Page 21 - DESPA

a4 salud
Diabierna 17 november 2017

Mas control riba keintura geel

DESPA lo inicia campaña di prevencion y

conscientisacion riba malesa di influenza

ta un virus cu ta presente den wordo registra cantidad di
henter aña, e temporada aki caso di influenza, te hasta cu
di yobida ora cu e temperatu- victimanan fatal. Durante e
ra ta baha un tiki, e ta plama luna di november, december mas comun ta influenza tipo ta haci cu e virus por afecta
mas lihe. Aruba ta un isla tur- y januari e clima ta cambia A. Nan ta biniendo cu un va- bo, ya cu e ta un virus hopi
istico y esaki ta un factor cu birando mas fresco. E clima cuna cu ta cubri tur e tipo di resistente. Nan por keda bas-
nos por haya e tipo di virus aki ta uno ideal pa e virus di influenza aki, el a laga sa. E ta ta rato bibo den cualkier glas,
aki tambe. influenza por bira mas resis- un vacuna basicamente nobo telefon, etc.. cu e persona
Pa tal motibo un team di e de- tente. Te hasta luna di maart di un cobertura mas amplio malo a uza.
partamento aki lo forma parti e posibilidad di bo wordo cu esun prome. El a haci un yamada na henter
di e campaña di prevencion contagia cu e virus di influ- El a declara cu e asegura- comunidad pa tene cuenta
como un instrumento efec- enza ta mas halto cu den otro donan 60 plus di AZV lo cu influencia ya cu aña pasa
ORANJESTAD – Entran- tivo pa combati influenza. lunanan di aña. haya e vacuna aki sin paga a wordo registra 10 caso di
te otro siman Departa- Ya cu unabes cu bo ta wordo Sra. Ordoñez a laga sa cu e pe. Igualmente e pashentnan morto relacion cu influenza.
mento di Salubridad Pu- preveni di influenza bo por vacuna contra influenza ta di risico grandi of malesanan “Bo no kier pasa Pasco ni Aña
blico (DESPA) lo cuminsa evita otro sorto di malesa cu na caminda. PAHO (Or- cronico no mester paga pe. Nobo riba un cama of bishi-
cu un campaña di preven- por afecta bo curpa. ganisacion Panamericano di Mientras cu esun interesa pa tando un famia na hospital, ”
cion y conscientisacion Salud) ta trahando hopi duro haya e vacuna mester paga 15 el a declara.
den tur media riba malesa Influenza pa eventualmente otro siman florin so, ya cu e vacuna aki
di influenza. E aña aki nan campaña di Aruba por haya e vacuna aki. ta subsidia. Keintura geel
prevencion lo ta mas grandi Ta existi varios tipo di influ- “Nos ta keda pendiente na Otro malesa cu DESPA ta
Dokter. Maritza Ordoñez a considerando cu aña pasa enza ya sea A, B, C te hasta momento cu e vacuna yega monitor di cerca ta e malesa
informa cu aunke influenza durante e temporada aki a e famoso N1H1, pero esun pa mesora haci un yamada di keintura geel. Sra. Or-
pa tur hende pa bin tum’e”, doñez ta premira cu pronto
el a bisa. Tin biaha e vacuna nos autoridad lo bin cu un
ta causa un reaccion chikito exigencia obligatorio pa tur
cu ta algo natural, ya cu e va- hende cu ta bin di un pais en-
cuna ta activa bo anticurpa pa demico cu e malesa aki, mes-
combati e virus, ora bo curpa ter ta vacuna contra e virus
ta menasa di hay’e. aki. Nan mester mustra un
Ya caba DESPA tin un plan di certificado valido. Te hasta e
accion pa tur hende cu ta sin- hendenan cu ta bay sali fei di
ti su curpa malo cu e sinto- nos isla pa otro destinacion
manan di influenza. E prome unda nan tin e malesa aki
paso ta cu bo mester bay me- di keintura geel, nan mester
sora na bo dokter di cas pa e haya e vacuna prome.
dokter por diagnostica si ber- Algun sintomanan di keintu-
dad ta influenza. ra geel ta precisamente bo ta
cuminsa haya keintura halto
Prevencion y bo color di cuero ta bira
E prevencion ta uno facil y e un tiki gel. Tambe bo ta haya
ta cuminsa cu e labamento di sacamento, dolor di cabes y
man. Tin momento specifico bariga. Nan ta sintomanan
cu bo tin cu mantene un bon specifico cu ta mustra bo in-
higiena di bo man. Un di nan dicacion cu posiblemente bo
ta prome y despues di come. a haya e malesa aki.
Tambe despues cu bo a bay Sra. Ordoñez a informa cu
baño of ora un mucha ta sali actualmente no a wordo reg-
hunga pafo. Igualmente ora istra niun caso. Pero nan ta
cu bo ta traha den un sitio ca- monitor cu tur dokter di cas
minda constantemente bo ta mandando tur sorto di in-
duna man ta bon pa laba nan formacion riba e desaroyo di
debidamente. Si bo tin chens epidemianan den nos region.
pa laba nan cu awa y habon ta E pais bisiña di Venezuela ta
bon sino bo por haci uzo di keda un preocupacion debi
e gel of wipe sanitary pa pre- na casonan di malesa entre
veni virus. nan di keintura geel.
E ta conseha cu si bo ta den Ya caba tin un programa di
un reunion y bo ta ripara cu prevencion cu ta inclui dife-
un persona ta tosa of nister rente instancia entre nan
hopi ta consehabel pa keda hospital, aeropuerto, inmi-
leu di dje. Un recomenda- gracion y otro partnernan
cion ta bay pa e personanan manera ATA, pa cuminsa
cu tin e tipo di malestar aki pidi e bishitantenan cu ta bin
entre nan keintura, core- di paisnan unda tin e sorto
mento di nanishi, nister, tos- di malesa aki pa nan bin va-
amento, etc.. ta bon pa keda cuna contra yellow fever of
na cas. Si den e temporada aki keintura geel. Tur e estudio
bo ta presenta e sintomanan aki a wordo haci pero ainda ta
aki eventualmente e por ta falta algun detaye prome cu
influenza. nan ta introduci e exigencia
Ta facil pa influenza por pla- di e vacuna aki. Pero nan ta
ma den un sitio ya cu si un evaluando e forma con nan lo
persona ta nister of tosa esaki introduci mas facil.