Page 14 - Aruba Airlines
P. 14
22 Djaluna 22 Febrüari 2016
KENLEY JANSEN TA PAPIA RIBA
STAPNAN TUMA PA DODGERS
PHOENIX.- E di ‘baseball operations’ di a plama. “Ora ku m’a tende nobato riba pelea den kaso
negoshashon di Dodgers Dodgers Andrew Friedman, e kos ei, mi tabata ker sa di potensial remplaso.
pa Aroldis Chapman a keda tabata preokupá i a bisa kiko nan ta pensa, pues nos ‘Closers’ grandi manera
torpediá, pero realidat ta Jansen ku e ‘deal’ ku nan a a papia. “Andrew sa ku ami Brandon League, Brian
ku un tim ku ta konta ku purba tabata parti di e ‘life ta e tipo di hende ku ta kere Wilson, Chris Perez i
un hopi bon ‘closer’, Kenley after Zack’ pa purba kòrta ku nos mester ta honesto. El Chapman tabata metanan
Jansen, ker a atkerí un otro, den e wega. a bisa mi ku e ker a mehorá di Dodgers e último añanan.
manera ta keda aksentuá e tim i riba esei nos ta Pero e yu di Kòrsou a keda
den un artíkulo periodístiko. Segun e publikashon, haña otro. Pero e ‘deal’ no e hòmber, ku un averahe di
Ku e yu di Kòrsou Jansen Jansen ya tabatin mal beis a konkretisá i ami mester 33 salbá den delaster kuater
na un temporada pa por bira pasobra el a pasa un dia sigui padilanti”. temporada.
agente liber, e presidente riba laman sin piska nada,
ora ku e notisia di Chapman Kenley Jansen no ta Na edat di 28 aña i
KENLEY JANSEN
generalmente konsiderá
komo e mihó ‘cutter’
despues di Mariano Rivera,
Jansen a risibí kontrakt di
10.65 mion pa 2016. Pero
den e negoshashon pa yega
na e ‘one-year deal’ pa evitá
arbitrahe, segun Jansen e
klup nunka a papia di un
kontrakt di mas aña ku lo a
dun’é e seguridat deseá.
“Pues, simplemente mi
mester keda di focus na e
momento aki. “Mi meta ta
pa gana un kampionato ku e
organisashon aki, ku ta unu
speshal pa mi i pa historia.
Mi ta hopi orguyoso di por
bisti e unifòrm di Dodgers
kada dia”. Den kaso ku a
sera e ‘deal’ ku Chapman,
esei lo a nifiká ku e kantidat
di wega salbá pa Jansen lo
baha i esei lo tin un impakto
negativo riba merkado pa
tur dos relevista.
Kenley Jansen a sigui
bisa ku e por komprondé si
Dodgers lag’é bai despues
dje temporada aki na fabor
di un bullpen mas hóben (i
ménos kostoso), ku ta inkluí
e ‘in-house closer’ manera
Chris Hatcher, Pedro Baez i
Yimi Garcia.
“Nan por salba wega,
Hatch, Yimi, Pedro”, Jansen
a bisa. “Mi no ta rabiá pa
esei. Si ta esei nan ke hasi, ta
oké. Awe mi ta un Dodgers.
Lo mi sigui progresá i yuda
mi tim pa gana kada dia”.
Jansen seguidamente
a trese dilanti ku hasta
sin Chapman, Dodgers
tin e loke e ta yama “a
special bullpen”, ku a bai
mas dilanti ku yegada dje
veterano Joe Blanton.
“Si nos hasi e loke nos
ta kapas di hasi”, Jansen
a bisa, “nos por tin e mihó
bullpen den liga. Nos tin bon
brasa i potensial, awor nos
tin ku usa nan”.
