Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6

a6    regional
                      Diamars 18 Juli 2017
            Kico ta sigui awor den conflicto politico na Venezuela?

                Kico ta ora cero y cua ta e cambio cu e consulta popular


                                       di oposicion  por trece na Venezuela?



                                                                                                                                posibel decision cu TSJ por
                VENEZUELA (BBCMundo).-  Oposicion Vene-                                                                         tuma  den  proximo  oranan,
                zolano ta sigura cu awor e lucha ta drenta den un                                                               lo acelera un conflicto cu ta
                etapa nobo. Consulta popular a keda respalda pa                                                                 biniendo desde algun siman
                7.2 miyon di persona (di un total di 19.5 miyon                                                                 atras: e formacion di un “pa-
                di persona cu por vota na Venezuela). Diadomin-                                                                 ra-estado”, manera gobierno
                go Venezolanonan a duna nan contesta contra e                                                                   ta  yam’e.  Para-estado  kier
                yamada di Asamblea Constituyente,  cu presiden-                                                                 men  un  gobierno  paralelo
                te Nicolas Maduro a convoca.                                                                                    na gobierno dirigi pa Nicolas
                                                                                                                                Maduro.
                                                                                                                                Un ehempel ta cu awor Ven-
            José    Manuel     Olivares,  cu lo tuma lugar dia 30 di juli.                                                      ezuela tin dos vice-fiscal den
            diputado  di  Asambla  Na-                                                                                          ministerio publico, y esaki ta
            cional,  di  mayoria  opositor,  Hende di oposicion y di go-                                                        e resultado di un lucha entre
            a papia tocante e posibilidad  bierno ta haci un yamado pa                                                          podernan,  hunto  cu  aplica-
            di  duna  gobierno  un  tempo  tende  e  solicitud  cu  pueblo   asina purba di haya un rees-  medida  di  presion  tambe.   cion di articulo 350 di con-
            cortico  pa  nan  por  reflex-  tin riba caya, pero oposicion   tablecimento  di  democracia   “Awor mester aumenta pre-  stitucion Venezolano. E pais
            iona.  Mientras,  Henrique  y  gobierno  no  ta  mustra  e   na Venezuela.             sion riba caya, presion insti-  aki ta wardando tambe, riba
            Capriles, lider di oposicion  y  intencion  di  scucha  opinion   Ora cero a cuminsa awe, cu   tucional  y  presion  interna-  un posibel destitucion di Fis-
            gobernador di estado Miran-  entre nan mes.               un  sesion  di  Asamblea  Na-  cional.”                   cal  General,    Luisa  Ortega,
            da a mustra un opinion mas                                cional,  caminda  nan  a  haya                            pasobra awor el a bira un en-
            directo den su reclamo.      P’esey e posibilidad di nego-  e total di acta cu ta certifica   E  lucha  contra  Asamblea   emigo di gobierno di Madu-
                                         cia riba tur reclamo cu oposi-  cantidad di voto cu a sali for   Constituyente  a  bira  un  lu-  ro.
            “Despues di e gran resultado  cion  ta  lansa  riba    gobierno   di  e  consulta  popular  di  16   cha  existencial  pa  grupo  di
            cu  pueblo  Venezolanonan  no ta parce  como un posibi-   di juli. Diputadonan lo haya   oposicion,  cu  ta  pensa  cu  si   Ortega no ta acepta e funcio-
            a  mustra  den  un  manifesta-  lidad real. Sin embargo, den   tambe un informe, caminda   e  Constituyente  haya  apro-  nario cu  TSJ a scoge como
            cion  pacifico,  constitucio-  caso cu gobierno y oposicion   nan por  scoge 33 magistrado   bacion, cu un poder absoluto   vice-fiscal di Ministerio Pu-
            nal  y  democratico,  Nicolas  no por dialoga pa yega na un   cu lo integra Tribunal supre-  y controla pa gobierno, anto   blico.  Ortega  no  ta  laga  su
            Maduro anto mester cancela  acuerdo,  anto  oposicion  tin   mo di husticia (TSJ).     oposicion lo mira nan posibi-  posicion  di  Fiscal  general
            Asamblea Constituyente den  planifica un etapa miho con-  Guevara a splica cu diaranson   lidad di combati contra gobi-  tampoco. E unico posibilidad
            e proximo oranan,” Capriles  oci como “ora cero”.         tur ciudadano mester bay na    erno di Maduro limita.     por ta un destitucion impulsa
            a bisa.                                                   lugar cu nan a vota, y cu nan   Asamblea Nacional, di may-  pa gobierno, den algun pro-
                                         Te na e momento aki pueblo   a yama “punto soberano” , pa   oria opositor, por keda elim-  ceso straño.
            Sin  embargo,  segun  de-    tabatin algo di detaye kico ora   asina conforma varios comite   ina  pa  Asamblea  Constituy-  Parlamento  lo  nombra  di-
            claracion  di  gobierno,  no  ta  cero  ta,  pero  dialuna  nan  a   di “ora cero”. E obhetivo di   ente.  P’esey  awor  Asamblea   aranson  33  magistrado  pa
            mustra como un posibilidad  duna algun pista mas. Oposi-  comite  di  ora  cero  ta  lucha    Nacional  tin  planifica  deci-  TSJ, pasobra Fiscal Ortega a
            real  cu  gobierno  y  Nicolas  cion  a  planifica  un  paralisa-  contra  Asamblea  Constituy-  sion hopi importante.   splica cu nan  magistradonan
            Maduro lo dicidi cancela nan  cion  civil  di 24 ora. E noticia   ente di Maduro.                                   cu  ta  den  posicion  actual-
            proyecto  di  Asamblea  Con-  awor no ta trece pa Venezue-  Edgard Gutiérrez, ta un spe-  “Nos  ta  scoge  den  proximo   mente, no a wordo scogi den
            stituyente.                  la mucho speransa, na un pais   cialista  den  encuesta  y  con-  ora magistradonan pa Tribu-  un proceso legal.
                                         cu tin mas di 3 luna den pro-  sulta politico, cu ta traha cu   nal Supremo y dos rector pa
            E  diputado  di  banda  di  go-  testa y cu mas di 90 hoben, cu   grupo di oposicion. E ta spli-  Conseho Nacional Electoral   Na luna di augustus, ora cu
            bierno,  Héctor  Rodríguez  a  a muri den manifestacion na   ca cu “ora cero lo no ta facil,   cu tin un periodo di mandato   Asamblea  Constituyente  di
            yama e proceso di consulta di  henter teritorio nacional.   y por provoca cu gobierno di   cu  a  finalisa  caba,”  Olivares   Maduro  lo  keda  instala,  lo
            oposicion como un “fracaso”.  E  ultimo  victima  a  cay  dia-  Maduro lo por bira mas radi-  a splica cu e decision aki, ta   cuminsa  traha  den  mesun
            E ministroo di Informacion,  domingo  cu  a  pasa,  ora  cu   cal. Lo bin dianan hopi difi-  parti di funcion di Asamblea   edificio  caminda  diputa-
            Ernesto  Villegas  a  bisa  cu  e  un muhe a muri cerca di un   cil.”                  Nacional,  segun  Constitu-  donan di Asamblea Nacional
            proceso  di  consulta  popular  punto  di  votacion,  supues-                          cion di Venezuela.           ta  traha.  Oposicion  a  men-
            tabata un “encuesta” y segun  tamente pa un tiro cu a bin   “Ora cero ta na caya pa de-  Dos estado                 ciona  posibilidad  cu  gobier-
            presidente Maduro, un “con-  for  di  hombernan  riba  un   fende  un  decision  cu  a  sali   Tribunal  supremo  lo  purba   no por disolve Asamblea Na-
            sulta interno”.              motocicleta.    Oposicion  ta   for di pueblo, pa defende bo-  di  anula  tur  decision  for  di   cional den proximo dianan.
                                         yama nan “paramilitar di go-  luntad  di  pueblo  soberano,”   Asamblea  Nacional,  paso-  Finalmente, posibilidad di cu
            Tur di nan ta sigura cu e pro-  bierno”.                  Olivares a splica. Olivares no   bra  e  Tribunal  ta  sigura  cu   na Venezuela por existi dobel
            ceso  cu  gobierno  a  impulsa  Freddy   Guevara,   prome    a splica cual lo ta e diferencia   Asamblea  Nacional  no  ta   mandato  y poder, y un guera
            diadomingo  ultimo  tabata  vice-presidente  di  Asamblea   entre manifestacion constan-  legitimo,  pa  motibo  cu  nan   entre e poder di gobierno y
            un  exito.  Gobierno  a  yama  Nacional  (AN),  a  yama  pa   te  cu  Venezuela  ta  bibando   no ta cumpli cu algun deci-  e poder di oposicion  ta au-
            henter  pueblo  pa  participa  un “huelga civico” di 24 ora,   pa mas di 3 luna, compara cu   sion  cu  a  sali  for  di  Tribu-  menta tension na pais aki, te
            den un ensayo pa  e eleccion  como un mecanismo di pre-   presencia di pueblo riba caya   nal  Supremo.  TSJ  ta  con-  yega na punto di kibra y asina
            di  Asamblea  Constituyente,  sion den etapa di ora cero, pa   den ora cero.           sidera  AN  den  desacato.  E   haya  ruptura constitucional.

                                                                      Oposicion  a  haya  den  e
                                                                      consulta  di  diadomingo  un
                                                                      apoyo hopi similar, cu canti-
                                                                      dad di voto cu nan a haya den
                                                                      eleccion  di  diputadonan  pa
                                                                      Asamblea Nacional na 2015,
                                                                      caminda nan a haya 7.7 mi-
                                                                      yon di voto.

                                                                      Hopi presion
                                                                      Miguel  Pizarro,  diputado  di
                                                                      oposicion  ta  insisti  riba    e
                                                                      idea di mantene protestanan
                                                                      riba caya, pero e ta pidi otro
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11