Page 3 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 15 MAART 2022
Contacto ta wordo busca cu familiares di Eduard Hubert Prince
Restonan mortal di Arubiano a bira caso

doloroso na Curacao

*Autoridad a entrega curpa sin bida na funeraria dos siman pasa
*Ningun hende a reclama curpa di e difunto cu no por wordo dera

ORANJESTAD (AAN) ga nan mes cu transport-
— DIARIO a wordo acion di personanan cu
acerca pa un situacion wordo descubri sin bida
sumamente doloroso cu na nan cas.E documen-
a desaroya na Curacao tonan oficial di fayeci-
dia 28 di Februari 2022. mento a wordo entrega
Gerencia di e Agencia dor di Polis na e Agencia
Funeraria El Señorial a Funeraria El Señorial cu
wordo acerca riba 28 di ta trata di establece con-
Februari 2022 dor di Po- tacto cu miembronan di
lis pa bay busca restonan famia di e difunto.
mortal di un persona, cu Segun a wordo splica na
a muri un morto natural DIARIO e difunto Edu-
na Cherokezenweg 4 na ard Hubert Prince, a nace
Curacao. dia 14 di Januari 1942 na
Autoridad na e pais tin un Aruba.
areglo cu agencianan fu- Pues ta trata aki di un
neraria, cu nan ta encar- Arubiano, cu aparente-

Homber ta cana mente tabata biba so cao. contacto cu autoridad na
den su cas. E agencia No ta conoci si famil- Curacao of cu e agencia
drenta cas di hende funeraria no a ricibi nin- iares na Aruba, caminda na telefon 005999-462-
gun informacion mas el a nace, ta na haltura 8888.
y ta pidi cuminda despues cu dos dama, cu el a bandona e mundo Segun a comprende un
radio emisora na Cura-
cu a presenta nan mes aki.
como bisiña a acudi na e E Gerente di e Agencia cao ya a duna su coop-
ORANJESTAD (AAN): y el a contesta e homber agencia cu nunca mas a Funerario El Señorial di eracion trata na localisa
Tabata Diabierna atardi cu e no tin cuminda pe, mira nan ni ricibi cualki- Curacao, Crisma Hen- personanan cu conoce e
banda di 2:45 pm, cu un y e mester bay mesora di er informacion adicional riquez, a pidi DIARIO difunto, pero sin resul-
unidad di Polis di Playa eynan. di e difunto.Un situacion pa informa Pueblo di tado.Pa cualkier infor-
a ser manda den area di Pero e homber no kier penoso a desaroya su Aruba di e suceso y pa macion adicional pues
Patiastraat na Dakota bay, y a keda para eynan. mes despues cu ningun pidi cualkier persona mester tuma contact
como cu eynan lo tin un El a keda eynan te ora cu persona a presenta pa cu ta miembro di famia directo cu e agencia fu-
atende cu e difunto.
of amistad di e difunto neraria na Curacao of cu
persona sospechoso. e señora P. a bisa cu e ta E agencia funeraria mes Eduard Hubert Prince, Polis na Curacao.
Na yegada di e unidad, yamando Polis. no por percura pa enti- pa pone nan mes den
e agentenan a papia cu e E ora si e homber a core ero di e difunto sin cu a
señora di inicial P. sali for di cura, y a cana ricibi orden di e famia
El a declara cu un rato bay direccion zuid. of un persona cu tin e
prome e tabata den sala E señora P. a declara poder legal pa dicidi pa
ta come y e tabatin porta tambe cu su mama e dia e difunto.
dilanti habri. El a tende anterior a topa e homber DIARIO a wordo acerca
con un hende a grita su ey riba caya, y el a pidi den e caso tristo cu segun
nomber for di pafo. Na pa cuminda. E homber a DIARIO por a averigua
prome instancia e seño- bisa tambe cu e ta biban- no a wordo oficialmente
ra P. a neglisha e grito. do awor den ex-edificio anuncia den boletinnan

Ademas el a ripara cu di Dosva (edificio di di Polis na Curacao.
ta un homber desconoci Douane). Despues di e bishita di
color scur cu petchi pre- Polis a tuma nota di e dos damanan, ningun
to, jacket preto y jeans esaki, y nan a bay check hende mas a tuma con-
preto largo a cana yega na ex edificio di Douane tacto cu e agencia fu-
te na e porta di cas. y vecindario pero nan no neraria cu te awor no
E homber a bin puntre a topa cu e homber. Cen- tin ningun indicacion si
si e tin algo pa e come. E tral di Polis a wordo no- e difunto tabata tin mas
señora P. a spanta un tiki, tifica. famia of amigo na Cura-