Page 3 - AAA MARCH 24
P. 3
A4
LOCALDiamars 24 Maart 2015
Enfocando riba comunicacion como clave di siguridad
Airside Safety Week 2015 a bisti di gala en conexion
cu su 10 aniversario
ORANJESTAD – Ayera
Airside Safety Council a
duna inicio na e di dies
version di Airside Safety
Week. E lo ta un siman
completamente dedica na
e aspecto di siguridad riba
e parti di airside. Lo tin
diferente seminario y cur-
sonan cu tur empleado di
aeropuerto cu ta traha den
e area di airside, lo benefi-
cia di dje.
“Awe ta un dia hopi special
pa motibo cu esaki ta e di
10 aniversario cu ta organisa
e siman aki”, asina e PR di
Triple A, sr. Hendrik Croes
a declara na Bon Dia Aruba.
En conexion cu e aniversario
riba e tereno di airside safety.
special aki, e topico principal Sr. Croes a bisa cu den cuadro trucknan cu tin fuel. Sigur cionan specifico.
ta pone enfasis riba e aspecto di e celebracion aki nan taba- esaki ta rekeri hopi atencion y Tradicionalmente den cuadro
di comunicacion, esta “Com- ta hopi honra cu e presencia hopi dedicacion na e parti aki di e clausura di e siman aki
munication is the key to safe- di un yiu di tera sr. Michael pa nada por sosode”, el a bisa. tur esunnan cu a participa ta
ty”. Nicolas kende recientemente Ademas di e charlanan lo bay wordo invita pa cana ariba e
a wordo nombra como CEO den transcurso di e siman airside of tereno unda e avion
Apertura nobo pa aeropuerto di Bo- algun ehercicio pa e traha- ta aterisa y controla si tur cos
E actividad anual aki a inicia naire. Sr. Nicolas a comparti donan riba siguridad den e ta manera mester ta.
cu un charla cu a tuma luga un parti di su amplio conoce- area di airside. “Esaki ta algo cu ta hala aten-
den e ballroom di Marriott mento y experiencia riba air- Nan ta diferente training cu cion di hopi persona tambe,
hotel cu presencia di un pu- side safety halando atencion ta bay rekeri hopi participa- ya cu bo ta mira di cerca kico
blico cu tabata bisti di gala. di tur esunnan presente cu cion entre nan di brandweer e trabou cu ta wordo haci ta”,
Den e ceremonia di ayera expresion manera: “Sea ho- pa reforsa nan conocemento el a bisa.q
nan tabatin como orador, sr. nesto y sea transparente no y procedura cu cierto eherci-
Michael Nicolas, kende den sconde incidente”.
pasado tabata director di air-
port internacional Reina Bea- Reconocimento y
trix. Sr. Nicolas ta un experto training
Den cuadro di e celebracion
oficial di apertura di e 10 Air-
side Safety Aruba a wordo
duna reconocimento special
na Empleado di Aña y Com-
pania di Aña cu a resulta di ta
Valero.
Sr. Croes a splica cu Valero
tin un trayectorio den e ul-
timo añanan den aeropuerto
riba aspecto di safety. “Nan
tin un trabou sumamente
peligroso unda nan ta traha
riba e parti di airside cu
LOCALDiamars 24 Maart 2015
Enfocando riba comunicacion como clave di siguridad
Airside Safety Week 2015 a bisti di gala en conexion
cu su 10 aniversario
ORANJESTAD – Ayera
Airside Safety Council a
duna inicio na e di dies
version di Airside Safety
Week. E lo ta un siman
completamente dedica na
e aspecto di siguridad riba
e parti di airside. Lo tin
diferente seminario y cur-
sonan cu tur empleado di
aeropuerto cu ta traha den
e area di airside, lo benefi-
cia di dje.
“Awe ta un dia hopi special
pa motibo cu esaki ta e di
10 aniversario cu ta organisa
e siman aki”, asina e PR di
Triple A, sr. Hendrik Croes
a declara na Bon Dia Aruba.
En conexion cu e aniversario
riba e tereno di airside safety.
special aki, e topico principal Sr. Croes a bisa cu den cuadro trucknan cu tin fuel. Sigur cionan specifico.
ta pone enfasis riba e aspecto di e celebracion aki nan taba- esaki ta rekeri hopi atencion y Tradicionalmente den cuadro
di comunicacion, esta “Com- ta hopi honra cu e presencia hopi dedicacion na e parti aki di e clausura di e siman aki
munication is the key to safe- di un yiu di tera sr. Michael pa nada por sosode”, el a bisa. tur esunnan cu a participa ta
ty”. Nicolas kende recientemente Ademas di e charlanan lo bay wordo invita pa cana ariba e
a wordo nombra como CEO den transcurso di e siman airside of tereno unda e avion
Apertura nobo pa aeropuerto di Bo- algun ehercicio pa e traha- ta aterisa y controla si tur cos
E actividad anual aki a inicia naire. Sr. Nicolas a comparti donan riba siguridad den e ta manera mester ta.
cu un charla cu a tuma luga un parti di su amplio conoce- area di airside. “Esaki ta algo cu ta hala aten-
den e ballroom di Marriott mento y experiencia riba air- Nan ta diferente training cu cion di hopi persona tambe,
hotel cu presencia di un pu- side safety halando atencion ta bay rekeri hopi participa- ya cu bo ta mira di cerca kico
blico cu tabata bisti di gala. di tur esunnan presente cu cion entre nan di brandweer e trabou cu ta wordo haci ta”,
Den e ceremonia di ayera expresion manera: “Sea ho- pa reforsa nan conocemento el a bisa.q
nan tabatin como orador, sr. nesto y sea transparente no y procedura cu cierto eherci-
Michael Nicolas, kende den sconde incidente”.
pasado tabata director di air-
port internacional Reina Bea- Reconocimento y
trix. Sr. Nicolas ta un experto training
Den cuadro di e celebracion
oficial di apertura di e 10 Air-
side Safety Aruba a wordo
duna reconocimento special
na Empleado di Aña y Com-
pania di Aña cu a resulta di ta
Valero.
Sr. Croes a splica cu Valero
tin un trayectorio den e ul-
timo añanan den aeropuerto
riba aspecto di safety. “Nan
tin un trabou sumamente
peligroso unda nan ta traha
riba e parti di airside cu
