Page 64 - MIN ON_Neat

A16 hende
Dialuna 17 Juli 2017

Studiante na Hulanda, Stephany Rasmijn:
‘Pa bira docente bo mester por tin mas gana di yuda mucha’

cu na dado momento el a
tuma e decision di cambia
e stad unda e tabata biba.
Tambe e ta conta nos con e
lo kier aporta na educacion
riba nos isla.
“Na Aruba mi a studia na La
Salle College y despues pa
EPI Economia. Mi a termina
mi MBO den 4 aña y a tuma
e decision pa bay sigui studia
na Hulanda. Mi tin actual-
mente 4 aña na Hulanda y ta
bibando na Den Haag. E de-
cision pa Hulanda no tawata na Hulanda. Un decision cu tempo el a stop paso e no tawa- un adolescente pa keda ariba e
uno repentino. Mi tawata no tawata facil paso esey tabata ta por a deal cu e racismo cu bon caminda y consehonan pa
sigur cu mi kier a sigui studia kiermen cu mi lo mester bay ainda tawata tin pa cu hende traha duro pa logra loke nan
y e tempo eynan mi escogencia hopi leu di mi famia. Pero mi nan di afo. “Mi no a expect cu kier den nan bida. Ami tawata
DEN HAAG - Stephany tawata pa haci accountancy na tabata convenci cu mi kier ex- den e tempo moderno aki mi tin docentenan cu no a djis
Rasmijn ta un hoben Aru- Merca. Mi a busca tur infor- perencia algo otro cu no ta mi lo enfrenta algo asina ainda y duna mi les pero cu tawata un
biano di 23 aña studiando macion necesario y a descubri zona confortabel di Aruba.” mi no tawata prepara p’e. Mi a steun tambe y esey ta e tipo di
pa ta docente di Economia cu Merca ta costa hopi placa cu tuma e decision e ora di muda docente cu ami tambe lo kier
na Hulanda. Den e edicion den mi opinion ta innecesario. Racismo na Hulanda pa Den Haag unda cu tin mas bira. Si mi tin e oportunidad
aki e hoben ta conta nos to- Como cu mi estudio semper E hoben ta conta cu el a bay cultura y unda cu mayoria di pa ta un ayudo na 1 mucha mi
cante su experiencia na Hu- tawata na Hulandes mi a tuma haci Accountancy na Gronin- mi famia y amistadnan ta biba. lo ta contento paso e 1 mucha
landa, pakico Merca no ta- e decision di sigui mi estudio gen pero despues di un corto Mi a cuminsa Accountancy di ey kisas lo ta un ayudo pa un
bata un opcion y kico a haci nobo na Haagse Hogeschool. otro hende den futuro y asina
Pero na mita di aña mi a pensa nos por bay dilanti den hopi
cu sinta pa resto di mi carera area na Aruba. Hopi hende ta
tras di un computer no lo ta pensa cu e no ta e trabou di
algo pa mi. Mi semper a gusta un docente pa cria un mucha
Economia y tawata bay bon y esey ta berdad. Pero si bo tin
den dje y mi tabata kier haci e oportunidad di yuda un mu-
algo cu mi lo ta yudando den cha cu kisas na cas no tin un
un manera of otro tambe. Mi a hende pa por look up to, dicon
dicidi e ora di purba lerareno- mi no lo kier yuda un mucha
pleiding Economie, sabiendo cu esey?
cu e lo por bira hopi dificil Esaki ta mi pensamento per-
pero mi a bay p’e.” sonal cu kisas hopi hende no
lo ta di acuerdo cu ne. E no ta
“Mi semper a bisa cu ta un costa mi nada y mi lo ta mas
maestro di scol ta algo cu nun- cu contento di por yuda unda
ca mi lo haci. Y esey ta cu mi cu por.”
tata mes ta un maestro di scol,
un tremendo maestro di scol Tipnan pa studiante
por cierto. Toch mi a haci e Stephany Rasmijn ta conta cu
decision di haci un lerareno- e ta pura pa bin bek Aruba y
pleiding paso mi a pensa cu mi sigui cu su dushi ‘island life’.
lo por contribui na enseñansa E hoben ta opina cu si tur stu-
di Aruba. For di comienso mi diante cu caba di studia bin
a hay’e un estudio leuk y inte- bek nan isla, nos lo por logra
resante. Mas durante e aña cu cosnan grandi na Aruba. Pa
mi mester a core stage y para finalisa e hoben ta duna algun
dilanti klas mi a bira convenci tip na studiantenan cu ta bay-
cu esaki ta e funcion cu ta pas endo studia den exterior.
pa mi. Mi ta kere bo mester
tin e gana y pasion pa yuda un “No tene miedo di tuma e de-
mucha mas cu tur otro cos.” cision pa sigui studia, sea ta na
Aruba mes of den exterior. E
Traha cu hoben ta e miho cos cu bo por haci,
E ta bisa cu e ta haya leuk pa pa bo mes personalmente y pa
traha cu teenagers, mirando bo futuro. Bo ta siña cosnan
cu net nan ta na un edad unda cu kisas kedando na bo cas bo
nan mester hopi ayudo. “Hopi no lo siña. Bo ta crece men-
por bisa cu kisas bo tin cu talmente y lo experencia full
duna les, bay cas y no trece bo un otro cultura cu esun di bo
trabou cas. Pero ami ta pensa mes. Mi no ta bisa cu e no lo
cu mi por ta un bon ehempel bira duro, pero cu sosten di bo
den e bida di un adolescente. mayornan y amigonan cu bo
Na e edad eynan mucha nan lo conoce, nada ta imposibel.
ta pasa door di hopi cambi- Ta sigur di loke bo kier haci,
onan, experencianan y ta pasa busca informacion y ayudo di
mayoria di nan tempo na scol. hendenan cu ta biba den ex-
Ami como docente lo por yuda terior caba. Di e tempo duro
nan cu e vak Economia cu ta nan bo lo siña hopi y bo lo tin
mi faborito y tambe mi lo por storianan bunita pa conta hen-
motiva nan pa haci e miho di de despues. Pone bo mente na
nan mes y pa lucha pa yega logra bo meta y bay pe! Hard
leu den bida. Mi kier por yuda work, really pays off.”