Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

20                                                            AWEMainta                                              Diasabra, 21 April 2018




                                        Minister Dangui Oduber ariba Deporte y Lotto
            “Un atleta no por core cu placa den su cartera, e mester


              core cu speransa den su curason y soño den su cabes”





       DIAHUEBS mainta,  Loke tabata di remarca  aña largo deporte no a  E vision di  Minister
       den presencia di Min- tabata e continuo aus- haya atencion  debido.  Dangui Oduber ta pa

       ister di Turismo, Sa- encia di e parlamenta- Sr. Alan Howell di frac- inverti mas placa den
       lubridad y Deporte Sr.  rionan  di  fraccion  di  cion di  POR a duna  deporte, mantene e fa-

       Dangui Oduber hunto  AVP. Mirando e hecho  100%  sosten na nos  cilidadnan  deportivo,
       cu Minister Andin Bik- cu durante e reunion a  Minister di deporte pa  construi  facilidadnan

       ker  y Minister  Glen- trata tres ministerio cu  cualkier decision cu e  y yuda tur  e federa-
       bert Croes, Parlamento  tin carteranan cu peso  mandatario  tuma na  cionnan pa asina de-

       di Aruba a cuminsa tra- sumamente  grandi,  a  bienestar  di  deporte.  porte haya su luga bek
       ta e presupuesto 2018.  spera  cu  e  fraccion  di  “Un deportista mas  den nos comunidad.

       Un  presupuesto  cu  AVP  cual ta consisti  ta un delincuente me-                                                    actual cu tabata miem-
       mester a wordo trata  di ex Ministernan cu  nos”. Di parti fraccion  Pa 8 aña largo gobi- bro di e hunta di su-

       dia  1 di September  “experiencia”  lo a bin  di MEP Sr. Edgard  erno  anterior  a  lubida  pervision di Lotto pa
       2017 door di gobierno  cu hopi pregunta pero  Vrolijk a elogia nos  ariba deporte y a per- Deporte, tin un com-

       anterior  cu a faya di  esaki no tabata e caso.           Minister di deporte pa  miti Lotto pa Deporte  pania di accounting. E
       cumpli  cu  esaki.  Du-                                   su bunita proyecto di  haci mal uzo di  tur  e  mes ta duna su mesun

       rante e reunion aki tur  Durante  reunion  dife- ballpark. Den 8 aña no  entradanan cu ta wor- hunta di directiva ser-
       e parlamentarionan a  rente               parlamenta- a mira un proyecto asi- do genera pa Lotto pa  vicio di accountancy,
       haya e oportunidad  rionan a sa di duna  na.  “Un atleta no por  Deporte perhudican- esta di relatonan finan-

       pa  dirigi  palabra na  e  nan  sosten na  Min- core  cu  placa  den  su  do nos deportistanan.  ciero. Te ainda minister
       ministernan presente  ister Dangui Oduber  cartera,  e mester core  Awe e facilidadnan no  ta warda riba e ultimo

       y haci nan pregun- muy specialmente den  cu speransa den su cu- ta wordo manteni y e  4 relatonan financie-
       tanan cu ta concerni  e  area  di  deporte  ca- rason  y  soño  den  su  hunta di directiva ta  ro.  Minister  a  mustra

       e diferente carteranan.  minda por a mira cu 8  cabes”.                                 cobra e suma  di 600  den grandi pruebanan

                                                                                               mil florin pa aña.           caminda  Director di
                     Centrale Bank van Aruba                                                                                Lotto Sr. DiStefano
                                                                                               Placa ta bai na paga  Wernet mes ta paga na

        NR  5208                                                                               abogadonan, pa ca- su mes persona y e ta
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              mara  di  siguridad  pa  firma  pa ricibi  esaki,
                           GELDIG OP 20 Apr, 2018 EN TOT NADER ORDER
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   miembronan di direc- locual ta  condenabel.
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek     tiva, pa huur edificio di  Sr. Wernet a cobra den
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   nan mes y pa nan mes  su totalidad 218  mil
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00  biaha rond di  mundo  florin den apenas 9
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80   cu  placa cu  mester  a  luna.

       Canadese dollar  CAD              1.39            1.41                           1.43   bay pa  nos deportis-
                                                                                               tanan.                       Ministerio  di  Deporte
       Zwitserse frank  CHF            182.95          183.67                         184.47
       (per 100)                                                                               Loke ta mas di lamen-        a  dirigi  un  carta  na
       Pond sterling   GBP               2.43            2.48                           2.54
                                                                                               ta ta con e director         directiva di Lotto in-
       Japanse yen     JPY             164.07          165.57                         167.23   di Lotto mes, esta Sr.       formando cu esaki ta
       (per 10.000)
       EURO            EUR             217.25          219.23                         221.43   DiStefano Wernet ta          bay contra tur etica. Ta
       (per 100)                                                                               involucra den  e mal         sumamente  tristo con
       Deense kroon    DKK              28.46           29.18                          29.98
       (per 100)                                                                               maneho aki.  Minis-          e gobierno anterior a
       Noorse kroon    NOK              21.82           22.54                          23.34                                sostene e tipo di prac-
       (per 100)                                                                               ter  Dangui  Oduber  a
       Zweedse kroon   SEK              20.13           20.85                          21.65   divulga cu e director        ticanan aki.
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer

       Beleningsrente (in%):  1
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20