Page 12 - AHATA
P. 12
November 5, 2019
www.awemainta.com
www.facebook.com/awemainta
noticia@awemainta.com
583-1400
CRUCERO ZUIDERDAM A BOLBE ARUBA
PA TRECE UN PASAHERO CU A BIRA MALO
Zuiderdam, crucero di e compania Holland
TURISTA A BAY SAMBUYA, PERO A BIRA MALO Y A FAYECE American Line, despues di a bandona Aruba di-
AYERA dialuna merdia pa 12:38, Pa 2:10 dr. Texier ta constata morto asabra casi mey anochi a haye ta bolbe Aruba
Central di Polis a ser notifica cu di e turista masculino W.J.G. di dialuna mainta tempran debi na un emergencia.
un turista mester a bira malo ora di 67 aña di edad di nacionalidad Zuiderdam ta bishita Aruba regularmente. El a
bay duik y un boto di placer lo ta Mericano.
treciendo e turista na Pelican Pier. yega merdia y e pasaheronan tabatin chens di
Polis y ambulance a bay n’e sitio Slachtofferhulp a presenta p’asina disfruta di Aruba pa dies (10) ora largo ya cu
menciona. Na yegada e personal guia e famia den e momento un poco despues di 11’or di anochi el a bandona
di ambulance a cuminsa cu re- dificil aki. Cuerpo Policial y nos Aruba.
animacion di e turista masculine, di AWEMainta ta manda palabra
pero lamentablemente no por a di condolencia na famia di e Tabata diadomingo e dia liber riba lama, a haya
haci nada mas. fayecido. nan mes cu un emergencia medico. Un di e pasa-
heronan abordo a bira basta malo.
Mirando e situacion, e capitan a dicidi pa bolbe
Aruba, cu tabata e waf mas cerca y cu mihor
conexion si mester traslada e pashent.
Zuiderdam a yega Aruba bek dialuna mainta y
despues cu a baha e pashent, a bandona nos isla
y a sigui pa su siguiente waf cu ta Cartagena,
Colombia, despues lo sigui pa Puerto Limon
(Costa Rica) y finalisa na Fort Lauderdale (Flor-
ida). E crucero ta riba un biahe cu a pasa Canal
di Panama y cu ta finalisa dia 10 di november.
