Page 10 - MIN TTC DEC 18,2015
P. 10

Djabièrnè 18 Desèmber 2015                                                                                                 45

                             ...Segun sra. Christina di Ministerio di GMN...

PROYEKTO AVB MESTER STIMULA
AGRIKULTOR I PISKADONAN
   WILLEMSTAD.- E aña          Christina a bisa EXTRA ku e  traha huntu via e sistema       na PSB. Pero nan no ta haña    pa konsientisá nos hendenan
aki GMN mediante di LVV a      proyekto aki mester di mas   di koperativismo ku ta duna     e sèn den nan man. Nan         mas tantu di e balor di e
lansa e proyekto “Agrarisch    promoshon pa pueblo mira     resultado. Tin fondonan         mester duna e indikashon ki    proyekto aki. E informashon
Visserij Beheer”, ku tin komo  e parti aki grandi pa nan    rotativo ku ta yuda esnan       material òf boto nan mester i  ta importante pa nan ta
meta stimulá nos agrikultor    ta riba nan mes pa loke ta   ku ta planta i piska pero tin   nan ta haña un chek pa paga    konsiente di dje. Nos a haña
i piskadónan pa nan bini       produkshon di kuminda.       kriterionan mará na nan.        e empresa konserní.            diferente petishon pero no
ku nan mes proyektonan pa                                   Mester yena e dokumentunan                                     ta tur tabata kumpli ku e
yega na finansiamentu di          “Nos ke konsientisá nos   nesesario i si e persona ta        Nos ta kontentu ku e        eksigenshanan”, asina sra.
nan ekipo ku fiansa via di     hendenan pa nan mes buska    bini na remarke pa e sosten, e  proyekto ta kana bon pero      Christina a bisa EXTRA
PSB. SG di e ministerio sra.   nan kuminda tantu piskadó    ta haña e yudansa finansiero    ainda nos mester bini ku       finalmente.
                               komo agrikultornan por                                       programanan di informashon

                                                             Kontinuashon di pag. 20        1990, e Asamblea General       konsekuensia migrantenan
                                                                      AWE TE DIA            di Nashonnan Uní a aprobá      no dokumentá, ku pa
                                                                                            e Tratado Internashonal        motibu di nan status no
                                                               kantidat di migrante         enkuanto Protekshon di e       protehá hopi biaha mester
                                                            a oumentá di 75 mion pa         Derechonan di tur Trahadó      mira kon nan ta sobrebibí
                                                            mas o ménos 200 mion            Migrante i nan Miembronan      bou di sirkunstansianan
                                                            den delaster 30 añanan i        di Famia (generalmente         difamante.
                                                            awendia tin migrante laboral    denotá komo ‘Migrant
                                                            den tur parti di mundu. E       Worker’s of Migrant Rights        Ta bai ku eksplotashon
                                                            komishon ta konstatá mas        Convention’).                  di nan forsa laboral i
                                                            aleu ku komo konsekuensia                                      soportá sentimentunan
                                                            di desaroyonan ekonómiko           E aña aki, 2015, ta         desaprobante anti-
                                                            entre paisnan den relashon      èkstra partikular komo ta      migrante. Mi ta boga pa mas
                                                            ku e aktual diferensianan       e di 25 aña di e Tratado       koperashon entre nos pais i
                                                            demográfiko i demokrátiko       Internashonal di Nashonnan     komunidat internashonal
                                                            struktural den i entre          Uní enkuanto Protekshon di     pa kombatí migrashon
                                                            diferente region mundial,       e Derechonan di tur trahadó    desesperá, pa realisá entre
                                                            den e periodo benidero          migrante i nan miembronan      otro un akseso mihó i sigur
                                                            migrashon laboral lo            di famia.                      di migrantenan laboral
                                                            oumentá.                                                       na pais via un migrashon
                                                                                               E ta konfirmá e             regulá.
                                                               Teniendo kuenta ku e         derechonan humano di tur
                                                            fenómeno rápidamente            migrante (hende hòmber,           Laga awe riba e Dia
                                                            kresiente di migrantenan        hende muhé i muchanan) no      Internashonal di Migrante
                                                            laboral den mundu,              opstante nan nashonalidat      rekonosé na un manera
                                                            Asamblea General di             o status di imigrashon.        digno di komunidat di
                                                            Nashonnan Uní a anunsiá         Goberná ta wak padilanti i     Curaçao e esfuersonan,
                                                            riba 4 di desèmber 2000         komo gobernantenan lokal       kontribushonnan,
                                                            18 di desèmber komo Dia         polítiko mester rekonosé       derechonan humano i
                                                            Internashonal di Migrante.      e realidat di migrashon        libertatnan fundamental di
                                                            Ta un dia ku komunidat          laboral komo un fenómeno       migrantenan i nan famianan
                                                            internashonal ta rekonosé,      ku no ta solamente             rònt mundu. I ban sigui
                                                            selebrá i reflekshoná riba      inevitabel, nesesario i tin    traha pa diversidat den un
                                                            derechonan di migrantenan.      biaha te asta deseabel. Pero   komunidat di Curaçao habrí,
                                                            Riba e mesun dia, dies aña      tambe komo un suseso ku        ku ta brinda oportunidat
                                                            promé riba 18 di desèmber       ta trese rísiko di migrashon   pa bida i dignidat di tur
                                                                                            ilegal kuné ku komo            migrante.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15