Page 7 - HOH
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diahuebs 2 Mei 2024



















                  EMA  ta bisa cu mester di vacuna modifica pa combati variante nobo




            (NLTimes)—Un  variante  infeccion  na  Hulanda  a  cay
            di coronavirus a bira dom-   drasticamente  desde  e  peak
            inante,  suplantando  otro  den december. Tambe tabatin
            version  di  e  virus.  P’esey  menos hende den hospital cu
            e  Emergency  Task  Force  actualmente  ta  infecta  cu  e
            di  e  European  Medicines  coronavirus.
            Agency (EMA) na Amster-
            dam a publica un declara-    “JN.1  ta  diferente  compara
            cion  diamars  consehando  cu  e  famia  di  XBB  cu  a  ser
            cu  e  vacuna  di  Covid-19  adresa  pa  vacunanan  pre-
            mester  ser  adapta  prome  viamente  modifica  y  awo  a
            cu campañanan di vacuna  surpasa e variantenan XBB y
            organisa pa estado miem-     a bira e variante cu ta circu-
            bronan di Union Europeo  lando  mas  ampliamente  na
            e  aña  aki  y  e  proximo,  mundo,” EMA a skirbi den e
            cuminsando  cu  rondanan  declaracion. Pasobra cu e vac-
            di vacuna den herfst.        una a usa e variantenan XBB,
                                         cual tabata dominante, e vari-
            E variante JN.1 a ser observa  ante nobo a surgi, y a surpasa
            na  Hulanda  na  comienso  di  e proteccion cu hende a crea
            october, resultado den un au-  cu  a  ayudo  di  e  prome  va-
            mento skerpi den e cantidad  cunanan. Esaki tabata similar   CoV-1  ta  sigui  transforma,”  cu hende lo sufri for di sin-  haya  un  inyeccion  booster.
            di  infeccionnan  conoci.  Na  cu  variantenan  previo  di  e   EMA a skirbi. E organisacion  tomanan severo di Covid-19  Esaki  ta  inclui  hende  cu  tin
            comienso  di  december,  mas  SARS-CoV-2 coronavirus.     a encurasha productornan di  si nan bira infecta cu e vari-  malesa  autoimmuun,  indi-
            cu mita di e casonan di coro-                             vacuna  pa  tuma  contact  cu  ante  JN.1,  ora  compara  cu  vidualnan cu ta traha den cui-
            navirus  tabata  relaciona  cu  Pasobra e virus ta keda adapta   nan  pa  asistencia  si  nan  no  un  infeccion  cu  un  variante  do medico of cuido di hende
            e variante JN. 1. Tabatin un  su mes, mester vacuna adapta   ta adresando e variante nobo  anterior.                grandi.
            peak  den  infeccion  e  tempo  pa preveni un resucitacion di   ainda.
            ey na Hulanda.               e virus. “E evidencia ta indi-                            Durante  tur  temporada  di  Hende muhe na estado no ta
                                         ca cu pa enfoca riba JN.1 lo   Sinembargo,  e  instituto  di  herfst, residentenan den Hu-  inclui mas den e lista, aunke
            Medidanan di awa di rioler-  yuda mantene e efectividad di   salud  publico  RIVM  a  bisa  landa  cu  ta  den  cierto  gru-  nan  tabatin  prioridad  pa  un
            ing a mustra cu e cantidad di  e vacunanan mientras SARS-  cu no tin evidencia pa sugeri  ponan  di  riesgo  medico  por  vacuna aña pasa.

                Shen miles di Hulandesnan ta tumando pildo pa drumi pa mas largo cu

                                                                             ta safe


             (NLTimes)—Shen  miles                                                                 di  consulta,”  un  vocero  a  haya  e  medicamente  aki  via
             di residentenan Hulandes                                                              bisa. E asociacion ta reconoce  seguro di salud.
             ta   tumando     pildonan                                                             cu  tin  “limitenan”  den  e
             adictivo   pa   drumi    y                                                            implementacion di e liñanan  “Uso      innecesariamente
             trankilisadornan  pa  mas                                                             di guia, parcialmente pasobra  largo  ta  indeaseable  debi  na
             largo cu ta considera safe.                                                           no  semper  dokternan  tin  un  posible  dependencia,”
             Pashentnan  mester  tuma                                                              suficiente  tempo  cu  un  un  vocero  di  e  ministerio
             medicinanan  for  di  e                                                               pashent  pa  yuda  nan  retira  di  Salud  Publico,  Bienestar
             grupo benzodiazepine no                                                               nan uso.                     y  Deporte  a  conta  Trouw
             mas  largo  cu  dos  siman,                                                                                        den  contesta  na  e  cifranan
             pero shen miles ta tum’e pa                                                           Na  2009,  gobierno  a  tuma  di   SFK.   E   ministerio
             varios luna. Mas cu 125,000                                                           medidanan     pa    preveni  ta  atribui  e  uso  halto
             hende ta tumando e pildo                                                              adiccion  di  benzodiazepine.  principalmente na dokternan
             pa  mas  cu  un  aña  largo,                                                          Desde    e  tempo  ey,  e  cu  ta  traha  demasiado  pa
             segun Trouw ta reporta a                                                              medicinanan  aki  en  general  yuda  pashent  reduci  nan
             base  di  cifranan  for  di  e                                                        no  a  ser  cubri  pa  e  pakete  uso  di  benzodiazepine.  E
             Stichting  Farmaceutische   E  efectividad  di  e  pildonan  pa  dies  tablet  y  dokternan   basico  di  seguro  di  salud.  ministerio  ainda  ta  anticipa
             Kengetallen (SFK)           a reduci rapidamente, cual a  ta  obliga  pa  discuti  retiro  di   Segun  e  cifranan  di  SFK,  pa  dokternan  cuminsa  traha
                                         aumenta e riesgo pa adiccion.  uso  cu  e  pashent  si  nan  ta   aña  pasa  800,000  pashent  a  seriamente  riba  e  reduccion
             Aña  pasa,  mas  cu  12  miyon                           tumando  benxodiazepine  pa   paga  pa  benzodiazepine  nan  di  e  substancianan  adictivo
             hende  Hulandes  a  haya    E  liñanan  di  guia  di  e  mas cu 60 dia den tres luna.   mes. Un otro 400,000 a haya  aki.
             prescripcion  di  e  droganan   Nederlands   Huisartsten                              reembolso for di nan seguro,
             aki.  410,300  hende  a  tuma   Genootschap (NHG) ta bisa  NHG no por a conta Trouw   tipicamente  pasobra  nan  tin  E   vocero   a   referi   na
             esaki pa mas cu cuatro luna;   cu dokternan mester preveni  si  dokternan  ta  cumpli  cu  e   un  desorden  permanente  di  acuerdonan haci aña pasa pa
             272,100 pa mas cu ocho luna   “uso cronico.” E regla general  liñanan di guia aki. “Nos no   ansiedad  of  epilepsia—e  dos  duna  dokternan  mas  tempo
             y 125,000 pa mas cu un aña.   ta  prescribi  solamente  cinco  por  mira  den  e  cambernan   maneranan principal pa keda  cu cada pashent.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10