Page 23 - AHATA

A2 LOCAL
Diaranson 12 Maart 2025
Segun CUA mester pasa ley pa proteha consumidor lihe

Prome cu comerciantenan haya nan mes obliga di aumenta prijs

Ayera mainta Comer-
ciante Uni Aruba (CUA)
a tene un conferencia
di prensa durante cual a
trece dilanti informacion
nobo relaciona cu e co-
bransa di transaccion di
banconan relaciona cu e
cambio di debit card for
di maestro pa master card
of visa.

Manera ta conoci desde aña
pasa CUA a trece dilanti e
tema di cobransa di banco cu
banconan a introduci pa mo-
tibo di e cambio di debit card
for di maestro pa master card
of visa. Recientemente tabata
circula mas informacion riba
Facebook tocante e tema aki.

Presidente CUA, Frans Pon-
son, a remarca cu CUA ta
representa un cantidad gran-
di di companianan chikito, y
ta hustamente companianan
chikito ta esunnan cu a bolbe Nos ta haya si banco no ta y mas bien ta prefera di laga
trece informacion pa dilanti paga BBO riba un cobransa e cobransa di e transaccion
cu a lanta preocupacion pa e di transaccion, nos tin cu ex- pafo di e prijs, manera a bisa
organisacion. clui e comerciante tambe di e anteriormente pa haci cu e
BBO riba e cobransa di trans- BBO, y si bin cu carchi ta
El a splica cu ta asina cu tur accion. Banco ta cobra nos e cobra e suma di transaccion
comerciante a ricibi un carta bay bira e gastonan incluy- mester sali e suma pa paga cobransa di transaccion y ami apart. Pero segun el a indica,
for di tur e banconan cu ta endo e cobransa aki. BBO, cu ta 7%, y e suma cu mester cobra e pueblo BBO banco ni gobierno no kier
indica cu entrante 1 di april banco ta cobra cu 2%. ariba dje y duna belasting,” el hacie asina y kier pa sconde e
e cifra di e cobransa di trans- El a splica cu na 2007, ora e a indica. cobransa den e prijs.
accion bancario ta bay cam- ley di BBO a drenta na vig- E otro calculacion ta basa riba
bia fisicamente. E cifra aki, e or, niun hende no a pensa cobransa di 4% di banco. Den Ponson a menciona cu nan “Gobierno mester atende cu
prijs di e cobransa, ta varia te cu e BBO ta bay crece asina esaki, el a splica, cu si e banco a tuma nota di un video riba e cos ki pasobra 1 di april ta
cu 4%, pues tin banco ta co- hopi, ni cu e problemanan ta cobra 4% y e consumidor ta rednan social den cual minis- hopi cerca. Hopi prijs lo bay
bra 4% y tin otro cu por cobra aki cobransa di banco ta bay bay swipe su debit card, total ter di Asuntonan Economico subi mirando cada banco e
2%, y dependiendo di e car- crece. E prome calculacion e comerciante mester cobra e a bisa cu nan tin un ley cla cobransa nan ki y cada banco
chi tambe e suma por ta mas ta basa riba un cobransa di consumidor 12.36% pa e por caba cu ta bay proteha e con- por cobra loke nan kier, paso-
abou. 2% di banco. Den e caso aki resta loke e tabata kier resta. sumidor, cual el a expresa nan bra nan tambe ta comerciante,
si e comerciante kier keda cu ta contento di tende. pero si un comerciante ta ser
Ponson a indica cu CUA a 100 florin, e lo mester cobra Ponson a indica cu aworaki cobra e cobransa di banconan
haci un calculacion usando e consumidor 9.9% adicional tambe ta resulta cu e com- Pero na mesun momento el a aki. Final di dia e persona cu
e sumanan menciona, pa de- pa epor keda cu e 100 florin erciante ta paga BBO riba e subraya cu CUA ta wardando ta bende un hamburger banda
mostra pueblo, y tambe pa cu e tabata kier keda cune cobransa di banco aki, locual pa wak ken ta bira minister di caminda tin cu hinca tur su
comerciantenan wak, kico ta pasobra di e 109.9%, di esey ta nifica cu e comerciante lo di Finanzas pa sinta cune di gastonan aden, e tin cu hinca
mester pasa esey tambe pa e biaha pa trece dilanti cerca e gasto di cobransa di banco,
consumidor. gobierno cu banco no ta pa- e tin cu hinca e BBO cu e ta
gando BBO riba e cobransa pasa na gobierno, prijsnan ta
El a splica cu nan haya un ley di transaccion, pero comer- bay subi,” el a enfatisa.
cu a hala nan atencion y kier a ciante si locual ta nifica cu
trece esaki dilanti, y na aten- e comerciante mester cobra
cion di gobierno. El a sigui pueblo esey tambe. “Kiermen
splica cu e ley aki cu gobierno ta keda mesun leu pasobra
a pasa ta duna tur banco “vri- pueblo ta paga p’e toch. Co-
jstelling” di paga BBO riba e merciante tambe mester haya
transaccion aki. e beneficio di trek af esaki fin
di luna,” el a bisa.
El a remarca cu esaki ta bon
pasobra nan ta compronde cu El a remarca cu ta impor-
riba cash no ta paga BBO, no tante pa pasa e ley aki lihe, te-
tin cobro di transaccion riba niendo na cuenta cu banco su
dje, pero door cu banco ta bay notificacion ta bisa 1 di april,
cobra e 4%, of 3%, of 2% of cual ta hopi cerca. El a agre-
sea ta 1%, na momento cu e ga cu ya caba varios negoshi
comerciante paga DIMP, tur ta pidi cash, en bes di swipe
comerciante tin cu paga BBO carchi pasobra si no, comer-
ariba e cobransa di transac- ciantenan lo mester aumenta
cion bancario aki. nan prijs.

“Esey kiermen cu banco no Ponson a splica cu comer-
tin cu pag’e, pero e comer- ciantenan no kier aumenta
ciante si tin cu paga DIMP.