Page 28 - SDP
P. 28

Pagina 28                                                   Diabierna 14 Augustus 2015

 Solo di Pueblo... Deporte

Cambio di cobranza
y pago positivo pa
Elmar

Den algun luna Elmar NV       forma controla di consumo
lo lanza un proyecto di e     mensual, segun Besaril.
sistema di cobranza pa tur    Tin diferente opcion pa
cliente mes por controla      lesa e recibo. Por sign
su recibo y por hiba un       up pa un online service.
maneho pa su gasto di         Semper e cobranza lo
coriente pa cual aki Carlos   sigui wordo manda na cas.
Besaril di Elmar NV ta        Via di e cobranza nobo lo
splica mas di e cambionan     bay tin aspectonan nobo y
na caminda.                   tambe lo bay ta visibel riba
                              e online service.
Ta trahando riba un
proyecto cu ta bay tin        Idioma ta hunga un papel
cambionan visibel pa e        grandi. Tin actualmente ta
cliente riba e forma con e    bay na idioma Papiamento
cobranza lo bin.              cu ta standared y Ingles.
                              E dos opcionnan ey tin
Esaki ta pa duna              pa brinda e clientenan di
mas informacion na e          Elmar NV.
clientenan caminda cu tin
informacionnan cu antes no    Elmar NV a opta pa tine den
tabata riba e cobranzanan     dos idioma, mirando cu e
anterior, cu awor por bay     lo a tuma mas esfuerso si
wak. Un ehempel ta cu lo      hacie den diferente idioma
por bay wak e cobranza,       y a punta riba e dosnan
e dianan di consumo.          mas principal den nan
Tambe fechanan cu e           punto di bista.
meternan a wordo lesa.
Otro aspectonan cu lo bay     E sistema aki lo bay live          TRAPPERS CLUB
tin riba e cobranza nobo      den September, esey ta
ta bay ta por ehempel si      nifica cu e cliente lo haya   - Fiesta, reunion, ricibimento, bruid, fiesta grandi o chikito. - Workshop,
ta bay tin un suma di luna    su prome cobranza den e
anterior cu ta habri, lo bay  bachi nobo. Pa fin di luna     reunion, reunion deportivo, encuentronan di iglesia. - Area openlucht
wak esey. E ta refleha riba   di September, pa comienzo
dje. Tur esey pa duna e       di October lo bay haye na      ta acomoda 1000 persona - 2 Sala cu 3 airco cu ta acomoda te cu 400
cliente mas informacion       cas. Esaki lo bay ta algo
tocante nan cobranzanan       hopi positivo pasobra e ta
di Elmar.                     un cobranza totalmente
                              renoba cu tin hopi aspecto
Elmar kier ta mas             di mehoracion riba dje.
transparente, mas cla pa
e cliente por compronde e     Segun Besaril, a test            persona - Area openlucht cu stage, pa festival, iglesia, fiesta familiar
cobranza ainda mas. Esey      e sistema nobo aki            - Remodel’a Situa pariba di Botica Central, pabao di veld di Rockets @ Sta
tabata e intencion tras di    internamente. Na inicio
dje, segun Besaril.           esaki ta un proyecto cu                                            Cruz 748-8280
                              ta bin ta andando pa
Esaki ta pa e cliente mas     basta tempo. E ta den e
conciente caminda cu ta       werkgroep di dje, caminda
wak e cantidad di KW uur      cu a test extensivamente
cu a usa den un luna y        pa wak con e ta funciona.
basa riba esey por tin un
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32