Page 34 - AM211027
P. 34

12                                                                                     Djamars 26 òktober 2021


                                              Nòchi W
                                              Nòchi Willem, konsehero di Union Sindikal Boneriano, USIBOillem, konsehero di Union Sindikal Boneriano, USIBO
                                           Sindikalismo na
                                            Sindikalismo na






                                                             Boneiru(7)
                                                             Boneiru(7)









              Referèndem Selibon           bagatelisá e keho ta oumentá e  sual. Gerensia mester respetá  dikalismo moderno, transparente,
         Djabièrnè  último  a  tuma  lugá  malkontentu innesesariamente.       esaki. Traha ku un “ opzegtermijn  habri tur ora pa tende i skucha e
      e referèndem ku gerensia di Seli-      2.  No mester balotá miem-        di un aña no ta rasonabel”. Mas  trahadó i pone e interes di e tra-
      bon a pidi mediadó di gobièrnu pa  bresia i sigur no mester menasá  den liña lo ta un “opzegtermijn” di  hadó semper na promé lugá. Na
      trese klaridat ta kua sindikato tin  miembronan o deskualifi ká miem-     maksimalmente 2 luna. Hasta ora  ABVO  e  konseho  ta  pa  refl ek-
      e majoria di e trahadónan di Seli-   bronan. Nan ta keda e base di e  di retiro ta usa un “opzegtermijn”  shoná i buska bèk e union sindi-
      bon organisá. Den un forma ku  sindikato i ta nan ta e sindikato....     rasonabel pa ambos partido.         kal den e plataforma ku ta eksistí.
      no por laga ningun klase di duda,  punto.                                  E lès mas importante ku a sali  Tin hopi reto nos dilanti pa ku e
      trahadónan ku 44 voto na fabor di      3.  No mester buska falta  for di e referèndem aki ta ku e tra-       klase trahadó aki na Boneiru i ta
      AFBW i 22 na fabor di ABVO a  serka e kolega sindikato na kua  hadónan di Selibon, en todo kaso  huntu sindikalismo mester en-
      skohe pa AFBW ta nan represen-       e miembronan kier bai afi liá. Un  e 44 nan a para fi rme i uní den  frentá e retonan aki. Tin rèspèt i
      tante legal na Selibon. Históriko  sindikato  madurá  al kontrali  ta  nan posishon i bunita tabata kon  rekonosementu pa e bos di tra-
      e referèndem tabata ya ku ta 42  drenta den diálogo ku e kolega  hasta nan a hiba un orashon den  hadó. Nashonnan Uní, E órden
      aña pasá tabatin un referèndem  sindikato i ta hasi e traspaso di e  kua nan a enfatisá ku por fi n nan  Ekonómiko  Nobo,  i  hasta  Vati-
      kaminda dos sindikato tabata lu-     miembresia den un forma harmo-      ta sinti nan mes liberá. Aparente-  kano  ta  sostené  e  17  metanan
      cha pa tin representashon den un  nioso i no den un forma di ene-        mente nan tabata sinti un pre-      di un desaroyo sosial ekonómiko
      kompania. E tempu ei tabata un  mistat.                                  shon riba nan ku no tabata salu-    duradero i sostenibel
      referendem entre BPWU i AFBW           4.  No  spanta  e  trahadó/       dabel. Mi kier a felisitá tur trahadó   "Foster   sustained,    inclu-
      ku fi nalmente a bin resultá na fa-   miembro  ku  e  lo  bai  pèrdè  su  di Selibon, ku e forma síviko ku  sive and sustainable economic
      bor di BPWU pa representá e tra-     derechonan atkerí i ankrá den un  nan a hasi uzo di nan derecho di  growth,  full  and  productive  em-
      hadonan na BOPEC.                    kontrakto kolektivo si e bandoná  skohe e sindikato ku nan a deseá  ployment and decent work for all."
         Tin  lès  ku  sindikalismo  mes-  e sindikato. Un kontrakto kolek-    pa representá nan i na AFBW e         Promové  kresementu  eko-
      ter  saka  for  di  e  referèndem  di  tivo ta konta hasta pa no-miem-   konseho ku awor boso ta repre-      nómiko sostenibel, inklusive ku
      djabièrnè último? Na mi pareser  bronan. E ta e base di kualkier  sentá tur e 73 trahadónan ku ta-           partisipashon di trahadónan den
      sigur  ku  SI.  Na  mi  opinion  ta  e  kontrakto di trabou.             batin derecho di voto, esta e 44  tur empresa i instituto, stimulá
      siguientenan.                          5.  No  mester  mishi  ku  e  na fabor di AFBW, e 22 nan na fa-       produktividat  na  trabou  i  tene
         1.  Un sindikato mester reak-     derecho  legal(kódigo  Sivil  Bes  bor di ABVO i e 7 nan ku no a hasi  kuenta ku trabou desente pa tur
      shoná serio i na tempu riba se-      artikulo  1614g)  ku  ta  e  tra-   uzo di nan derecho(kual tambe ta  hende. Ban pe i kontribui den e
      ñalnan di malkontentu ku ta reina  hadó/miembro ta e úniko ku por  nan libertat). Traha awor sin hasi  lucha  pa  eradiká  pobresa  i  krea
      serka su miembresia.  Tarda pa  apoderá e gerensia pa retené o  e distinkshon aki i demonstrá ku  bienestar pa un i tur. Nos por bas-
      reakshoná, no reakshoná ètòl òf  no retené e kontribushon men-           boso realmente kier hiba un sin-    ta nos ke.


                                                  Ta kuestioná aktitut di Rijksvastgoedbedrijf
      Ta bende na lugá di duna warda di polis





         KRALENDIJK – Parse ku Hu-         parti di Hulanda, e edifisionan ku

      landa  ta  hasiendo  su bèst  pa  pro- tabata  di Gobièrnu  Sentral  a pasa
      voká indignashon di parti komuni- pa Hulanda.  Esta  den e famoso
      dat boneriano. Por ehèmpel e echo  ‘boedelscheiding’ – divishon di
      ku Rijksvastgoedbedrijf, un empre- propiedat.
      sa gubernamental hulandes, ta laga     Rijksvastgoedbedrijf,   ku   ta
      e anterior edifisio di warda di polis  propagá  su mes komo un entidat

      Rincon sigui bai atras, na  lugá di  ku ta realisá i manehá su portafolio
      duna esaki komo regalu òf opsekio  di propiedat inmóbil pa su usuario-
      na komunidat boneriano, sea na  nan, i ta pone edefisio i tereno pa

      Entidat Públiko Boneiru òf Bonaire  realisashon di balor agregá a base
      Overheidsgebouwen (BOG).             di metanan di maneho, no a hasi  a pidi komentario. E último 10 aña  ru e edifi sio aki? Por ehèmpel tin
         E edifisio aki no ta asina bieu.  nada na e edifisio aki.             semper tabatin reakshonnan mitar-   Stichting Cocari II, ku a demon-


      Den e segundo mitar  di añanan         E anterior warda di polis a bai  mitar. Último tabata ku a laga balo- strá kaba ku nan por haña fondo pa
      ochenta a traha esaki komo warda  atras. Mata i palunan a krese rònt di  tá e edifi sio i ta bai bend’é. Te awe  restorashon.
      di polis. Despues ku polis a stòp  dje. Ni esaki Rijksvastgoedbedrijf  nada. BONERIANO a komprondé             Nan  a demonstrá esaki na
      di us’é, el a keda pará bashí. E ta-  no a evitá. Parse ku nan ta sinti sa-  ku e último preis ku nan a stipulá  Rincon mes i awor ku kas di frater.

      bata di Gobièrnu Sentral (Landsge-  tisfakshon pa e forma kon e ta sigui  pa e edifi sio aki ta di 75 mil dòler.  E  edifisio  aki  lo  por  konektá  bon
      bouwendienst).                       deteriorá.                            Pregunta ta pakiko Rijksvast- riba e aktividatnan ku La Fama a
         Na momentu ku Boneiru a bira        E korant aki na vários okashon  goedbedrijf no por opsekiá Bonei- kuminsá desplegá den e área ei.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39