Page 27 - Trempan 23 Feb 2022
P. 27
27 COMUNIDAD
DIARANSON 23 DI FEBRUARI 2022
CHARLA DI CARNAVAL
JOUVERT MORNING FOR DI DIFERENTE PERSPECTIVA
di nos cultura. Hopi biaha ta partic- nan cu ta bin cu ne. Algun hende comparti cu otro, mas ta traspasa e
ipa den e actividadnan aki, cual ta ta acepta esaki y otronan no. Loke conocemento pa e siguiente gen-
hopi leuk. Pero na mes momento, no e ta purba haci ta highlight e per- eracion.
ta para keto na e nificacion su tras y spectivanan aki y di e forma ey haci
ora cu haci investigacion, ta impor- un discusion, un combersacion cu Recientemente Roberto Geerman
tante pa comparti esaki cu pueblo comunidad. a bay sosega. E tabata un persona
y ta importante tambe pa pueblo documentalista di musica y di hopi
tambe comparti nan conocemento. SAN NICOLAS mas. Pero un persona asina e siña
San Nicolas, como un ciudad c’un otronan masha hopi cos. E mane-
JOUVERT MORNING cultura hopi rico y cu a aporta na e ra con e tabata trata hende y cu su
Richardson a indica cu, manera bisa desaroyo di Aruba en general. Tin conocemento cu e tabata tin y a
anteriormente, e topico e biaha aki, hopi hende cu a haci investigacion, comparti cu comunidad, ta algo cu
Durante e Charla di Carnaval, pre- no ta solamente Calypso, pero mas a documenta cierto cosnan. Y un di por siña for di dje. “E ta algo cu nos
senta pa e antropologo cultural, dr. bien e Jouve. El a haci un analisis e cosnan ta, pa comparti esaki. Mas mester aplica den nos bida diario.”
Gregory Richardson, el a analisa e for di un perspectiva antropologico
parti aki di nos cultura for di un otro y pa wak kico ta e simbolo-, tradi-
perspectiva. Esaki a tuma luga na cion- y actividadnan cu nos ta par-
Scol di Arte. ticipa of haci uzo di dje durante e
Jouvert Morning.
Riba e anochi aki na Scol di Arte,
dr. Richardson tabata den su ca- Hopi cos interesante a sali afo for
pacidad di investigado riba tereno di e analisis aki, unda cu en berdad
di cultura. E aña aki tabata e di seis tin diferente generacion ta par-
aña cu e ta organisa e charla aki. El ticipa. Tin e grandinan cu ainda ta
a cuminsa na 2015 hunto cu e cin- participa, pero nan tambe tin nan
easta Sharely Emanuelsa, ora cu a perspectiva riba e actividad. E ac-
presenta e documentario Mighty tividad aki ta hopi popular cerca e
Lords, Kings & Queens hunto cu e hobennan, pero na mes momento
cineasta Sharrely Emanuelson. Des- nan tambe tin un otro perspectiva.
de e tempo ey a sigui cu a activi-
dad aki. Na mas di un ocasion, tin diferente
discusion tocante e Jouvert Morn-
Meta principal di e charla aki ta pa ing, di con e mester ta, e tradi-
enfoca riba un parti asina importante cionnan of e diferente actividad-
SEYO NACIONAL DI ARTESANIA ARUBA
ENRIKECE NOS ARTESANIA LOCAL
Y INDUSTRIA CREATIVO
senciyo). Artesania ta un arte caminda cu
• Autentico, diseño Original. creatividad den forma di e arte y
• Consistencia den (re-) produccion cultura ta haya bida. Ban sigui en-
di diseño y modelo. rikece y contribui na nos produc-
• Grado di experticio (tradicional) tonan artesanal local. Y aporta na
den trahamento di e producto. nos industria creativo.
• E producto mester ta traha na Aru- Ta danki na nos artesanonan cu mas
ba. y mas nos tin obranan artistico local
• Grado di uzo di material local. y di Aruba mes.
• Grado cu e producto ta refleha
tecnicanan di artesania tradicional. Cultura nos mester bib’e.
UN OBRA ARTISTICO DI E ARTISTA MELISSA CORREA.
Departamento di Cultura Aruba Center situa na Stadionweg # 37,
(DCA) conhuntamente cu e Comi- Oranjestad Aruba, (retonde banda
sion di Seyo Nacional di Artesania di Cas di Cultura).
Aruba ta invita artesanonan pa haci
entrega di tur material nobo cu NO Pa esaki mester *yena e formula-
tin Seyo Nacional di Artesania ain- rio di aplicacion, *mester trece un
da. identificacion valido, *un pasfoto,
*como tambe un comprobante di
E prome evaluacion pa e aña aki lo adres.
tuma luga di 23 di februari 2022, Pa mas informacion relaciona cu e
unda cu e comision lo bin hunto pa Seyo Nacional di Artesania Aruba
pasa riba tur e criterianan necesa- y tambe tocante e proceso di apli-
rio relaciona cu e producto pa bin cacion, por fabor tuma contacto cu
na remarca pa e Seyo Nacional di nos di DCA via telefon 582-2185.
Aruba.
Tur artesano mester a entrega nan Criterianan pa bini na remarca di un
productonan pa dia 21 di februari. Seyo Nacional di Artesania Aruba
E proceso di aplicacion ta tuma luga ta:
na Departamento di Cultura Aru- • Mester ta traha na man. (No cu
ba na John F. Kennedy Educational mashin, pero cu herment manual UN OBRA ARTISTICO DI E ARTISTA CARLOS NARANJO.
