Page 6 - WEB

4 AWEMainta Diabierna, 6 Juli 2018

Miembronan di ATSA tin masha inversion pa haci

Pa upgrade nan producto

DURANTE e reunion di Aruba renobacion cu a cuminsa na 2011. munica cu su Frangipani Suites recien
Timeshare Association, durante free- E hotel ta informa nan satisfaccion construi ta full cla y y full geboek.
word tur hotelero a expresa nan satis- cu e proyecto di rehabilitacion di e Aruba Beach Club cu tin 6.5 miyon
faccion cu e ocupacion di nan propie- beachnan te cu awe. florin warda pa renobacion ta conten-

dad durante off season na Aruba y to di por cuminsa e proceso pronto.
ta raporta cu nan ta preparando p’e Caribbean Palm Village a informa to- Paradise Beach Villas a relata cu

temporada druk di vakantie familiar cante di un proyecto in-house di pan- nan lo drecha e bañonan publico, y
den zomer. elnan solar cu ta andando, mientras cu aprobacion di Minister, ta prepa-
cu Tropicana Resort ta continua cu rando pa drecha e caminda y e acera
E hotelero Joe Najjar a informa cu nan redesign y modernisacion cu ta parti panort di e hotel.
casi 3.5 miyon florin lo wordo uza bayendo slow, pero continuo.
dor di Tourism Product Enhancement La Quinta, cu a celebra 30 aña, a
Fund pa un variedad di proyecto, di Marriott Ocean Club a revela un in- comparti nan plannan extensivo pa
mas bari di sushi riba nos beachnan version di $32 miyon, den un aspecto remodela y modernisa tur cos, di e
pa boeinan den zona di landa, y an- completamente nobo, un estilo Cari- logo te cu e lobby, y tambe rebrand-
kernan permanente na sitionan di beño modernisa y comfortabel den e ing di e propiedad despues di tres

snorkel. lobby y e villanan. decada, rond di e tema di conserva-
Marriott Surf Club a anuncia un Jurgen van Schaijk di Amsterdam cion. Cada kamber lo tin nomber di
renobacion di un total di $16 miyon. Manor a expresa su preocupacion pa un parha local, y en general, e hotel
Casa Del Mar lo ta cabando e parti cu e mantencion di Eagle Beach cu lo comberti den un organisacion mas
exterior di su edificio cu $8 miyon 600 bishitante di barco crucero cu ta respetuoso di medio ambiente.
destina p’e proyecto. wordo manda n’e costanan varios bi-
aha pa siman sin ningun hende cu ta E hotelero Andy Osbourne a pidi e
E plannan p’e parti interior di e kam- monitor of supervisa na manera ad- hotelnan pa nan tuma contacto cune
bernan ta den consideracion pa prox- ecua. si nan ta interesa pa comparti e com-

imo aña. pra di cuminda y bebida ecologico,
Costa Linda Beach Resort ta den cu lo bira un ley riba nos isla den un
Playa Linda ta den su ultimo fase di renobacion di su mueblenan y a co- futuro cercano.

CITGO Aruba a confirme noticia di AWEMainta encuanto e oil-spill

DIA 4 di juli, 2018 Aruba. pisa. Naturalesa y Medio y medio ambiente
pa aproximadamente Mas despues CITGO Ambiente. ta keda e enfoke
11:10 di mainta, Aruba Refining N.V. Inmediatamente a pone principal, segun un
Guarda Costa di Aruba (CAR) a confirma cu e dispersante. Tambe a CITGO Aruba Refinery comunicado di CITGO

a descubri un sheen sheen aki a origina di notifica Departamento lo keda monitorea e Aruba, confirmando
di azeta cerca di e haf e cant’i costa rond di di Calamidad di Aruba, situacion considerando asina publicacion di
paden di e facilidadnan e area di e finger pier a Refineria di Aruba cu e seguridad y cuido AWEMainta den su
di terminal di CITGO consecuencia di yobida y Departamento di di nos empleadonan edicion di ayera.