.

PROME DOS LUNANAN DI AÑA TURISMO A CONOCE

CRECEMENTO DEN MERCADONAN CLAVE

Conforme desaroyo Europeo a contribui cu un stabil di estadonan manera Esaki den cifra ta US$ ocupa pa kamber a aumenta
di mercado turistico di total di 12,809 bishitante cu Georgia (+23.7%), New 308.11 na 2016 compara cu 2.5%. Tambe por a nota
Venezuela na unda mester ta representa 7.4% di turismo York (+6.1%), y Ohio cu US$ $315.71 pa 2017. E crecemento den ‘Average
a intensiva esfuerzonan, pa Aruba den e prome dos (+10.8%). E crecementonan ganashi pa kamber, e asina Room Occupancy’ cu na
den ultimo kwartaal di 2016, lunanan di 2017. aki ta bay man den man yama REVPAR a aumenta Februari 2016 tabata 81.3%,
A.T.A. a entre otro inverti cu e intensificacion den cu un saludabel 7.8% di a aumenta pa 86.3% den
un total di AFL. 2 miyon Turismo crucero e mercadonan menciona US$ 277.53 na 2016 pa US$ Februari 2017 cual ta un
adicional den mercadeo na y tambe danki na adicion 257.38 na 2017. E anochinan aumento di 5.0%.
Merca den ultimo cuartal Den luna di Februari di 2017, di vuelonan diario di for di
di 2016, pa asina stimula 81,574 pasaheronan crucero Hollywood International
e mercado di Merca mas a bishita nos destinacion, Airport di Fort Lauderdale. PRONOSTICO DI TEMPO
hopi posibel. E frutonan di cual ta un aumento di 12.1% Mester remarca cu den
e ahuste strategico aki ta menos compara cu e mesun e prome dos lunanan di VALIDO TE DIAMARS 04 DI
wordo refleha no solamente luna na 2016. Esaki ta 2017, JetBlue Airlines a
den e cantidad di bishitante, encera cu nos haf a yama trece un cantidad di 17,850 APRIL 2017
si no tambe den grado di bonbini na un total di 38 pasahero pa Aruba, cu ta
ocupacion y rendimento barconan crusero durante un crecemento di +50.0%
(ganashi) pa hotelnan, cual Februari 2017 cual ta compara cu Februari 2016 Compila: Dialuna 03 di april 2017 17:00 (21:00 utc)
conforme resultadonan mescos cu e mesun luna na (11,902 pasahero). Otro
reporta pa AHATA pa luna di 2016. Proyeccion pa e aña aerolineanan mericano cu
Februari a mustra mihor cu aki ta sigui ta uno unda lo por a destaca cu crecemento Alerta: un advertencia di biento duro lo ta effectivo
aña pasa durante e mesun ta kibrando record compara den di dos luna di Februari for di 6 am ast diamars te 12 pm ast diahuebs 06
lunanan. Ta keda tene na cu 2016. ta United Airlines (+2.8%) y April
cuenta cu aña pasa Februari Delta Airlines (+18.0 %)
y de facto temporada halto Turismo en general:
2016 tabata uno zwak pa Excluyendo Venezuela, Acomodacion Tempo: Dialuna anochi: levemente te parsialmente
diferente motibo, entre otro Turismo a crece cu 5.6% te nubla i generalmente seco den marduga i
tempo no friu na noordoost durante luna di Februari Aruba ta ofrece su diamars: parcialmente nubla sin awacero di
di Merca, y manifestacion 2017 bishitantenan un variedad
epidemico di Zika. di acomodacion pa aloha. importancia temperatura maximo 33 grado celsius y
Si exclui e mercado Pa e luna di Februari 42.2% temperatura minimo 27 grado celsius. Solo lo baha
Turismo ‘stay-over’: Venezolano, por nota cu den a keda na un ‘high rise’ awe nochi 06:51 pm y lo sali mayan mainta 06:34
Februari 2017 luna di Februari 2016 a ricibi hotel, cu ta un aumento am.
un total di 74,265 di bishitante, di 3.3% di hospedante.
Compara cu e prome dos mientras cu na Februari Pa locual ta hotelnan ‘low
lunanan di 2016, den 2017 2017 a ricibi 78,743, cu ta rise’ esaki a representa Biento: Modera te basta fuerte for di direccion oost
turismo procedente for di e 6% di aumento di bishitante un 8.6% di marketshare, te oost-noordoost; Forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ora, 11
continente Norte Americano cu a yega nos isla. Si inclui cu ta un aumento di 5.5% te 21 nudo). Den dia fuerte te posiblemente duro, tin
a crece cu 7.9%. Merca a subi e mercado Venezolano, den di hospedante compara
cu 8.2%, mientras Canada luna di Februari 2016 a ricibi cu Februari 2016. Tipo di bes hopi duro den rafaga; Forsa 6 te 8 (40 te 66 km/
a crece positivamente cu 96,185 bishitante, mientras acomodacion timeshare ora, 22 te 36 nudo)
5.4%. E continente Norte cu na Februari 2017 a ricibi a ricibi 26.1% di nos
Americano a trece un total 84,163 di bishitante, cu bishitantenan, cu ta un
di 124,309 di bishitante cu ta ta un reduccion di 12.5% aumento di 2.3%. Mientras Situacion general di tempo: Den proximo 24 ora no
representa un total di 71.7% den luna di Februari 2017. tanto 23.1% di e total di ta bai tin cambionan significante den e tipo di weer
di turismo durante e prome Esaki ta debi cu den luna bishitantenan a hospeda den Cu tini aworaki. Pa e motibo aki no ta spera awacero
dos lunanan di aña. Pa di Februari e mercado un acomodacion alternativo significante riba isla di aruba. Diferencianan di
locual ta e continente Latino Venezolano a conoce un (‘other accommodations’), presion den area di caribe ta birando mas grandi y
Americano esaki a conoce reduccion di 16,500 di cu ta un reduccion di 41.9% pa e motibo aki biento lo supla temporalmente mas
un reduccion di 51.9% debi bishitante Venezolano. Esaki compara cu Februari 2016.
na problemanan economico ta 75.3% menos compara Esaki ta consistente cu e duro. Mas aleu, stof fini den aire lo stroba visibilidad
y politico na Venezuela cu cu luna di Februari 2016. ausencia di e fenomeno den nos region.
compara cu 2016, na 2017 a Motibo di esaki ta debi na ‘raspacupos’ y tambe e
baha cu 71.3%. Brazil tambe crisis economico/politico normalizacion di e mercado
a conoce un reduccion di na Venezuela. Apesar di Venezolano. Condicion di lama: Olanan di lama lo ta for di
27.1%. E impacto di crisis e reduccion notabel di direccion oost cu haltura di 5 te localmente 8 pia. E
di e mercado Venezolano Venezuela, por deduci cu Economia / CBA: olanan di mas haltu ta na costa noord di nos isla.
riba nos turismo a wordo e impacto di mercado di Temperatura di superficie di lama: 26 grado celsius.
parcialmente absorbi danki Venezuela ta wordo absorbi Di acuerdo cu Banco Central Fenomenonan special: ningun
na e crecemento di Colombia parcialmente pa mercadonan e asina yama ‘Tourism
cu a subi cu 21.0%, sigui pa nobo latino manera Receipts’, pa cu e di dos 9
Argentina cu un crecemento Colombia, y Argentina cu lunanan di 2016, a contribui Registracion di temperatura (celsius) y awacero
di 40.4%. E continente di ta respalda e normalisacion cu USD$1,229.17 miyon (1.2 (mm) den ultimo 24 ora:
Latino America a trece den di e calidad y cantidad di biyon) pa cu nos economia Airport max 32 / min 27 / 0.0
e prome dos lunanan di bishitante di Latino America. cual ta un reduccion minimo
2017 un total di 31,339 di Tambe mester duna di 0.4% compara cu cu e mes Hadicurari max 32 / min 26 / 0.0
bishitante. Esaki ta significa atencion na e contibucion un temporada den 2015. Pronostico di tempo pa proximo dianan di siman:
un market share di 18.1% di enorme di Merca na nos
turismo durante e e prome turismo cu crecemento Hotelnan / AHATA Parcialmente nubla i generalmente seco biento lo ta
dos lunanan di aña. Pa exponencial di estado di
loke ta Europa por nota un Massachusets (+12.6%), Segun Aruba Hotel and for di generalmente oost y modera te basta fuerte,
aumento di 5.9%. Hulanda Pennsylvania (+1.6%), Tourism Association pa e Fuerte te duro, tin bes hopi duro den rafaga;
a subi cu 8.7%, Mientras Florida (+35.0%) y California luna di Februari, e ‘Average
Reinonan Uni (UK) a reduci (+7.4%). Tambe mester Daily Rate’ (ADR) a aumenta
cu 10.7%. E continente tuma nota di crecemento cu 2.1% compara cu 2016. Temperatura max/ min lo ta: 33/27