Page 38 - ARUBA BANK

Diahuebs, 19 April 2018 AWEMainta 29

Pa fraude fiscal...

Parlamentario di Sint Maarten condená na castigo di prizon

PHILIPSBURG - Corte den Promé $1,261,078 entre 2009 te cu 2016.
Instancia na Sint Maarten a bay di acuerdo Luna pasá cu e caso a bin dilanti,
cu e cargo cu Fiscal di Ministerio Publico Ministerio Publico a pidi Hues pa castigá
a presentá contra Parlamentario Chanel e Parlamentario cu ta forma parti di e
Brownbill di Sint Maarten di a cobra coalicion cu ta sostené Gobierno di Sint
factura chueko y a keda sin paga belasting Maarten, cu un castigo di 18 luna y pe
y a condené na un castigo di prizon di tres paga un boet di 250,000 florin.
luna incondicional y 15 luna condicional. Plùs e condicionnan normal cu Fiscalnan
sa pidi manera periodo di prueba èts.
Chanel Brownbill tin un compania di
construccion cu a facturá St. Maarten Hunto cu Chanel Brownbill, Hues a
Harbour Group of Companies US condená 4 otro hende na castigonan
condicional y boet, pero Brownbill a haña
castigo di prizon, pasobra el a nenga di
cooperá cu e investigacion.
No menos cu 7 doño di companianan
contratista mester a bay tende nan castigo,
pasobra nan no a paga OB na Ontvanger pakico el a cometé fraude cu belasting.
perhudicando Gobierno asina pe suma di
Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. E’la 6 mion florin. Apesar cu el a priminti Ministerio Publico
paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. Señor ta Tur e otro contratistanan a haña boet y di ta franco, nunca el a revelá y admiti kico
clemente y el, nos Dios, yen di compassion. Señor
ta warda esnan cu ta debil. Mi tawata morto cansa, castigo di trabou pa comunidad. el a haci.
pero E’la salba mi. Awor mi ta calmo atrobe. Señor Brownbill a insisti cu e no ta culpabel di Hues a haña cu el a sali di bon mes, pasobra
tawata bon pami. fraude, Fiscal y su comportacion ta mas
Salmo 116 censurabel ainda considerando cu e tin tin indicacion cu no ta solamente fraude cu

Conforme cu boluntad di Dios, bon entrada como Parlamentario. belasting el a cometé, pero falsificacion di
documento tambe.
nos ta anuncia fayecimento inespera di: Semper el a nenga di splica Hues con y

Lagrima y ornan por seca
su recuerdonan y tur loke e la Señor ta mi wardador,
hasi y signica pa nos lo keda mi’n tin falta di nada
graba pa semper den nos mente y curason. Den cunucu di yerba berde
Emily Mary Thiel “Cerca Dios so mi alma ta na pas, e ta ponemi sosega.
ta di dj’E mi salbacion ta bini”
*27-09-1968 - †12-04-2018 Salmo 62:1 E ta hibami na awa trankil,
Na bida Directora di Thiel Corporation N.V. Pa mi bolbe haña forsa”.
Cu inmenso tristeza na nos curazon Salmo: 23
Na nomber di su: nos ta participa fayecimento di:
Rumannan: Anthony Thiel y Fabiola Danies Conforme cu boluntad di Dios,
Daphne y Alvaro Barra-Thiel nos ta anuncia fayecimento di:
Sobrina stima : Alexia Barra
Iha: Stacey-Ann Geerman
Tantanan: Sra. Vda. Teresita Thiel
Sra. Mirna Maduro-Thiel y esposo
Sra. Irma Laclé

Ta invita tur amigo y amiganan, primo y primanan
y demas famia y conocirnan, coleganan di Thiel
Corporation N.V., Thiel Group, miembronan di
Aruba Toastmaster Club, Yamanota Toastmaster
Club, Arikok Toastmaster Club, University of Aruba
Toastmaster Club, Gilbert F. (Betico) Croes Ciro Emmanuel Tromp
Toastmaster Club y Sin Fronteras Toastmaster Club
y miembro nan di Aruba Amateur Radio Club. *30-07-1957 – †18-04-2018 Johanna Christina Garcia
Acto di despedida/cremashon ta tuma
Pa acto di despedida cu lo tuma lugar diahuebs 19 Cordova van Claveren
di april 2018 na Pro Cathedral San Francisco na lugar diabierna 20 di april
Playa. Nos difunto stima lo ta reposa for di 2’or den na misa Sta. Anna na Noord Mihor conoci como “Oma Jo”,
misa. di 2’or pa 4’or di atardi.
Oportunidad pa condoleer lo ta na Aurora Funeral Cremashon lo tuma lugar den seno familar “Mama Gracia”
Home diaranson 18 di april 2018 di 7’or pa 9’or di *26-01-1921 - †17-04-2018
anochi.
Nos disculpa, despues di entiero no lo
Nos ta lamenta cu despues di despedida nos lo no risibi bishita di condolencia na cas. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
por ricibi bishita di condolencia na cas