Page 10 - AB
P. 10

Diabierna, 5 April 2024                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                    35













              “Den Bo Señor mi ta tuma mi refugio,             Laga tur loke ta spera mi ta bunita        “I lift up my eyes to the mountains - where does my help
                  mi alma ta bay ta na paz.”                    Laga tur locual cu mi encontra             come from? My help comes from the LORD, the maker
                                                                                                                       of heaven and earth.”
            Cu inmenso tristesa na nos curason, pero                 na caminda ta bunita                                  Psalm 121:1-2
        agradecido pa tur locual el a haci y nifica pa nos,        Laga tur locual cu mi laga
         nos ta anuncia cu a bay pa un descanso eterno                atras keda bunita y                 “Love bears all things, believes all things, hopes all things,
                                                                                                                 endures all things.”  1 Corinthians 13:7
               nos tata, welo, ruman y omo stimá:           Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                         Cado Wever.                      With deep sympathy and great sadness in our hearts we
         Pedro Samuel Marchena                                                                             announce the passing of our beloved husband, father,
                                                                                                           grandfather, great-grandfather, brother, cousin, uncle
                  Mihor conoci como “Papa”               Cu hunda pena, pero conforme cu boluntad                        and good friend.
                   *31-01-1931 - †27-03-2024                 di Dios, nos ta participa fayecimento
                                                           tragicamente di nos ruman, omo y amigo:          Louis Valentino Reed
        Na nomber di su:
        Yiu:                                                                                                        Better known as “Tito” or “Tatie”
        Marcia Marchena                                                  Marco                                Sunrise: *10 - 08 - 1954      Sunset: †28 - 03- 2024
        Demas yiunan:                                         Marceliano Tromp                            Left to mourn are his:
                                                                                                          Wife: Aura Reed-Goedhoop
        Nimia Marchena
        Filomeno (Boey) y Ruth Marchena-Herrera                   Mihor conoci como “Mache”               Children: Dyainisie Reed
                                                                    *17-06-1943 - †30-03-2024             Daniece Alexander-Reed & Alexis Alexander
        Nieto(a)nan:
        Eugene Cecilia                                   Mayornan:                                        Grandchildren:
        Eugenine Cecilia y Giovanni Atencio Eugelina     †Hose y †Maria Tromp                             Dhyronne Reed & Shaghira Vorst
        Cecilia y Thomas Cornelisse Krizia Martina y Sandro                                               Xaenah Alexander
        Croes Michael y Joanne Giel Croes                Rumannan:                                        Xervantez Alexander
        Gregory y Phanessa Loaiza-Croeze Tatiana Loaiza                                                   Great-grandchild:  Shaydionne Reed
        Tristan Marchena Darwyn Marchena                 †Victoriano Tromp y †Marianita Tromp-
        Jean-Carlo y Samantha Marchena-Jansen            Semeleer                                         Brothers and Sisters:
                                                         Nemencia Tromp                                   Don Fernando Reed, Maritza Reed-Reyes & family
        Bisanieto(a)nan:                                 †Pedro Tromp y †Pina Tromp-Arends                Mercedes Reed & family
        Nia, Keona, Nizar, Nathaniel, Jhon-Naciolito,    Dominica Tromp y †Juan Figaroa                   †Theresa Reed & family
        Rosariantely y Chardiantely                                                                       Jacklien Croes-Reed, Rupert Croes & family
                                                         Simona Sapuana y Jossy Sapuana                   †Anna Reed & family
        Rumannan:                                                                                         †Maria Lake & family
        Theresita Wanga y famia (Curaçao)                Sobrino(a)nan:                                   In-laws: Erwin Goedhoop, Carmelita Goedhoop-Palmtak
        Genoveva (Veva) Rosario y famia (Boneiro)        Albino Tromp y Lilian y famia                    & family
                                                         Edwin Tromp y famia                              Franklin Goedhoop & family
        Swanan:                                                                                           †Mavis Goedhoop
        Jacobo (Coby) Maduro y famia Andres (Dede)       †Nicolaas Tromp y famia                          Stanley Goedhoop & Andrea Goedhoop-Meacheaj
        Larez y famia                                    Ronny Tromp y Sheila y famia                     Murwin Goedhoop, Claudia Goedhoop-Biegel & family
                                                                                                          Johnny Goedhoop
                                                         Jacinto Tromp y Aileen y famia                   Arthur Goedhoop, Carol Goedhoop-Dixon & family
        Manera yiunan:                                   Erick Tromp y famia                              Sonja Gerardus-Goedhoop, Ellis Gerardus & family
        Albert Harms                                     Jolanda Tromp y famia
        Imelda y Chee Leong Chong-Matubis                                                                 Nephews & Nieces:
                                                         Mirto Tromp y Karina y famia                     George, Jessenia, Nathalie, Joulaika, Benjamin,
        Primo mas yega:                                  Frenki Tromp y famia                             Mandingo, Stacey, Sherman, Shannon, Nadine,
        Julio (Juchi) Margaretha y famia                 Nelson Tromp y famia                             Eugene, Melissa, †Aaron, Andres, Aitza, Stefani, Tawana,
                                                                                                          Fernando, Angela, Bryan, Stefan, Jessica, Khiany
                                                         Leo Tromp
        Su dokter cu semper tabata tey pe:                                                                Best Friend: Arthur Goedhoop
        Dra. Mercedes Rivera                             Medelin Sapuana
                                                         Maritza Sapuana y Richard Filiciana              Cousins and Godchildren to numerous to mention
        Amiga di cas:                                    Prisca Sapuana y Daniel Quant
        Matilde Cena Almonte                             Astrid y Egbert Toppenberg                       Ex colleagues from:
                                                         Edwin y Yoryanis Figaroa                         Directie Luchtvaart Aruba, ACTAA and Supervisory Board
        Ayudante:                                                                                         of ANSA
        Angela                                           Wilfred Figaroa y Charmin Ismail
                                                                                                          Family & Friends in Aruba, Curaçao, Canada, Dominican
        Subrino y subrinanan, primo y primanan na Aruba,   Sobrinonan di cas:                             Republic, St. Maarten,
                                                                                                          The USA, The Netherlands and Suriname
        Boneiro, Curaçao y Hulanda Ex coleganan di       Bryan Figaroa y Genisha Thijzen
        Aruba Ports Authority N.V.                       Maria Laura Figaroa y Joshmar Vasquez            Reed, Goedhoop, Alexander, Lake, Jean Baptiste,
                                                                                                          Joseph Felix, Groeneveldt, Croes, Wilson, Richardson,
        Demas famia, bisiña, amigo y conocirnan:                                                          Buchan, Hassell, Buddy, Arduin, Dania, Havertong,
        Marchena, Maduro, Cecilia, Martina, Loaiza,      Primo y primanan, conocirnan, amistadnan.        Segura Tavarez, Ventura, Reyes, Vorst, Robert, Montas,
        Herrera, Keller, Frans, Wanga, Rosario, Margaretha,                                               Everts, Anthony, Dickens, Gibson, Diaz, Guillén.
        de Palm, Janga, Atencio, Croes, Croeze, Jansen,   Demas famia:                                    Special thanks to Dr. Fernandes and Koningin Wilhelmina
        Larez, Orman y Harms.                             Tromp, Figaroa, Sapuana, Wolff, Kelly,          Fonds Aruba.

        Acto di condolencia lo tuma lugar Diabierna,     Ismail, Semeleer, Arends, Leest, Ridderstap,     Our apologies if we forgot to mention any family
        5 April 2024 di 7’or pa 9’or di anochi na Pray   Christiaans, Croes, Thijzen, Arevalo, Vasquez,   member in our time of grief.
        Funeral Home na San Nicolas. Acto di despedida   Quandus, Quand, Geerman, Farro.
        lo tuma lugar Diasabra, 6 di April 2024 di 2’or pa                                                Opportunity for condolences will be held on Monday 8 of
        4’or di atardi na misa Cristo Rey na Brazil. Acto di   Ta invita pa acto di condolencia y entiero   April 2024 at Royal Funeral Home from 7 pm to 9 pm.
        cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
                                                         cual lo tuma lugar na Misa Sta Anna na           The funeral will take place on Tuesday 9 of April 2024 at
        Nos ta lamenta cu despues di cremacion nos no    Noord, diabierna 5 di April di 2’or pa 4’or di   Royal Funeral Home
                                                                                                          From 2 pm to 4 pm. Cremation will take place in close
        por ricibi bishita di condolencia na cas.        atardi. Despues lo sali pa Santana Catolico      family circle
                                                         na Noord.
        Nos kier a pidi nos disculpa y comprencion si den                                                 Instead of wreaths and flower there will be a donation
        nos tristesa nos por a lubida di menciona un of otro                                              box for: Koningin Wilhelmina Fonds
        famia.                                           Nos disculpa si den nos tristesa nos por a
                                                         lubida algun famia of conocir.                   We apologize that after the funeral service we cannot
                                                                                                          accept condolences at home.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15