Page 25 - bon-dia-aruba-20211217
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diabierna 17 December 2021














             Laga tur loke ta spera mi ta bunita             Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme   The Lord is my shepherd, I shall not want.
             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di:   In verdant pastures he gives me repose;
             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y                                                  Beside  restful  waters  he  leads  me;  he  refreshes  my
             Laga esakinan termina den tur buniteza.                                                         soul
             Cado Wever.                                                                                     He guides me in right paths for his name’s sake
                                                                                                             Even though I walk in the dark valley I fear no evil;
             Agradecido pa tur locual e la significa pa nos y cu un dolor                                    Foryou are at my side with your rod and your staff
             inmenso na nos curason, nos ta anuncia fayecimento di mi                                        That give me courage.
             esposo stima, tata, welo y ruman:                                                               Psalm 23

                                                                   Sr. Tjim-Fat Charles                      With our deepest sadness we would like to announce
                                                                                                             the passing away of
                                                                    Dankerlui (Charlie)

                                                                  * 4 December 1924 - †11 december 2021
                                                                Viudo di Sra. Vera Maria Dankerlui - Geerman

                                                             Su yuinan
                                                             Robert Dankerlui y Maria Cantando Giglio
                                                             † Eugène Dankerlui y Joanne Geerman
                                                             Su nieto y nietanan Stima
                                                             Guinevere Dankerlui
                       Sr. Roberto A. Vrolijk                Mélyn Dankerlui y famia
                        Cariñosamente yama “Bubu”            Maylon Rojer y famia
                         *29-10-1951 - †13-12-2021           Suelyn Koevermans - Dankerlui y famia
                                                             Xindrah Dankerlui
             Na nomber di su:                                Keren Vieira Alves
             Esposa:
             Rita Vrolijk-Ruiz                               Bisa nietonan y nietanan                             Charles Franklin Nedd
             Yiunan:                                         Mia Rojer                                                  *01-03-1954 - †25-11-2021
             Miriam (Sandra)Vrolijk                          Charles Dankerlui
             Renouska Vrolijk                                Caine Koevermans                                Mother: †Cynthia Rock Simmons
             †Robertico Vrolijk                              James Kelly                                     Father:   †Lionel Nedd.
             Roraima Vrolijk y Jaison Gysbertha              Ada Liv Koevermans
             Nietonan:                                                                                       Left to mourn his
             Shawn-Michael Jansen                            Su rumanan                                      Son:   Juan Alberto Nedd
             Shandrey Vrolijk                                † George Dankerlui y famia                      Ex-wife and mother of his son:
             Xy-Qion Vrolijk                                 † Els Grunberg                                  Mrs Ana Mateo de la Rosa.
             Xy-John Chong                                   † Maurits Dankerlui y famia
             Xy-Jayro Vrolijk                                † Ewald Dankerlui y famia                       Brother  †Dennis Benders
             Mama:                                           † Eugène Dankerlui
             †Florita Dirksz                                 † Vera Ching Young                              Sisters:
             Suegra y suegro:                                † Elfriede - Jan Blijd y famia                  Jacqueline Marlin Nedd
             †Petra Ruiz-Kelly                               † Richel Hoveling y famia                       Paulette Stephenson Nedd.
             †Casiano Ruiz                                                                                   Aunts & Uncles: †Monica Murray Simmons
             Rumannan: †Antonieta (Neta) Orman-Vrolijk       Sua y cuñanan                                   Lynette Janga Simmons in Curaçao.
             Sandro Dubero                                   † Susana Geerman y famia                        †Clayton Simmons
             Swa y cuñanan: †Jacinto Ruiz y famia            † Boei Geerman y famia                          Salmon Simmons in Saba.
             Fransisco Ruiz                                  † Carmen Koolman y famia                        Nieces:  Denecia Chase Benders in Usa.
             Lourdes Ruiz y famia                            † Ana Geerman y famia                           Anastasia Benders in sxm.
             Maria Balk-Ruiz y famia na Hulanda               Nelly Bernabela y famia                        Latifah Benders in sxm.
             Carmen Ruiz y Elvis Ras y famia                 † Helena Werleman y famia                       Lorenza Benders in sxm.
             Reina Schuit-Ruiz y famia na Hulanda                                                            Nephew: Lorenzo Benders in Usa.
             Lilian Ruiz y famia                             Ihanan, prima y primonan.                       Cousins  in  Aruba:  Hugo  Simmons  &  Family,
             Prima y primonan mescos cu ruman:                                                               Meredith Simmons & Family, Emmanuel Wilson &
             †Dora Bislip-Croes                              Famianan;                                       Family in Sxm.
             Sita Jarzagaray-Croes y famia                   Geerman, Lue, Koolman, Pestana de Agrela, Reemnet,   Best friend (Suoervisoe)
             Casilda Kelly-Croes y famia                     Dabian,  Geemerts,  Genser,  Bernabela,  Werleman,   Ray Violenus
             Emely Zeppenfeldt-Croes y famia                 Lie-A-Fat                                       Best friend:   Joseph Carter
             Lucia Wever-Croes                                                                               Glenford Lovell & family.
             Maggy Croes y famia                             Demas  famianan  na  Aruba,  Curaçao,  Hulanda  y
             Oslin Croes y famia                             Surinam. Compañeronan di Club Kibrahacha.       Friends  &  ex  colleagues  from  Valero  and  other
             Y demas prima y primonan.                                                                       colleagues
             Su bisiñanan: Hose Kelly y Haime Kelly          Acto di entiero y oportunidad pa condolencia lo tuma   Cousins  living  abroad  in  Usa  Canada  England
             Amigo  y  conocirnan  y  ex  coleganan  di  Aruba  Trading   lugar diabierna 17 di december 2021 di 9:00 - 11:00 di   Holland and Curaçao too numerous to mention.
             Company.                                        mainta na Aurora Funeral Home. Despues lo sali pa
             Demas  famia:  Vrolijk,  Ruiz,  Dirksz,  Jansen,  Chong,   santana catolico na San Nicolas.     He was related to: Nedd, Simmons, Benders, Wilson,
             Gysbertha, Kelly, Orman, Dubero, Balk, Ras, Schuit, Croes,
             Bislip, Yarzagaray, Zeppenveldt, Wever, Geerman  Nos disculpa si den nos tristesa, nos por a lubida un   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun
             Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun famia  miembro di famia of conocir.     nomber.
             Acto di despedida lo tuma lugar diabierna 17 di december
             2021 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Santa Anna na Noord.   Nos ta pidi na tur pa tuma na cuenta cu e reglanan di   Farewell service will be held on Monday December
             Acto di cremacion lo tuma lugar den seno familiar.  DVG.                                        20,  2021  at  Pray  Funeral  Home  in  San  Nicolaas
             Condolencia  lo  tuma  lugar  na  Aurora  Funeral  Home   Despues  di  entiero  nos  no  ta  ricibi  bishita  di   from 2 to 4 in the afternoon, then continuing for the
             diahuebs 16 di december 2021 di 7’or pa 9’or di anochi.  condolencia na cas.                    cremation.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30