Page 24 - bon-dia-aruba-20221019

a24 internacional
Diaranson 19 october 2022

Obhecionnan di Senador Mericano ta blokea ayudo pa Egipto

(AP) — E obhecionnan di cord di presidente Abdel Fat-
un senador veterano pa tah el-Sissi riba derechonan Administracion di Biden a
e record di Egipto pa cu humano, incluyendo loke bis luna pasa cu tabatin plan
derechonan humano, in- gruponan di derechonan ta pa duna un porcion, $170
cluyendo su detencion di bisa ta e asesinato, detencion miyon, di e $300 miyon en
alrededor di 60mil pris- y tortura di criticonan di go- cuestion. A cita e liberacion
onero politico, a forsa e bierno Egipcio. di 500 prisonero politico
administracion di presi- na Egipto. Defensornan di
dente Joe Biden pa re- Congreso den añanan recien derechonan y familiarnan di
duci un simbolicamente a haci pago di $300 miyon di activistanan deteni ta yama e
significante $75 miyon for e ayudo aki contingente riba liberacionnan aki un “token”.
di su ayudo militar anual gobierno di Egipto mustran-
planea pa e pais aki. do progreso riba derechonan, Leahy a opone e decision di
maske Departamento di Es- e adminsitracion, urgiendo e
Presidente di Apropiacionnan tado por y hopi biaha ta anula estado pa sea clarifica su stan-
di Senado Mericano, Patrick e rekisito aki. E condiciona- dard riba e asunto of duna e
Leahy, e senador en cuestion, mento di Congreso di algun placa como beca na studi-
a bisa den un declaracion e si- pa e record malo di dere- Merca ta duna mas di $1 bi- ayudo di seguridad pa Egipcio antenan Egipcio of ayudo
man aki cu ta importante pa chonan humano na Egipto, yon anualmente den ayudo ta pone un test publico anual militar pa Ucrania. E fondo a
administracionnan Mericano “pasobra e situacion cu pris- militar na Egipto, cual ta mira di e balansa di adminstracion keda den un impasse te su fe-
no permiti otro interesnan di oneronan politico ta enfrenta como un aliado regional- Mericano entre interesnan cha limite di 30 di september
politica pa anula atencion ob- na Egipto ta deplorable”. mente importante di Merca strategico y derechonan hu- y a caduca.
ligatorio congresionalmente y Israel. Esaki a pesar di e re- mano.

Perdida di poder di Liz Truss ta trece cune complot politico y joke

(AP) — Sin poder, humil- E prome minister Bri- oro cual el a haya su mes mando por duna stabilidad, compara e conservadornan
ia, tacha di ta prome min- tanico tabata luchando pa forsa pa nombra pa evita maske e mester a deshaci di na un tripulacion rebelde riba
ister “spirito” y compara recupera su poder ayera caos den mercadonan fi- casi henter e prospecto riba barco, bisando cu “Truss no
desfaborablemente cu un despues cu su plannan nanciero. cual a eligie lider di e partido a bandona su partido, pero e
lechuga – esaki no ta un economico a keda destrui apenas seis siman atras. partido si a bandon’e.”
bon siman pa Liz Truss. y repudia pa e hefe di Tes- Truss ta keda den su cargo, pa Despues cu The Economist
awo, en gran parti pasobra su Derota pero desafiante, Truss a bisa cu e tempo di Truss
Partido Conservador ta dividi a reconoce dialuna cu “a al mando di gobierno tabata
riba con pa reemplas’e. Den comete eror” – pero a insisti “mas o menos e duracion di
un intento pa bay back na cu e ta bay lidera e Conserva- un lechuga”, e tabloide Dai-
normalidad, Truss a tene un dornan den e proximo elec- ly Star a pone un transmis-
reunion di Gabinete ayera, cion nacional. ion en bibo di un potret di e
unda segun su vocero taba- Masha tiki ta kere esey. Pren- prome minister banda di un
tin un “discusion profundo” sa Britanico ta inusualmente lechuga iceberg, dorna cu un
riba e plan economico nobo, uni den opinion cu Truss ta peluca blond, wowo y boca,
y niun hende a pidi su retiro. condena. E tabloide conser- puntrando, “Liz Truss por
vador The Sun a yam’e un dura mas cu e lechuga aki? –
Truss tambe a reuni cu legis- “prome minister spirito” y e lechuga ya ta birando bruin
ladornan di fraccionnan Con- a bisa cu “pa e bon di e pais, despues di cinco dia.
servador rival, argumentando nos no por sigui asina.” E
cu mantene su persona al iskierdista The Guardian a
Politica hudicial di Polonia menasando pago for di presupuesto di UE

(AP) — Gobierno dere- di balor y transparencia, a UE ta critico di e cambionan
chista di Polonia mester bisa cu negociacionnan ainda cu gobierno Polaco a intro-
demostra cu a cumpli cu ta andando cu Polonia riba e duci den hudiciario di e pais
tur rekisito democratico pago di 75 biyon euro for di mientras ta purba di tuma
prome cu por ricibi un e fondo di cohesion. El a bisa control di e cortenan. Brus-
pago di decenas di biyones cu e minister nobo di Polonia sels ya a congela pago di biyo-
di euro for di fondonan pa UE mester sigura Brussels nes di euro hopi necesario for
di desaroyo di Union Eu- cu e gobierno ta cumpliendo di su fondo di recuperacion
ropeo, segun un oficial se- cu su promesanan haci e aña di pandemia pa Polonia. Si
nior di UE a bisa ayera. aki pa cumpli cu cierto meta congela e fondonan di cohe-
y trece su politicanan hudi- sion, cual ta reembolsa inver-
E gobierno iskierdista cu a cial den linea y garantisa in- sionnan den infrastructura, lo
bin na poder na 2015 cada dependencia hudicial. haci situacion di Polonia mas
bes ta mas desafiante contra dificil.
regulacionnan di UE y tambe Memey di un impasse cu
a rol di e bloc di 27 miem- Brussels riba estado di dere- Jourova a sugeri cu por tin
bro como guia den sistema di cho y e hudiciario, Warsaw a falta di boluntad politico na
husticia y legislacion, como reemplasa su minister pa UE Warsaw, pero cu e tin speran-
tambe algun area di bida so- siman pasa, nombrando min- sa cu e situacion por progresa. lonia tabata menasa y a insisti Morawiecki a bay di acuerdo
cial. ister interino di Relacionnan cu Polonia no a pidi nan ai- pa retira control politico di
Exterior, Szymon Szynkows- Prome minister Mateusz nda. Buscando pa caba cu e e hudiciario, pero UE a bisa
Vera Jourova, e oficial di ki vel Sek na e posicion. Morawiecki a nenga cu e impasse riba e fondonan di cu no a cumpli ainda cu e
Comision Europeo a cargo fondonan di cohesion pa Po- recuperacion di pandemia, promesanan.