Page 19 - HOH
P. 19

a15
                                                                                                          salud Diabierna 4 Maart 2022

            3 maart dia mundial di Cuido di Oido

                                     Cuida bo oido, e ta conecta bo cu resto di mundo




            3 di maart ta “World Hear-                                                             nace, bo ta nace cu mas di 1  Oduber  a  indica  cu  den  su
            ing Day”, e dia mundial cu                                                             miyon ‘haarcellen’ cu ta par-  plan nacional di prevencion,
            nos ta para keto na cuido                                                              ticulanan  hopi  chikito  den  e  tin  atencion  pa  esaki  y  a
            di oido y e importancia di                                                             bo horea. Pero na momento  invita Quota pa ta parti di e
            oido. Prome Minister Eve-                                                              cu bo wordo exponi na zoni-  plan aki.
            lyn Wever - Croes a enfati-                                                            donan  hopi  fuerte  of  hopi
            sa cu oido y cuido di oido,                                                            largo, e haarcellen ey ta muri  Concluyendo Premier Wever
            ta algo cu ta hopi cerca di                                                            y no ta bin nunca mas. Esaki  - Croes su mensahe ta, ‘Ban
            su  curason  considerando                                                              ta pone cu ora hende bira mas  para keto riba con importante
            cu el a eherce hopi trabao                                                             grandi e tin mas problema cu  nos oido ta. Nos oido ta co-
            boluntario  riba  e  tereno                                                            oido cu ora e tabata mas jong.  necta nos cu resto di mundo.
            aki  desde  prome  cu  el  a                                                                                        Na momento cu bo no tin bo
            drenta politica.                                                                       Awendia  nos  muchanan  ta  oido  mas,  bo  no  ta  conecta.
                                                                                                   wordo  exponi  na  zonidonan  Bo  ta  wordo  desconecta  y
            Prome  Minister  Wever  -                                                              hopi mas fuerte y otronan tal-  hopi hende ta cay den isola-
            Croes  na  e  ocasion  a  inicia                                                       bes no asina fuerte, pero hopi  cion.    Awor  ta  momento  cu
            bisando:  “Pami  ta  un  honor                                                         largo a traves di headphones  nos  por  protege  nos  mes  di
            awe  hunto  cu  Minister  di  punto cu ta hopi importante,  di oido na pia di trabou ( hen-  cu nan ta pone na nan horea  e zonidonan hopi duro, of di
            Salubridad  Dangui  Oduber  entre otro con por conscien-  denan  cu  traha  hopi  ora  cu   cu tambe por tin su efectonan  zonidonan menos duro pero
            pa ricibi e directiva di Quota  tisa  hendenan  pa  cuida  nan  zonidonan hopi halto).”   negativo.  Prome  Minister  a  largo.  Cuida  bo  oido  paso
            International  of  Aruba.  Nan  oido pero tambe nan e nece-                            sigui bisa cu e ta hopi conten-  esey  ta  locual  bo  mester  pa
            a trece na nos atencion algun  sidad pa enfoca riba e aspecto  Premier  a  splica  cu  ora  bo   to cu colega Minister Dangui  conecta cu resto di mundo.’


                   A reuni cu Quota International of Aruba riba “World Hearing Day”


            Diahuebs ta Dia Mundial  cu esaki ta cuadra cu maneho
            di  Oido  (World  Hearing  di salud caminda ta trahando
            Day)  caminda  nos  ta  re-  riba un plan nacional di pre-
            fleha  riba  e  importancia  vencion y esaki ta cuadra den
            den e cuido di nos oido.     e  vision  cu  Gobierno  tin  pa
                                         informa  e  comunidad  mas
            Den e reunion aki a hiba dia-  tanto cu ta posibel den e im-
            logo riba diferente puntonan  portancia den e prevencion y
            di  atencion  den  cuadro  di  cuido  di  nan  oido.  Tambe  e
            cuido  di  oido.  Quota  Inter-  mandatario ta bay haci Quota
            national  ta  existi  pa  mas  di  forma  parti  di  e  plan  nacio-
            100 aña mundialmente y nan  nal  di  prevencion  como  un
            ta  duna  asistencia  na  hende  “gesprek  partner”  hunto  cu
            muher  y  muchanan  cu  tin  DVG y demas stakeholders.
            dificultad di oido y tambe di  Minister  Dangui  Oduber  ta
            comunicacion, tambe nan ta  pidi tur hende pa proteha nan
            concientisa, educa y informa  oido,  bisti  un  proteccion  di   na dje, e no ta cura mas, no  Oduber ta gradici Quota In-  hopi  den  e  parti  di  campa-
            comunidad con importante e  oido por ehempel un earplug   tin  remedi  pe,  pesey  mester  ternational  of  Aruba  pa  tur  ñanan preventivo, concienti-
            ta pa cuida nan oido.        sibo ta labora den areanan cu   cuide semper.             e  trabounan  cu  nan  ta  haci  sacion y educa nos comuni-
                                         zonido duro. E organo di nos                              como boluntario. Trabounan  dad den con importante e ta
            Minister Oduber a splica nan  oido unabes daño wordo haci   Finalmente Minister Dangui  cu  sigur  ta  yuda  Gobierno  pa cuida nos oido.


                                                        Dia mundial di Cuido di Oido


            Perdida  di  oido  ta  un  condicion  cia cu disminucion di nos salud men-  cas y na trabao.                ta bao di 85dBA.
            fisico  cronico,  cu  den  paisnan  tal y problemanan di curason, manera
            manera  Merca  ta  esun  mas  co-   presion  di  sanger  halto  y  malesa  di  Pa e motibonan aki, e ta hopi impor-  Reduci e cantidad di tempo cu bo ta
            mun. Pero tambe en general, per-    curason.                            tante pa nos cuida di nos oido, y pre-  exponi na zonido. Mantene bo ekip-
            dida di oido ta un di e malesanan                                       veni cu gradualmente nos keda perde  onan den bon condicion, y si esaki ta
            relaciona  cu  trabao  mas  comun,  Tambe  hopi  biaha  perdida  di  oido  e  habilidad  bunita  aki.  Afortunada-  haci hopi zonido mantene cu bon lu-
            pa  motibo  cu  empleadonan  di  ta  asocia  cu  depression,  pa  causa  cu  mente, awendia nos tin hopi strategia  bricacion pa esaki crea menos zonido
            varios  sector  ta  enfrenta  zoni-  perdida di nos habilidad di tende por  y tecnologia cu ta causa cu perdida di  danino cu ta posibel. Si e fuente di e
            donan henter dia y tur dia.         afecta  con  nos  ta  experiencia  e  mo-  oido relaciona cu trabao casi semper  zonido ta cerca di bo persona, purba
                                                mentonan felis den nos bida, di cual  por ser preveni.                  crea un barera entre bo persona y e
            Como  parti  di  World  Hearing  Day,  nos por sinti un falta ora cu nos musi-                              zonido  aki.  Semper  usa  proteccion
            nos ta trece dilanti varios punto rela-  ca preferi, of e stem di nos sernan keri  Kico nos por haci pa preveni perdida  den areanna unda cu zonido ta halto,
            ciona cu e cuido di nos oido.       ta cuminsa zona abao y sin calidad.   di oido relaciona cu trabao?      cu articulonan manera foam plug. Si
                                                                                    Revisa si e zonido den bo area di tra-  bo ta tendiendo musica, por ehempel
            Dicon prevencion ta importante?     Tinnitus, cual ta un zonido constante  bao ta danino. Si nos tin cu hisa nos  cu  headphone,  mantene  e  volumen
            Casi  tur  perdida  di  oido  relaciona  den nos oido, cual hopi biaha ta com-  stem pa papia cu un persona cu ta na  na un nivel cu ta sigur, y solamente
            cu trabao ta permanent, y por tin un  paña perdida di oido, por stroba nos  un distancia di e largura di bo man,  haci uso di esaki den areanan cu no
            impacto  profundo  riba  e  calidad  di  soño y te hasta nos habilidad di con-  e ta hopi probabel cu e zonido den e  tin hopi zonido halto caba.
            nos  bida.  Na  medida  cu  esaki  keda  centra, sin menciona cu esaki tambe  area ta na un nivel danino. Tambe bo
            empeora,  nos  habilidad  di  tende  y  ta asocia cu ambos depresion y ansie-  por revisa e nivel di e zonido hacien-  Ban cuida di nos oido, pa asina sem-
            compronde otronan ta keda bira cada  dad. En general, perdida di oido por  do uso di un aplicacion riba bo smart-  per  nos  por  tende  e  bunita  stem  di
            biaha mas dificil, cual por causa isola-  afecta varios, sino tur aspecto di nos  phone, manera NIOSH Sound Level.  nos sernan keri.
            cion. Ademas, perdida di oido ta aso-  bida, te hasta nos siguridad ambos na  En general, mester sigura cu e zonido
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24