Page 16 - CITGO
P. 16

Djabièrnè 11 Mei 2018                                                                          37
                                                                                                         ARUBA


                                             Mas problema pa PDVSA:
     Embargonan pa e caso  ConocoPhillips ta pone na


      peligro e capacidad di Venezuela pa bende crudo


        ORANJESTAD.- E reclamo  compania Inter Americano  otorga nan 2 biyon dollar  mercadonan y cu di nochi pa  Venezuela, pa cuminsa nan
     di e compania Mericano cu a  trends, Antonio De La Cruz,  pa nacionalisacion di su  mainta nos ta bay mira un  propio caso di embargo
     logra haya un fayo arbitral  a analisa e situacion: Awo  propiedadnan na Venezuela.  aumento significativo den  contra e industria petrolero
     faborabel lo por hiba e  e acreedornan ta bisando,   Te cu algun dia atras,  e tipo di casonan adicional  Venezolano.  Rusoro ta
     acreedornan sali den masa  mira, nos tin confirmacion  hopi acreedor tabata mira  aki,” Diego Moya-Ocampos,  reclama pago di 1.300
     pa busca e propiedadnan  cu por embarga PDVSA, y  otro banda cu e situacion  	 miyon dollar despues
     Venezolano den exterior pa  hopi di nan lo trata pa hopi  di default tecnico den cual  Markit, a bisa.   di expropiacion di su
     pone embargo riba nan.  lihe acudi na cortenan pa  Venezuela tabata, mirando   Di otro banda, e compania  operacionnan minero di
        E disputa legal entre  introduci nan demanda pa  cu e regimen di Nicolas  minero Canades Rusoro,  oro na Venezuela. Y, den un
     e petrolero Mericano  logra pone embargo.”   Maduro tabata dunando  a introduci un demanda  señal nobo di loke por ta
     ConocoPhillips y e estatal   Russ Dallen, socio  señalnan di ta dispuesto pa   	  
	 na caminda, e ex proveedor
     Venezolano PDVSA, y  gerente di e banco di  paga, aunke laat, e debenan  pa permitie embarga e  di PDVSA, White Beech
     e decision di Conoco di  inversion Caracas Capital, a  cu nan no por a cumpli cu  activonan di CITGO, un filial  SNC, LLC., a introduci un
     embarga e activonan  expresa: “Nos ta na inicio di  nan na tempo. Pero e wega  Mericano di PDVSA, local, si  demanda dialuna ultimo pa
     Venezolano, ta marca  un bala di sneeuw (...). Awor  	

 e bira realidad, lo por dal un  incumplimento di pagonan
     un precedente legal hopi  cu e hendenan a cuminsa  	     
 golpi devastador na e futuro  di un emision di bonds di
     peligroso cu por dera e  demanda, nos ta bay mira  ConocoPhillips.   petrolero di Venezuela.   25 miyon dollar (lesa otro
     compania Venezolano y  un coremento pasobra niun   “Mirando con dificil e lo   E factor determinante  articulo den AWEMainta).
     merma su capacidad di  hende kier ta ultimo den e  bay ta pa tur e hendenan  den e caso ta un decision   “E situacion ta
     bende crudo. E acreedornan  fila.” E petrolero Mericano a  cobra loke cu debenan,  riba e hecho si un acto  complicando hopi lihe, y e
     di e forma aki ta trata  avansa den su esfuersonan  specialmente pasobra tin  judicial conrta CITGO y  ta bira cada bes mas dificil,”
     di recupera un poco di  pa tuma (apodera) di e  hopi acreedor, un debe  PDVSA ta mesun cos cu
     e mas di 40.000 miyon  activonan di e compania  grandi y hopi poco activo  un acto hudicial contra  Medina, a conclui, si PDVSA
     dollar cu PDVSA tin den  Venezolano den Caribe pa  cu por haya, mi tin miedo  Estado Vene4zolano, cual  cuminsa haya problema pa
     obligacionnan y den  cumpli cu un decision di  cu e situacion aki ta bay  declaracion lo por habri  e mandamento di crudo pa
     reclamo.               Corte di Arbitrahe di un  crea un “domino effect”,  e portanan pa esnan cu  paisnan manera Merca, door
        E director ehecutivo di e  decada bieu y den cual a  hopi nerviosismo den e  tin e bondsnan venci di  di e embargonan pendiente.

                                            Debi na miedo pa embargo
            PDVSA a cuminsa warda y exporta su



      crudo di terminal Jose na Venezuela mes


        OR ANJESTAD.- E  su almacenamento y  di exportacion di petroleo  den Caribe pa primi nan pa  a uza e terminal di Aruba
     compania petrolero estatal  mandamento di petroleo  den su principal haf di  cumpli cu un decision di  pa descarga, almacena
     a cuminsa concentra su  for di su instalacionnan pa  crudo, Jose, ordenando  Corte di Arbitrahe di paga 2  y mescla cr udonan
     operacionnan di exportacion  Caribe después di e medida  tankernan pa bolbe den  biyon dollar pa e dañonan  Venezolano y stranhero pa
     na su principal haf di  di ConocoPhillips di tuma  awanan Venezolano pa evita  sufri ora cu Chavez a dicidi  su refinerianan den henter
     crudo, Jose, ordenando  temporalmente e activonan  embargo cu lo reduci ainda  di nacionalisa e compania  e costa di Golfo di Merca. E
     tankernan pa bolbe ancra  di e compania na e cuatro  mas su exportacionnan y  Mericano.   informe aki porciento no ta
     den awa Venezolano pa  islanan den Caribe, segun  empeora un economia cu ta   “Nos no ta almacena  completamente corecto pa
     evita embargonan cu  fuentenan a informa na e  na rand di colaps.   ni manda petroleo for di e  loke ta Aruba.
     lo reduci mas ainda su  agencia di noticia Reuters.   Manera ta conoci, e  islanan di Caribe. Awo nos   Conoco a pone embargo
     exportacionnan.          PDVSA a cuminsa  petrolero Mericano e siman  ta depende grandemente di  riba al menos 4.8 miyon di
        E informe di ayera ta  concentra e parti mas  aki a dal un paso pa apodera  Jose,” un fuente di PDVSA a  bari di crudo y combustibel
     bisa cu PDVSA a para  grandi di su operacionnan  di e propiedadnan di PDVSA  duna di conoce. Sinembargo  cu ta almacena na Boneiro
                                                                         nan no a reacciona pa duna  y Sint Eustatius, cu ta un
                                                                         un comentario oficial riba  fraccion di e capacidad
      Team di Aresto a para 4 hoben den  esaki. Aña pasa PDVSA  total di e terminalnan di 53
                                                                         a exporta mas di 400 mil  miyon di bari.
        Georgemadurostraat pa controla                                   bari pa dia di crudo y   E carganan cu ta yega
                                                                         productonan rafina di e  for di Caribe a cuminsa
        ORANJESTAD.-        tabata busca e auto. Un  unidad di K9 tambe a yega y   cinco instalacionnan di nan  crea un “bottle neck”
     Diaranson anochi pa mas  agente di trafico semper  a laga e K9 controla e auto.  mes of gehuur na Aruba,  den e principal hafnan
     o menos 10:45, polis  atento, a bay tira bista na   Buscando algo ilicito, lo   Bonaire, Corsou y Sitn  di PDVSA, specialmente
     di trafico ta topa cu un  unda e auto ta registra  por tabata droga of arma.   Estatius, segun datonan  Jose, y e wafnan cu ta
     Chevrolet Cruze cu tabata  y ta haya esaki tambe.  E cacho a sinta un rato   interno di e compania ta  sirbi e compania petrolero
     wordo busca algun rato  Cu ayudo di Team di Aresto  patras ariba e sienta, pero   menciona. E terminalnan  nacional, Centro di
     prome. Informacionnan cu  (Rapid Response Team)  no a spot nada. Na final   a maneha rond di 24% di  Rafinamento Paraguana.
     polis tabata tin ta cu den  nan ta baha tur 4 hoben,  un otro patruya a yega y a   e total di loke e estatal   Dialuna anochi PDVSA a
     e auto lo tin 4 persona.  y ta pone nan ariba rudia  cuminsa tuma dato di e tur   Venezolano ta manda afo.  ordena un barco cu tabata
     Altura di aeropuerto un rato  na muraya.Mientrastanto  e hobennan.    Ta wordo menciona cu  warda pa ser descarga
     prome a perde e auto aki.  agentenan tabata rista   Pa loke ta e auto, esaki a   e unidad di e compania  na Corsou pa desvia bay
      E momento eynan patruya  den e auto, buscando algo.  wordo confisca y hiba warda   Mericano di PDVSA, esta  den awanan teritorial
     di Santa Cruz tambe   Algun rato despues un  cu takelwagen.         CITGO Petroleum, tambe  Venezolano.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21