Page 38 - MIN ON 13 APRIL 2016
P. 38
A4
EDITORIALDiaranson 13 APRIL 2016
Editor Enseñansa avansando, pero den cua direccion?
Caribbean Speed Printers N.V. Recurso financiero ta un precondicion so…
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V. Den combersacion cu diferente hende cu considera e prueba nacional aki como un
ta traha den enseñansa y cu ainda tin spe- inicio di esey.
Acc. #23951903 ransa, semper ta bisa cu ta mira avance E rapport ta haci tambe distincion entre
RBC Royal Bank Acc. #1330772 (chikito). Esey por ta bon noticia, pasobra control interno y externo di calidad. Ta
di mes nos no ta kere cu ta drecha enseñan- constata cu mas bien e control interno a
Hefe di Redaccion sa cu pasonan gigantesco. Asina tambe nos keda existi, y ta faltando, no den tur caso,
por mira e anuncio di nos ministro encarga e control externo cu mester evita fayonan
Jaime A. Mata cu Enseñansa tocante e introduccion di e den e sistema ora ‘e scol mes ta controla
‘Nationale Eindtoets’ ( Prueba Final Na- su mes’. Riba su mes e no ta algo di otro
Redactor Ehecutivo cional) pa matematica pa klas 6 di tur scol mundo; tur caminda nos por mira cu ora
basico. E ta un bon inicio pero falta hopi no tin supervision externo, esun interno ta
Zulaica Maduro mas. Pero mester ta contento cu a tuma bira demasiado relaha y e sistema ta faya.
Katherine Martinez iniciativa pa cuminsa cana e caminda cu Hopi biaha ta haya resistencia contra con-
por hiba nos na mehoracion berdadero. No trol externo, cu e argumento “cu nos mes
Redaccion falta solamente e otro partinan pa e prueba por”. Esaki no necesariamente ta berdad
nacional na final di scol basico keda com- y supervision externo tin su balor. Nos no
Benjamin Romero pleta, pero falta tambe e trayecto prome cu por sigui den un situacion unda cada ken
Nathalie Winterdaal yega na e di seis aña di scol. Aki tin hopi di ta test su mes y por lo tanto un prueba na-
drecha y si no drecha den e fasenan ante- cional pa tur alumno di scol (basico) ta im-
Leo Maduro rior, e resultado na aña seis lo no mehora. portante.
Nadien Philip Tin proposicion conoci pa introduci test na Manera bisa, e mehoracion aki lo mester
Margarita Els diferente momento, variando di cada pasa bay man den man cu mehoracion riba otro
Nicola Gonzalez un aña te na un pa cada aña mes. Mirando aspecto, ya cu esun aki ta toca solamente e
Dino Tromp gastonan envolvi lo ta bon pa en todo caso control di calidad, y no e proceso mes. Aki
cuminsa cu test cada dos aña, por ehemplo, nos ta papia di mehoracion di maneho di e
Ehecutivo di Benta pa despues eventualmente avansa pa cubri institutonan di enseñansa gubernamental,
tur aña. Asina so por preveni e situacion ac- di directivanan di fundacion cu ta dirigi
Marijke Croes-Luidens tual, unda na final di aña seis ta bin ripara scol, y e maneho diario di e scolnan mes.
Mark Gomes cu un mucha tin nivel aña tres of cuatro pa Banda di esaki nos ta pega cu un cantidad
Elly Erasmus idioma of matematica, ora cu ta hopi laat di otro tema: integracion di mucha di exte-
caba pa coregi algo. Lamentablemente no rior, sea legal o ilegal; falta di integracion
Aviso y Arte ta trata di algun caso incidental, sino di cos di digitalisacion den enseñansa y cambio
cu ta pasa regularmente, segun fuentenan corespondiente den e metodonan di duna
Sandra Loefstop den enseñansa. les; falta di medionan tradicional manera
Lando Rafael Naturalmente nos ta papiando awor sola- buki, posibilidad pa recapacitacion di nos
mente di mehora e instrumentonan di maestronan, etc. Pa no papia mes di falta
Gladis Palomino-Silva midi prestacion escolar. Ainda esey no a general di medio financiero y falta di insta-
mishi cu e problemanan mes cu ta afecta lacion adecua pa duna les.
Administracion e prestacion di nos muchanan. Pero si nos Un di e otro aspectonan cu ta keda bin di-
no cuminsa establece kico nos kier pa e lanti ta e problema grandi di idioma na
Xiomara Arends (Hefe) muchanan tin na conocemento na final scol basico. E no ta tanto tocante e debate
Mariette Engelhart di cada tipo di scol, nos no por guianan pa di cual idioma mester tin preferencia. E ta
yega na esey. Pues nos ta mira dos tereno bay tocante e hecho cu nos tin un situacion
Martha Arteta de Ariza importante nos dilanti: caba di desaroya e unda no por garantisa dominio satisfacto-
instrumentonan di control y midimento y rio den ningun idioma. E exigencia di duna
Distribucion traha riba e obstaculonan cu ta stroba nos les na Hulandes den esey di mes ta keda un
enseñansa di produci alumno cu e conoce- deseo teoretico no cumpli.
Jenny Kelly mento desea na final di e trayecto. Hopi biaha ta surgi discusion riba e famoso
Na 2011 un comision mixto di Dialogo So- 6% di nos GDP cu nos lo mester dedica na
Coleccion cial, a entrega un rapport cu tabatin como enseñansa. Pero e limite aki ta un minimo,
intencion explora e puntonan di mayor y no ta pa determina kico bo mester gasta.
Evelinda de Cuba - Tromp preocupacion den enseñansa. E rapport a Den e situacion cu Aruba ta awor, talbes
resumi dies punto importante, cu merece nos mester inverti hopi mas, sin wak si e ta
Pre Press atencion inmediato y prioritario. Un di cuadra cu e limite minimo. Importante ta
nan ta e necesidad pa yega na un sistema na kico ta gasta y con e ta beneficia meta-
Luis Fernando Arenas (Hefe) di control di calidad y rendimento con- nan cu nos tin.q
Pablo Libre tinuo pa tur forma di enseñansa. Nos por
Press
Roland Schenker (Hefe)
Omar Ramirez
Martin Boekhoudt
Yair Gambin
Francis Dirksz
Colaboracion
Sharina Henriquez
NoticiaCla
Assiociated Press
Ret Karibense
Afiliacion
Sociedad Interamerica
di Prensa (SIP)
DIRECCION
Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com
