Page 36 - Trempan 23 Feb 2022

36 RELIGION

DIARANSON 23 DI FEBRUARI 2022

PASTOOR MARCEL BALOOTJE

CRISTO HESUS TA KIBRA TUR CADENA

Y TA TRECE LIBERACION DEN BO BIDA

Aleluya, si un cos malo ta ripiti den
bo bida cada rato y ta parce mane-

ra bo no por stop, tin dos cos cu
ta posibel. Sea ta un capricho per-
sonal of ta un cadena cu e enemigo

kier pone riba bo pa bo no alcansa
e proposito cu Dios tin pa bo bida.
Pero tin un cantica cu antes tabata

canta den tur iglesia y tur hogar ca-
minda famia ta reuni pa alaba Dios,

cual ta un cantica di liberacion cual
ta bisa:
Hesus Cristo ta kibra, tur cadena e

ta kibra, tur cadena e ta kibra, pa mi
libertad.

Lo mi dun’e tur Gloria 3x.
Lo mi canta Aleluya 3x.
Pa mi libertad.

Y su traduccion ta existi den tur id-
ioma pasobra e ta un cantica cu ta
yama presencia di Dios y ta aleha y

kibra tur plan di e enemigo.
Tin hende ta mara na capricho den
nan bida cu na mes ta busca y gus-

ta cu pa un temporada nan ta ha-
cie, pero pa un temporada nan no

ta hacie. Pero ora nan stop, no ta
nifica cu nan a arepenti, pero tin un
spirito di manipulacion ta drenta y Pero si por si acaso un persona por us, pasobra den e sanger di Cristo e malvado y keda ripiti mesun cos

ta tuma control riba nan bida y nan cay den criminalidad, ladronicia, Hesus tin poder. malo aña aden y aña afo.
ta purba di gaña. Pero na final e cos bruheria, droga (adiccion), e no tin Cerca Dios tur hende tin oportuni- Pero mescos cu Saul di Tarso taba-

ta ripiti y ta resulta cu ta bo mes bo mester di keda den mes un situa- dad (Salmo 103:8-12) y tambe den tin un encuentro cu Dios y mescos
ta gaña. cion pa semper. P’esey e palabra di 1 Juan 1:9 ta para skirbi: “Si nos con- cu David a arepenti di su adulterio
Por ehempel capricho di paranda, Dios ta bisa den 2 Corintionan 5:17: fesa nos picanan, E ta fiel y husto di y crimen, asina tambe tin un opor-

hinca den bar di prostitucion, infiel- “P’esey si un hende ta den Cris- pordona nos, nos picanan y pa lim- tunidad pa tur esunnan cu ta desea
dad, gamble y tur otro actividad cu to, un criatura nobo e ta. E cosnan pia nos di tur inhusticia. nan libertad den Cristo Hesus.
ta kita bo tempo precioso pa famia bieu a pasa caba y ata tur cos a bira Hende den nan mal deseo pa otro, Un libertad cu ta cuminsa ora bo

y ta trece discusion den cas. No ta nobo.” kier keda marca otro pa semper, ta pordona bo prohimo y pordona
cosnan cu mester ta temporal, pero Tur cos ta cuminsa cu un bida nobo pasobra t’esey ta loke diabel kende bo mes y reconoce cu bo mester
pa bo integridad y bienestar, fisico, den Cristo y despues di esey tur so- ta e acusado kier pone den men- di Hesucristo den bo curason, pa-

spiritual y familiar bo mester are- bra cadena cu por tin den bo bida, te di hende pa nan no lanta cabes sobra solamente E ta e caminda di
penti y aparta fo’i nan. ta kibra den nomber di Cristo Hes- y asina keda bao di e dominio di berdad y bida.

PAPA FRANCISCO

“KI TRISTO ORA CU E PUEBLONAN

CRISTIAN KIER HACI GUERA”

Papa Francisco a confirma cu e ta tian Ortodox, ta menasa cu un in- desenmascara su odio absurdo.”
hopi tristo “ora cu hende y pueb- tervencion militar na Ucrania. “Finalmente nos ta resa p’e perso-

lo orguyoso di ta Cristian ta mira Papa tambe a splica cu “pone e na: resa pa esun cu a trata nos malo
otro como enemigo y ta pensa pa otro banda di cara no ta ilustra un ta e prome cos pa transforma malo
haci guera,” durante su mensahe perdedo, sino e accion di esun cu den bon. Cu La Birgen Maria yuda

den e oracion tradicional di ange- tin e forsa interior mas grandi, cu ta nos pa ta constructor di paz pa tur,
lus dominical riba plasa di San Pe- vence malo cu bon, cu ta habri e vooral esun cu ta hostil cu nos y no
dro diadomingo. scheur den e curason di e enemigo, gusta nos,” e pontifice a añadi.

Den su mensahe, mirando plasa
di San Pedro diadomingo for di e

palacio pontificio, Francisco a pun-
tra “Ta posibel cu un persona yega
stima su propio enemigonan?” y a

sigura cu “si depende solamente di
nos, lo ta imposibel” pero cu “Dios

ta duna e capacidad pa haci esaki.”
“Cu e Spirito di Hesus nos por re-
sponde malo cu bon, nos por stima

esunnan cu ta haci nos malo. Asina
e Cristiannan ta haci. Ki tristo ta ora
cu persona y pueblo orguyoso di ta

Cristian ta mira otro como enemigo
y ta pensa pa haci guera!”, ta loke
Francisco a bisa den un momento PAPA FRANCISCO. EFE/EPA/VATICAN

caminda cu Rusia, di mayoria Cris- DURANTE ANGELUS RIBA PLASA SAN PEDRO NA ROMA. EFE/EPA/VATICAN MEDIA MEDIA